Tradução de "Resíduos líquidos" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Resíduos - tradução : Resíduos - tradução : Resíduos líquidos - tradução : Resíduos líquidos - tradução :
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Resíduos de soluções decapantes para metais, líquidos hidráulicos, líquidos para travões e líquidos anticongelantes | Wastes of metal pickling liquors, of hydraulic fluids, brake fluids and anti freeze fluids |
| Um caixote para recolha de resíduos líquidos | A bin for collection of waste liquids |
| Resíduos das indústrias químicas ou das indústrias conexas (expt. resíduos de soluções decapantes para metais, líquidos hidráulicos, líquidos para travões e líquidos anticongelantes, assim como contendo principalmente solventes orgânicos) | Wastes from chemical or allied industries (excl. wastes of metal pickling liquors, of hydraulic fluids, brake fluids and anti freeze fluids and those mainly containing organic constituents) |
| Não os deite na sanita, nem os coloque em sistemas de resíduos líquidos. | Do not flush them down the toilet, nor place them in liquid waste disposal systems. |
| Os resíduos líquidos podem ser eliminados através do uso de grandes quantidades de água. | Liquid waste may be flushed with large amounts of water. |
| Resíduos das indústrias químicas ou das indústrias conexas, contendo principalmente solventes orgânicos (expt. líquidos anticongelantes) | Wastes from chemical or allied industries, mainly containing organic constituents (excl. anti freeze fluids) |
| Resíduos das indústrias químicas ou das indústrias conexas, que contenham principalmente solventes orgânicos (exceto líquidos anticongelantes) | Positives of cinematographic film, exposed and developed, whether or not incorporating soundtrack, width 10 mm but 35 mm (excl. intermediate positives and newsreels) |
| Resíduos de soluções decapantes para metais, de fluidos hidráulicos, de fluidos para travões e de líquidos anticongelantes | Compound plasticisers for rubber or plastics |
| Resíduos de soluções decapantes para metais, de fluidos hidráulicos, de fluidos para travões e de líquidos anticongelantes | Of a width of 35 mm or more |
| Resíduos de soluções decapantes para metais, de fluidos hidráulicos, de fluidos para travões e de líquidos anticongelantes | Anti oxidising preparations and other compound stabilisers for rubber or plastics |
| Resíduos de soluções decapantes para metais, de fluidos hidráulicos, de fluidos para travões e de líquidos anticongelantes | Residual lyes from the manufacture of wood pulp, whether or not concentrated, desugared or chemically treated, including lignin sulphonates but excluding tall oil of heading 38.03 |
| Resíduos de soluções decapantes para metais, de fluidos hidráulicos, de fluidos para travões e de líquidos anticongelantes | Positives of cinematographic film, exposed and developed, whether or not incorporating soundtrack, width 10 mm (excl. intermediate positives and newsreels) |
| Resíduos de soluções decapantes para metais, de fluidos hidráulicos, de fluidos para travões e de líquidos anticongelantes | Lorazepam (INN) |
| A gama dos teores ou os limites superiores previstos para cada categoria de resíduos sólidos ou líquidos | content range or expected upper limits for each category of solid or liquid discard material |
| A gama de teores ou os limites superiores previstos para cada categoria de resíduos sólidos ou líquidos. | content range or expected upper limits for each category of solid or liquid discard material. |
| É muito variado o processo de produção industrial o que gera grande variedade de resíduos sólidos, líquidos e gasosos. | Toxic waste, chemical waste, industrial solid waste and municipal solid waste are designations of industrial waste. |
| Os fluidos de digestão e outros resíduos líquidos são mantidos num tabuleiro até à conclusão da leitura dos resultados. | The digestion fluids and other liquid waste are kept in a tray until reading of the results is completed. |
| De igual modo, qual a opinião da Comissão acerca da eliminação dos resíduos líquidos da lista dos resíduos que podem ser aceites em aterros, n. 5 do artigo 10. ? | Similarly, what are the views of the Commission on the deletion of liquid waste from landfill in Article 10.5? |
| Activos líquidos Passivos líquidos | II . Capital account |
