Tradução de "Resultado semelhante" para o idioma inglês:

Dicionário Português-Inglês

Resultado - tradução :

Resultado semelhante - tradução :

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

O filtro do digikam para Desenho a Carvão é um filtro de efeitos que cria um resultado semelhante a um desenho a carvão.	The digikam Charcoal is an effect filter that creates a charcoal sketch like result.
Separação muito semelhante sobre uma variação semelhante nos níveis de confiança.	Very similar scatter over a similar range of levels of trust.
Muitos temem precisamente um resultado semelhante para o despertar árabe, em que os movimentos populares derrubam os déspotas, apenas para instalar novos ditadores através de eleições.	Many fear precisely such an outcome for the Arab awakening, with popular movements toppling despots, only to install new dictators via elections.
E semelhante topografia.	And similar topography.
A faixa costeira é temperada pela corrente fria de Benguela, o que tem como resultado um clima semelhante ao da costa do Peru ou da Baixa Califórnia.	The coastal strip is tempered by the cool Benguela Current, resulting in a climate similar to coastal Peru or Baja California.
Tal cooperação deveria abranger a criação de uma estrutura permanente para a transmissão de dados , a menos que semelhante resultado já esteja garantido pela aplicação da legislação nacional .	Such cooperation should include the establishment of a permanent structure for transmission of data , unless the same result is already achieved by national legislation .
Jogo semelhante ao BreakOut	Breakout like Game
Jogo Semelhante ao Snake	Snake like Game
É semelhante à repressão.	Tucker Ladd, C.E.
Como resultado do processo do genoma humano, estamos numa situação em que os eventos que acontecem no oceano como um vulcão em erupção ou coisa semelhante podem efetivamente ser amostrados.	As a result of the human genome process, we are in a situation where events that take place in the ocean like an erupting volcano, or something of that sort can actually be sampled.
Jogo semelhante ao famoso 'Mastermind'	Game similar to the famous 'Mastermind'
Globalmente, prevalece um quadro semelhante.	A similar picture prevails globally.
É semelhante a um pato.	It's similar to a duck.
Urano é semelhante a Netuno.	Uranus is similar to Neptune.
Tom fez algo semelhante antes.	Tom has done something similar before.
No Brasil havia agitação semelhante.	Similar liberal agitation occurred in Brazil.
A história é semelhante em África.	The story is similar in Africa.
De novo, história semelhante pelo mundo.	Again, similar story around the world.
Jogar um jogo semelhante ao Bomberman	Play a Bomberman like game
jogo de tabuleiro semelhante ao Othello	board game similar to Othello
Elas tem uma matemática muito semelhante.	They require very similar mathematics.
Já testemunhamos algo semelhante no Perm.	We've witnessed something similar in Perm.
A morte é semelhante ao sono.	Death is similar to sleep.
Uma história semelhante ocorreu em 1972.	The story of Tantalus also parallels this.
O SWP tinha uma perspectiva semelhante.	The SWP had a similar perspective.
Isso é um resultado. É sempre um resultado.	That's a result. It's always a result.
A Mars também etá num caminho semelhante.	Mars is also on a similar journey.
Foi realizada uma análise semelhante em 2003 .	A similar review was conducted in 2003 .
Verifica se um padrão semelhante na Escócia.	A similar pattern holds true for Scotland.
O Tom chegou a uma conclusão semelhante.	Tom came to a similar conclusion.
Mas obteve semelhante sucesso que no Brasil.	He won the Copa do Brasil with the team.
O RAC começou musicalmente semelhante ao Oi!	RAC started out musically similar to Oi!
Jogo de Peças Shisen Sho, semelhante ao Mahjongg	Shisen Sho Mahjongg like Tile Game
Jogo semelhante ao pacman com opção multi jogador	pacman like game with multiplayer support
Então houve uma mortalidade semelhante em 97 98.	Then there was similar mortality in '97 '98.
E o Paquistão, nesse ponto, é muito semelhante.	And Pakistan, in this particular vein, is very similar.
E a visão da NASA. É incrivelmente semelhante.	And this is NASA's view. They're stunningly similar.
A área do euro regista um comportamento semelhante .	The same pattern is apparent in the euro area .
Poderão os Estados árabes evitar um destino semelhante?	Can the Arab states avoid a similar fate?
Um carro semelhante custaria muito mais no Japão.	A comparable car would cost far more in Japan.
O modo como se alimentam também é semelhante.	Dog meat is also consumed in some parts of Switzerland.
O interior é semelhante ao da Mesquita Grande.	The interior resembles that of the Grand Mosque.
Ela tem um formato semelhante ao Chicagoland Speedway.	The speedway is owned and operated by the International Speedway Corporation.
O ABAP tem uma sintaxe semelhante ao COBOL.	The syntax of ABAP is somewhat similar to COBOL.
O regolito mais fino, o solo lunar de dióxido de silício, tem uma textura semelhante à neve e odor semelhante a pólvora usada.	The finer regolith, the lunar soil of silicon dioxide glass, has a texture resembling snow and a scent resembling spent gunpowder.

Pesquisas relacionadas : Semelhante - Semelhante Atrai Semelhante - Resultado Resultado - Resultado Ou Resultado - Moda Semelhante - Tranquila Semelhante - Muito Semelhante - Natureza Semelhante - Situação Semelhante - Bastante Semelhante - Essencialmente Semelhante

Display this page in English