Tradução de "Se você em seguida " para o idioma inglês:
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| O que você fez em seguida? | What did you do then? |
| Se você fuma, você prejudica o tecido pulmonar e, em seguida surge o câncer de pulmão. | If you smoke, you damage your lung tissue, and then lung cancer arises. |
| A dor crônica é um exemplo. Se você queimar você mesmo, você tira a sua mão logo em seguida. | Chronic pain is an example. If you burn yourself, you pull your hand away. |
| Em seguida, ele pergunta Você pode ver agora? | she says, and he nods, asking, You can see now? |
| Você está sendo seguida. | You're being followed. |
| Você percebe o que tem de fazer em seguida? | Can you see what to do next? |
| Você não sabe o que fazer em seguida, né? | You don't know what to do next, do you? |
| Em seguida, ele se tornou seu mentor vocal. | He subsequently became her vocal mentor. |
| Suponho que em seguida você me contará que nunca provou um ovo!' | I suppose you'll be telling me next that you never tasted an egg!' |
| Ela chega perto e, em seguida, ela se afasta, | She gets about that close and then she pulls away. |
| Mas eles se recuperaram até que rápido em seguida. | But they did recover quite fast afterwards. |
| Em seguida, o município passa a chamar se Carauari. | The city is served by Carauari Airport. |
| Em seguida inicia se o tratamento da própria queimadura. | This is followed by care of the burn wound itself. |
| significava se você encontrou um cara e atirou na cabeça e, em seguida, não disparou novamente, o temporizador seria resetado . | It meant if you found one guy and shot him in the head and then didn't fire again, the timer would reset . |
| O que você vê aqui, isto é o que queremos fazer em seguida. | What you see over here, this is what we want to do next. |
| Em seguida vem a questão de não querer integrar se. | Next comes the feeling of not wanting to integrate. |
| Em seguida, o casal dirigiu se para um edíficio nas redondezas e praticou sexo consensual, tendo Kashur abandonado o edifício em seguida. | The couple then went to a nearby building and had consensual sexual intercourse, after which Kashur left the building. |
| Voltarei em seguida. | I'll be back in a wink. |
| E depois, você veste seu pára quedas reserva e, em seguida, sua pesada mochila. | And then you put on your reserve, and then you put on your heavy rucksack. |
| Em seguida, se matriculou na Universidade de Leiden para estudar química. | Then he enrolled at University of Leiden to study chemistry. |
| Os três passaram o script em casa e, em seguida Chow se retirou. | The three went over the script at Ting's home, and then Chow left to attend a dinner meeting. |
| O que vem a seguir para você? O que vem em seguida para o 'Jetman'? | What's next for you? What's next for Jetman? |
| Em seguida, o colágeno. | Found the protein collagen. |
| Em seguida, o príncipe Ivan vê treze princesas, pelas quais se apaixona. | Next, Prince Ivan sees thirteen princesses, with one of whom he falls in love. |
| Em seguida, você embarca a aeronave, e depois, você fica de pé e vai, e você, como um esteio para a aeronave, assim em uma fila de indivíduos e você se senta nos assentos de lona das laterais da aeronave. | Then you load the aircraft, and then you stand up and you get on, and you kind of lumber to the aircraft like this, in a line of people, and you sit down on canvas seats on either side of the aircraft. |
| O grupo lançou mais dois discos depois deste e em seguida dissolveu se. | That was the only difference, when Schoolly did it, it was ...one by one, I'm knockin' em out. |
| O que vem em seguida? | What's next for us? |
| Em seguida, temos o 'ligre'. | Then there's the liger. |
| E em seguida, este conceito. | Secondly, this concept. |
| Onde deveríamos ir em seguida? | Where should we go next? |
| Ele quer jogar em seguida. | He wants to play next. |
| Alfredo surge logo em seguida. | Alfredo leaves with handfuls of money. |
| Em seguida, escolha a sala de bate papo da qual você quer participar e clique em Start the Chat . | Then select the room you want to join by clicking enter. |
| E se vocês quiserem se juntar a nós nesta grande aventura, por favor, entrem em contato comigo em seguida. | And if any of you would like to join us on this great adventure, please come and see me later today. |
| Às vezes, começam em uma pequena área e, em seguida, espalham se por centenas de metros. | Sometimes, the streaks start in a tiny area which then spread out for hundreds of metres. |
| Jay Leno, em seguida, tornou se o apresentador convidado exclusivo no outono de 1987. | Jay Leno then became the exclusive guest host in fall 1987. |
| As coisa podem se arrastar, talvez, até julho, mas uma catástrofe virá em seguida. . | Things may drag on perhaps till July, but then a catastrophe must come. |
| Casou se com Laura Welch em 1977 e, sem sucesso, candidatou se para a Câmara dos Representantes logo em seguida. | He married Laura Welch in 1977 and ran unsuccessfully for the House of Representatives shortly thereafter. |
| Nós facilitamos. Eu direi em seguida. | We made it easy I'll tell you how in a moment. |
| O que devo fazer em seguida? | What shall I do next? |
| O que devo fazer em seguida? | What should I do next? |
| Em seguida, tomaram nota do DVD. | Then have taken note of the DVD. |
| A sede da Associação Geral, em seguida, mudou se para sua localização atual em Silver Spring, Maryland. | The General Conference headquarters then moved to its current location in Silver Spring, Maryland. |
| Em seguida, seu filho Patrick nasceu em 1972. | Then their son Patrick was born in 1972. |
| Em seguida se consolidaram dois estados Hesse setentrional (Hesse Kassel) e Hesse meridional (Hesse Darmstadt). | As the latter two lines died out quite soon (1583 and 1605, respectively), Hesse Kassel and Hesse Darmstadt were the two core states within the Hessian lands. |
Pesquisas relacionadas : Se Você, Em Seguida, - Em Seguida, Se - Em Seguida, Você Poderia - -se E, Em Seguida, - Se E, Em Seguida, - -se Agora Para, Em Seguida, - Em Seguida, Antes - Diminuir Em Seguida, - Em Seguida Vem - Este, Em Seguida, - Em Seguida, Esperava - Ainda, Em Seguida, - Em Seguida, Detém - Em Seguida, Vamos - Em Seguida, Após