| Não susceptível de dispersão não inclui resíduos sob a forma de pós, lamas, poeiras ou partículas sólidas que contenham líquidos perigosos. | Non dispersible does not include any waste in the form of powder, sludge, dust or solid items containing encased hazardous liquids. |
| Resíduos das indústrias químicas ou das indústrias conexas (exceto resíduos de soluções decapantes para metais, de fluidos hidráulicos, de fluidos para travões e de líquidos anticongelantes, e que contenham principalmente solventes orgânicos) | Sensitising emulsions (for photographic uses) |
| Líquidos | Oxytocin (INN) |
| A Roménia deve garantir uma redução gradual dos resíduos líquidos depositados nessas 23 instalações existentes não conformes de acordo com as seguintes quantidades máximas anuais | Romania shall ensure a gradual reduction of liquid waste landfilled in these 23 existing non compliant facilities in accordance with the following annual maximum quantities |
| A Roménia deve garantir uma redução gradual dos resíduos líquidos depositados nessas 5 bacias existentes não conformes de acordo com as seguintes quantidades máximas anuais | Romania shall ensure a gradual reduction of liquid waste landfilled in these 5 existing non compliant tailing ponds in accordance with the following annual maximum quantities |
| A Roménia deve garantir uma redução gradual dos resíduos líquidos depositados nessas 23 instalações existentes não conformes de acordo com as seguintes quantidades máximas anuais | Romania shall ensure a gradual reduction of liquid waste landfilled in these 23 existing non compliant facilities in accordance with the following annual maximum quantities |
| A Roménia deve garantir uma redução gradual dos resíduos líquidos depositados nessas 5 bacias existentes não conformes de acordo com as seguintes quantidades máximas anuais | Romania shall ensure a gradual reduction of liquid waste landfilled in these 5 existing non compliant tailing ponds in accordance with the following annual maximum quantities |
| Jornal Oficial das Comunidades Europeias Activos líquidos Passivos líquidos | Official Journal of the European Communities Assets Liabilities Net |
| Devem existir instalações e ou equipamentos adequados de armazenagem e eliminação higiénicas de substâncias perigosas e ou não comestíveis, bem como de resíduos (líquidos ou sólidos) | adequate arrangements and or facilities for the hygienic storage and disposal of hazardous and or inedible substances and waste (whether liquid or solid) are to be available |
| Activos Líquidos | Net assets |
| Passivos Líquidos | Net liabilities |
| Activos líquidos | Net assets |
| Passivos líquidos | Net liabilities |
| Activos Líquidos | Assets |
| Passivos Líquidos | Liabilities |
| Activos Líquidos | Liquid Assets |
| Passivos Líquidos | Liquid Liabilities |
| Contentor, líquidos | Container, gallon |
| Jornal Oficial da União Europeia Activos Líquidos Passivos Líquidos Saldo | Official Journal of the European Union Net assets Net liabilities Net |
| Jornal Oficial da União Europeia Activos líquidos Passivos líquidos Líquido | Official Journal of the European Union Net assets Net liabilities Net |
| Jornal Oficial das Comunidades Europeias Activos líquidos Passivos líquidos Líquido | Official Journal of the European Communities Net assets Net liabilities Net |
| Jornal Oficial da União Europeia Activos líquidos Passivos líquidos Saldo | Official Journal of the European Union Net assets Net liabilities Net |
| Jornal Oficial da União Europeia Activos líquidos Passivos líquidos Saldo | EN Official Journal of the European Union Net assets Net liabilities Net |
| Retenção de líquidos dasatinib está associado a retenção de líquidos. | Fluid retention dasatinib is associated with fluid retention. |
| Bombas para líquidos, mesmo com dispositivo medidor elevadores de líquidos | Other vapour generating boilers, including hybrid boilers |
| Bombas para líquidos, mesmo com dispositivo medidor elevadores de líquidos. | Marine propulsion engines |
Pesquisas relacionadas : Gestão De Resíduos Líquidos - Eliminação De Resíduos Líquidos - Passivos Líquidos - Líquidos Penetrantes - Investimentos Líquidos - Dias Líquidos - Produtos Líquidos - Líquidos Iónicos - Alimentos Líquidos - Recursos Líquidos - Pregos Líquidos
