Tradução de "Rocha sedimentar" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| O protólito tanto pode ser uma rocha sedimentar, como uma rocha ígnea ou mesmo outra rocha metamórfica. | The protolith may be a sedimentary rock, an igneous rock or another older metamorphic rock. |
| Encontra se geralmente associado com outros sulfetos ou óxidos em veios de quartzo, rocha sedimentar ou rocha metamórfica, em leitos de carvão e também como mineral de substituição nos fósseis. | Pyrite is usually found associated with other sulfides or oxides in quartz veins, sedimentary rock, and metamorphic rock, as well as in coal beds and as a replacement mineral in fossils. |
| Pode ter origem ígnea, sedimentar ou metamórfica.. Trata se de uma rocha ornamental, conhecida vulgarmente como mármore da Arrábida, apesar de não ser uma pedra metamórfica. | See also Fault breccia Impact crater Hydrothermal circulation Vein (geology) Diatreme Kimberlite Regolith References Further reading |
| Geologia A geologia da Inglaterra é principalmente sedimentar. | Geology The Geology of England is mainly sedimentary. |
| Relevo Localizado entre o planalto cristalino e o sedimentar. | It is located between the crystalline plateau and sedimentary areas. |
| Rocha vulcânica é uma rocha ígnea de origem vulcânica. | Rhyolite is a volcanic rock with high silica content. |
| Isto é feito com uma combinação de análises geoquímicas de rocha de origem (para determinar o tipo de querogênios presentes e suas características de maturação) e métodos de modelagem de bacias, tal como back stripping , para modelar o gradiente térmico na coluna sedimentar. | This is performed with a combination of geochemical analysis of the source rock (to determine the type of kerogens present and their maturation characteristics) and basin modelling methods, such as back stripping, to model the thermal gradient in the sedimentary column. |
| Rocha é uma cidade do Uruguai localizada no departamento de Rocha. | Rocha () is the capital city of the Rocha Department in Uruguay. |
| Encontramos rocha sólida. | You hit the solid rock. |
| ROCHA FILHO, J. | Translated by R. F. C. Hull. |
| Eles estão agarrados a uma rocha e na verdade raspando bactérias daquela rocha. | They're clinging to a rock face and actually scraping bacteria off that rock face. |
| Estava duro como rocha. | It was hard as rock. |
| Ver também Seixo (rocha) | In Breton, grav means coast. |
| Análise da rocha fonte Em termos da análise da rocha fonte, vários fatos necessitam ser estabelecidos. | Source rock analysis In terms of source rock analysis,several facts need to be established. |
| A rocha basáltica geralmente possui cor escura acentuada (rocha máfica), sendo muito explorada para a construção civil. | as building blocks or in the groundwork), making cobblestones (from columnar basalt) and in making statues. |
| Tom sentou se em uma rocha. | Tom sat down on a rock. |
| A ardósia é uma rocha metamórfica. | It is the finest grained foliated metamorphic rock. |
| Torneio Extra Carlos Martins da Rocha. | Torneio Extra Carlos Martins da Rocha. |
| Catolé do Rocha é um município brasileiro no estado da Paraíba, localizado na microrregião de Catolé do Rocha. | Catolé do Rocha is a municipality in the state of Paraíba in the Northeast Region of Brazil. |
| Aqui estão alguns rostos sobre uma rocha. | Here's some faces on the side of a rock. |
| O seu navio ficou preso numa rocha. | Their ship struck a rock. |
| Ela está subindo ao topo da rocha. | She's going to the top of the rock. |
| Eu me escondi atrás de uma rocha. | I hid behind a rock. |
| Glauber Rocha e a estética da fome. | References External links |
| E há câmaras esculpidas na rocha paredes de concreto, pedra, a rocha natural quando possível com as frestas de luz. | And there are chambers carved in the rock concrete walls, stone, the natural rock when possible with the light shafts. |
| O selo, ou rocha selante, é uma unidade com baixa permeabilidade que impede o escape de hidrocarbonetos da rocha reservatório. | The seal, or cap rock, is a unit with low permeability that impedes the escape of hydrocarbons from the reservoir rock. |
| E tinha uma rocha que eu sempre desviei. | And there was a rock that I always missed. |
| E folhelo não é uma rocha muito competente. | And shale is not quite completely competent rock. |
| Isto não é uma rocha. É um mineral. | This is not a rock. It's a mineral. |
| Os cometas são constituídos de gelo e rocha. | Comets are made from ice and rock. |
| Toda a câmara mortuária foi esculpida na rocha. | The burial chamber was carved out of a pit in the bedrock. |
| Selene se suicidou, jogando se de uma rocha. | External links Theoi Project Hyperion |
| Ver também Aragonite Cal Calcário Calcite Dolomita Rocha | Gypsum blocks are used like concrete blocks in building construction. |
| O nome é composto das partículas gregas aktis (raio) e lithos (pedra), uma tradução do nome alemão da rocha Strahlstein (rocha radiada). | The name (from Greek ακτις aktis , a 'ray' and λιθος lithos , a 'stone') is a translation of the old German word Strahlstein (radiated stone). |
| Você está escalando pequenas depressões e relevos na rocha. | You're climbing on little dimples and nubbins in the rock. |
| Agora, uma rocha de seis milhas é muito grande. | Now, a six mile wide rock is very large. |
| Uma rocha grande é grande uma pequena é pequena. | A large rock is large a small one is small. |
| O Tom se escondeu atrás de uma grande rocha. | Tom hid himself behind a large rock. |
| Este tipo de rocha é característico do Escudo Riograndense. | This type of rock is shown in the shield of the Riograndense Republic. |
| O nome Petra vem do grego e significa rocha. | Paradise, T. R. and Angel, C. C. (2015). |
| A rocha competente é aquela que se sustenta sem suporte. | Competent rock is rock that will hold itself up without any shoring. |
| Marlon Jonathan Rocha chega a Montfermeil na véspera de Natal. | Valjean arrives at Montfermeil on Christmas Eve. |
| Uma barragem natural, formada por rocha vulcânica, mantém o lago. | Today, the lake also poses a threat because its natural wall is weakening. |
| Curinga Regional Claudio Rocha, Kelly di Bertolli e Yara Toscano. | Joker Regional Claudio Rocha, Kelly di Bertolli e Yara Toscano. |
| Porosidade pode ser contrastada com permeabilidade nem sempre uma rocha que contém fluidos em seu interior vai permitir que essa água flua, ou seja permeada, pela rocha. | See also Void ratio Petroleum geology Poromechanics Bulk density Particle density Packing density Void (composites) References Footnotes |
Pesquisas relacionadas : Sedimentar - Bacia Sedimentar - Balanço Sedimentar - Deposição Sedimentar - Bacia Sedimentar - Registro Sedimentar - Argila Sedimentar - Dinâmica Sedimentar - Ambiente Sedimentar - Rocha - Rocha ígnea - Rocha Sólida - Bit Rocha
