Tradução de "Ruandeses" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Ruandeses - tradução :
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Os ruandeses estão condenados a viver juntos, principalmente nas colinas. | Rwandans are condemned to live together, especially in the hills. |
| A princípio os membros fundadores eram principalmente ruandeses que viviam na França. | The original founding members were mostly Rwandans living in France. |
| A maioria dos ruandeses têm acesso ao rádio e a Radio Rwanda é a principal fonte de notícias em todo o país. | Most Rwandans have access to radio and Radio Rwanda is the main source of news throughout the country. |
| Os conhecidos músicos ruandeses King James, Miss Jojo, Riderman, Tom Close e Urban Boyz juntam se à luta contra a má nutrição no Ruanda com um vídeo no YouTube. | Rwanda s top musicians King James, Miss Jojo, Riderman, Tom Close, and Urban Boyz join the fight against malnutrition in Rwanda with a YouTube music video. |
| Este ano, no 7 de abril, como a cada ano desde 1994, o governo, os ruandeses que vivem no país e muitos outros entre os da diáspora, assim como seus amigos em todo o mundo, recordam o início do genocídio. | Rwanda remembered the start of the genocide on April 7, as they have done every year since 1994. |
| As relações com a República Democrática do Congo (RDC) ficaram tensas após o envolvimento de Ruanda, na Primeira e Segunda Guerras do Congo, o exército congolês alegou ataques ruandeses em suas tropas, enquanto Ruanda acusou o governo congolês por não reprimir rebeldes hutus nas províncias do Norte e Kivu do Sul. | Relations with the Democratic Republic of the Congo (DRC) were tense following Rwanda's involvement in the First and Second Congo Wars the Congolese army alleged Rwandan attacks on their troops, while Rwanda blamed the Congolese government for failing to suppress Hutu rebels in North and South Kivu provinces. |
| O ICTR foi criado em 8 de Novembro de 1994 pelo Conselho de Segurança das Nações Unidas, a fim de julgar as pessoas responsáveis pelos atos de genocídio e outras violações graves do direito internacional realizada no território do Ruanda, ou por cidadãos ruandeses em estados vizinhos, entre 1 de Janeiro e 31 de Dezembro de 1994. | The ICTR was created on 8 November 1994 by the Security Council of the United Nations in order to judge those people responsible for the acts of genocide and other serious violations of the international law performed in the territory of Rwanda, or by Rwandan citizens in nearby states, between 1 January and 31 December 1994. |
