Tradução de "Sala de redação" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Redação - tradução : Redação - tradução : Redação - tradução : Sala de redação - tradução :
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Eu tenho de escrever uma redação. | I have to write an essay. |
| Tom corrigiu a minha redação. | Tom corrected my essay. |
| Esta redação em inglês está longe de perfeita. | This English essay is far from perfect. |
| A tradução é um bom exercício de redação. | Translating is a fine writing exercise. |
| Traga me sua redação esta tarde. | Bring your essay to me this afternoon. |
| A redação dela estava sem erros. | Her composition was free from mistakes. |
| Redigiu um manual de redação e uma política editorial. | He wrote a newsroom manual and editorial policy guidelines. |
| Esta redação em inglês está suspeitosamente boa! | This English essay is suspiciously good! |
| Jack cometeu muitos erros em sua redação. | Jack made a lot of mistakes in his composition. |
| Levei duas horas para terminar a redação. | It took me 2 hours to finish the essay. |
| Ela gastou muito tempo escrevendo sua redação. | She spent a lot of time writing her essay. |
| Suas matérias preferidas eram literatura e redação. | Her best subjects were literature and scripture. |
| Jim mostrou alguns erros gramaticais na minha redação. | Jim pointed out some grammatical mistakes in my composition. |
| A sala contígua servia como uma sala de audiência e Sala de Jantar. | The adjoining room served as both an audience room and the Dining Room. |
| O Andar de Aparato do edifício residencial inclui a Sala Este, a Sala Verde, a Sala Azul, a Sala Vermelha e a Sala de Jantar de Estado, além da Sala de Jantar da Família. | The State Floor of the residence building includes the East Room, Green Room, Blue Room, Red Room, State Dining Room, Family Dining Room, Cross Hall, Entrance Hall, and Grand Staircase. |
| Sua redação está muito boa, e tem poucos erros. | Your composition is very good, and it has few mistakes. |
| Rená esteve diretamente envolvido na redação do Marco Civil. | Rená was directly involved in the drafting of the Marco Civil. |
| Eu levei quase duas horas para escrever a redação. | It took me nearly two hours to write the essay. |
| Pio XI creditava a sua criação e redação a Pacelli . | Pius XI credited its creation and writing to Pacelli. |
| Ela está na sala na sala de emergência 53W. | She's in room emergency room 53W. |
| E, de repente, aquela sala de redação em Doha transformou se em um centro que recebia todo o tipo de informação de pessoas comuns pessoas que estavam conectadas e tinham ambições e que haviam libertado a si mesmas do sentimento de inferioridade. | And suddenly that newsroom in Doha became a center that received all this kind of input from ordinary people people who are connected and people who have ambition and who have liberated themselves from the feeling of inferiority. |
| Esta é uma sala de reuniões, não uma sala de espera. | This is a meeting room, not a waiting room. |
| Sala de Operações | Front Office |
| Sala de Física. | Naval Academy |
| Jornais com público leitor internacional, por exemplo, geralmente usam estilo de redação mais formal. | Newspapers with an international audience, for example, tend to use a more formal style of writing. |
| Ela se matriculou na Universidade de Nova Iorque para estudar cinema e assistir aulas de redação. | She separated from Miller and moved to New York, where she took night classes at New York University to study directing and screenwriting. |
| Para ela, um dia comum na redação consiste na edição de artigos para o site. | A normal day for her in the newsroom consists of editing the articles for the website. |
| Professor Raimundo,Redação Final e Supervisão de Criação 1990 91 Os Trapalhões ... Supervisão de Criação 1990 92 Som Brasil ... Apresentação 1991 Estados Anysios de Chico City ... vários personagens, Redação e Supervisão de Criação 1995 Engraçadinha, Seus Amores e Seus Pecados ... vendedor de caixões 1996 Chico Total ... vários personagens, Redação e Supervisão de Criação 1999 02 Zorra Total ... Alberto Roberto Professor Raimundo Dr. | Supervisor Criação 1990 92 Som Brasil ... 1991 Estados Anysios de Chico City ... various 1995 Chico Total ... various 1995 Engraçadinha, Seus Amores e Seus Pecados ... vendor 1999 02 Zorra Total ... Alberto Roberto Professor Raimundo Dr. |
| Sala de Operações Investimento | EU Institutions Fora |
| Então agora vamos para o que chamamos de sala de leitura desculpe, sala de estar. | So now we're going into what we call the reading room sorry, living room. |
| Controlo de Sala de Aula | Classrooom control |
| Cidadão repórter e o uso de sms, emails e redes sociais na redação do Jornal Verdade . | Citizen reporter and the use of SMS, email and social networks in the newsroom of Verdade newspaper. |
| O sucesso fez Kfouri propôr à Abril manter uma linha de revistas temáticas, com redação enxuta . | The success of that edition made Kfouri propose that Abril kept a line of tematic magazines with a small newsroom. |
| Ocasionalmente esta sala servia de sala de teatro para o palácio durante o Antigo Regime. | Occasionally, this room served as a theater for the château. |
| Tem uma sala de câmara. | It has a chamber hall. |
| Espere na sala de espera. | Wait in the waiting room. |
| Sala de operações do BCE | A market room at the ECB |
| Sala de reuniões na Eurotower | Conference room at the Eurotower |
| A sala de aula global | The Global Classroom |
| Estou na sala de aula. | I am in the classroom. |
| Estou na sala de aula. | I'm in the classroom. |
| Com os últimos assassinatos por encomenda política, já se fala de estado de terror absoluto em Maputo. (Redação) . | He's believed to be out of danger for the time being, says Celio Mabjaia, who works for the government at CNE and STAE Moçambique. |
| Na última etapa da vida, afastado de toda atividade política, Bismarck dedicou se à redação de suas Memórias. | ... there was, as Bismarck himself said, a premium upon the maintenance of peace. |
| A Sala de Almoço Chinesa e a Sala de Estar Amarela estão situadas em cada extremo desta galeria, com a Sala de Centro colocada, obviamente, ao centro. | The Chinese Luncheon Room and Yellow Drawing Room are situated at each end of this gallery, with the Centre Room obviously placed in the centre. |
| Ouvi dizer que censores deletariam artigos, mas nunca ouvi falar que escreveriam de fato para a redação. | I have heard that news officer would trash articles but never heard that they would actually write for the newsroom. |
Pesquisas relacionadas : Redação - Redação - Redação - Redação - Nova Redação - Na Redação - Redação Comum - Redação Original - Má Redação - Redação Direita - Seguinte Redação
