Tradução de "Sentir vivo" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Sentir - tradução : Sentir vivo - tradução : Vivo - tradução : Vivo - tradução :
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Você compõe por querer tentar resumir de alguma forma permanente seus sentimentos mais básicos sobre estar vivo, gravar... uma espécie de declaração duradoura sobre como é sentir se vivo agora, hoje. | You compose because you want to somehow summarize in some permanent form your most basic feelings about being alive, to set down... some sort of permanent statement about the way it feels to live now, today. |
| Ou se eu poderia aparecer na TV para mostrar, diante de uma audiência ao vivo, que comidas reconfortantes fazem você se sentir melhor. | Or would I go on television to demonstrate, in front of a live audience, that comfort foods really do make you feel better? |
| Ele me permitiu sentir e me possibilitou sentir. | It enabled me to feel and gave me the power to feel for it. |
| Faz nos sentir terríveis. O arrependimento nos faz sentir horrorosos. | It feels terrible. Regret feels awful. |
| Viver é sentir. | To live is to feel. |
| Vivo | Velvia |
| 'Estou feliz, estou vivo. Estou feliz, estou vivo.' | I'm happy I'm alive. I'm happy I'm alive. |
| Não deveríamos sentir culpa. | We shouldn't be feeling guilty. |
| Queremos sentir nos empolgados. | You want to be aroused. |
| Quero sentir me importante. | I want to feel important. |
| Vou sentir sua falta. | I will miss you. |
| Vou sentir sua falta. | I'm going to miss you. |
| Vou sentir saudades disso. | I'm going to miss that. |
| Vou sentir saudade, Tom. | I'll miss you, Tom. |
| Quero me sentir especial. | I want to feel special. |
| Consegues sentir o cheiro? | Can you smell it? |
| Você vai sentir falta? | Are you going to miss it? |
| Vou sentir saudade delas. | I'm going to miss them. |
| Vou sentir saudade deles. | I'm going to miss them. |
| Sentir inveja é pecado. | To feel envy is a sin. |
| Vou sentir falta disso. | I'll miss that. |
| Deveríamos nos sentir lisonjeados. | We should feel flattered. |
| E se você pode sentir o calor, e sentir a humanidade, e sentir a intenção a partir de seus olhos, então nós teríamos sucesso | And if you could feel the warmth, and feel the humanity, and feel his intent coming through the eyes, then we would succeed. |
| Estou vivo. | I'm alive. |
| Eu vivo em uma sociedade, eu vivo em uma comunidade. | I live in society I live in community. |
| Ele me fazia me sentir esperto. Ele me fazia sentir que que ele era esperto. | He made me feel smart. He made me feel he was smart. |
| Eu posso sentir a pele. | So I can feel the skin. |
| Foi como sentir uma revolução. | It felt like a revolution. |
| Posso sentir meu câncer crescer. | I can feel my cancer grow. |
| Como não se sentir otimista? | How can that not make you optimistic? |
| Eu não quero sentir isso | I don't want to feel these. |
| Você consegue sentir a raiva? | Can you feel the rage? |
| Vamos sentir muitas saudades tuas. | We will miss you badly. |
| Eu consigo sentir seu barulho. | I can feel your noise. |
| Pode me fazer sentir isso? | It can make me feel this? |
| Queremos sentir nos bem agora. | We want to feel good right now. |
| Não mais conseguimos sentir entusiasmo . | We cannot feel enthusiasm anymore. |
| Vou sentir saudade de você. | I'll miss you. |
| Você vai se sentir melhor. | You'll feel better. |
| Vou sentir saudade de você. | I will miss you. |
| Algo vai acontecer. Posso sentir. | Something's going to happen. I can feel it. |
| Vou sentir saudade de você. | I'm going to miss you. |
| Não precisa se sentir ameaçado. | You don't have to feel threatened. |
| Você não vai sentir nada. | You'll feel nothing. |
| Vou sentir sua falta, Tom. | I'm going to miss you, Tom. |
Pesquisas relacionadas : Se Sentir Mais Vivo - Sentir Dor - Sentir Abraçado - Sentir Deprimido - Sentir Irritado - Sentir Stressado - Sentir Off - Sentir Por - Sentir Com - Sentir Que - Sentir Drenado
