Tradução de "Sem rosto" para o idioma inglês:
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Infelizmente muitos deles continuam sem rosto, sem nome, desconhecidos e esquecidos. | Unfortunately much of them remains faceless, nameless, unknown or forgotten. |
| Rosto feliz? Rosto triste? Rosto sonolento? Alguém fez isso? | Happy face? Sad face? Sleepy face? Anybody do that? |
| Em muitas ocasiões te amei, sem saber que tinhas um rosto ou um nome. | Twice and thrice had I loved thee before I knew thy face or name. |
| Ele dispara para dentro da sua boca, acertando através do rosto, sem se matar. | He fires it into his mouth, shooting through the cheek without killing himself. |
| E há ainda o caso da China, governada por engenheiros e outros tecnocratas sem rosto. | And so, still, is China, ruled by engineers and other faceless technocrats. |
| Não luto com um deus sem rosto, mas respondo à sua expressão, à sua revelação. | La théorie de l'intuition dans la phénoménologie de Husserl 1931. |
| Se um estranho me desse um tapa no rosto em plena rua, eu o mataria sem pestanejar. | If a stranger on the street slapped me in the face, I'd kill him without warning. |
| Sua natureza sadomasoquista permite desfrutar da dor como se fosse prazer, fazendo o geralmente sem vincos no rosto. | His sadomasochistic nature allows him to enjoy pain as if it were pleasure, making him generally fearless in the face of combat and torture. |
| Mas nehum rosto? | But no faces? |
| Lave o rosto. | Wash your face. |
| Lave o rosto. | Wash up. |
| Seu rosto empalideceu. | Her face turned pale. |
| Seu rosto empalideceu. | Her face paled. |
| Rosto do homem. | References |
| Eles sem sucesso tentam remover a criatura do rosto de Kane, descobrindo que seu sangue é um ácido extremamente corrosivo. | The crew are unable to remove the creature from Kane's face, as its grip is strong and its blood is an extremely corrosive molecular acid. |
| Porque, em uma fotografia, você pode examinar o bigode de um leão sem o medo de ele rasgar o seu rosto. | Because in a photograph you can examine a lion's whiskers without the fear of him ripping your face off. |
| Olhei bem seu rosto. | I looked into her face. |
| Seu rosto ficou vermelho. | Her face turned red. |
| Seu rosto ficou vermelho. | Her face reddened. |
| O rosto dela empalideceu. | Her face turned pale. |
| Seu rosto está sujo. | Your face is dirty. |
| Tom lavou o rosto. | Tom washed his face. |
| Eu sequei o rosto. | I dried my face. |
| Vá lavar o rosto. | Go wash your face. |
| Sem nome, um rosto desconhecido, e sem conhecer sua época ou lugar, Criança do amanhã, apesar de ainda não nascida, eu lhe conheci pela primeira vez na última terça pela manhã. | Without a name, an unseen face, and knowing not your time or place, Tomorrow's child, though yet unborn, I met you first last Tuesday morn. |
| Mas não conhecemos seu rosto. | But we do not know his face. |
| Meg tem um rosto adorável. | Meg has a lovely face. |
| O rosto dela ficou pálido. | Her face turned pale. |
| Você deveria lavar o rosto. | You should wash your face. |
| Eu nunca esqueço um rosto. | I never forget a face. |
| Havia medo no rosto dele. | There was fear on his face. |
| Você tem sorvete no rosto. | You have ice cream on your face. |
| Aplique este creme no rosto. | Apply this cream to your face. |
| Olha o rosto de Tom. | Look at Tom's face. |
| O rosto dela ficou vermelho. | Her face was red. |
| O rosto dela ficou vermelho. | Her face reddened. |
| Vai lavar o seu rosto. | Go wash your face. |
| Ela tem um rosto oval. | She has an oval face. |
| Teu rosto é tua personalidade. | Your face is your personality. |
| Pode descrever o rosto dele? | Can you describe his face? |
| Nós vimos muita gente, muitos deles, sem muitos membros do corpo, e partes que ficaram queimadas, metade do rosto se foi, uma orelha queimada. | We did see a bunch of people, a lot of them missing a lot of body parts, and parts they had left were burned half a face gone, an ear burned off. |
| Então, ela resolveu operar o rosto. | So she chose to have facial surgery. |
| O rosto, o retrato que fizeram? | The kind of little face, the portrait you did? |
| Vê se o rosto do policial. | You can see the policeman's face. |
| Dê uma olhada em seu rosto. | You know, take a look at his face. |
Pesquisas relacionadas : Rosto, - Rosto O Rosto - Rosto Quadrado - Matagal Rosto - Rosto Raiz - Rosto Jarro - Rosto Branco - Rosto Sorridente - Viragem Rosto - Sabão Rosto - Pegar Rosto - Rosto Moagem - Headwinds Rosto
