Tradução de "Será suficiente" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Será - tradução : Será suficiente - tradução : Suficiente - tradução : Suficiente - tradução :
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Isso será suficiente? | Will this be enough? |
| Não será o suficiente. | It won't be enough. |
| Isso não será suficiente. | That's not going to be enough. |
| Isso será suficiente por ora. | That will suffice for now. |
| Mas a tecnologia por si só não será suficiente. | But technology alone will not be enough. |
| Mas não há dúvida de que isto não será suficiente. | But it is clear that this will not be enough. |
| Mas será este facto suficiente para criar uma linhagem chavista? | But will this suffice to create a Chávista lineage? |
| Essa quantidade de comida será suficiente para uma semana acampando? | Will this much food do for a week's camping? |
| Mesmo trabalhando com empresas individuais não será suficiente para chegarmos lá. | Even working with individual companies is not probably going to get us there. |
| Não importa o quanto seja, uma fração de 1 não será suficiente. | Whatever it is, a fraction of one percent is not enough. |
| Será tarnbérn necescário ternpo suficiente para que os diversos segmentos do sectorprivado . | Sufficient time will also be needed for those parts of the private sector in the participating Member States to prepare the technical and organisational adaptation needed to start using the European currency in Stage Three . |
| Infelizmente para os sírios, o seu sofrimento por si só não será suficiente. | Unfortunately for Syrians, their suffering alone will not be enough. |
| A questão é se o BCE será capaz de caminhar depressa o suficiente. | The question is whether the ECB will be able to move quickly enough. |
| O que estou dizendo é que a taxa de melhoria desses tratamentos será suficiente. | I'm saying that the rate of improvement of those therapies will be enough. |
| Será que teremos dinheiro suficiente para comprar para o Tom o quadro que ele queria? | I wonder if we'll have enough money to buy Tom the painting he wanted. |
| Ele sonha com o dia em que Bangladesh será auto suficiente como a Índia nessas questões. | He hoped that the day would soon come when Bangladesh too would be self sufficient like India in these matters. |
| Nas diferentes etapas destes cálculos , será utilizado um número de algarismos suficiente para garantir a sua precisão . | The various steps of calculation shall use sufficient digits to ensure their accuracy . |
| Será isto suficiente para revitalizar o processo de paz moribundo e alcançar um acordo com os palestinos? | Will this be enough to revitalize the moribund peace process and reach a settlement with the Palestinians? |
| Mas mesmo isso será o suficiente para os primeiros testes dessa hipótese de que eu sou meu conectoma. | But even that will be enough for the first tests of this hypothesis that I am my connectome. |
| mardicienta Uma vida inteira não será suficiente para te agradecer pelo que você fez por nós, meu comandante. | mardicienta I will never be able to thank you enough for all that you did for us, my comrade. |
| Nosso desejo de atribuir poderes iguais por alguma razão ligada a uma herança universal da humanidade não será suficiente . | The news of the controversy has produced a certain stir in the Russian language blogosphere, too. |
| Então nás dizemos Mesmo que você tenha duas horas um domingo a cada seis meses, isso não interessa. Será suficiente. | So we said, Even if you have two hours one Sunday every six months, it doesn't matter. That's going to be enough. |
| E pode mostrar também que sem unir esses axiomas não será suficiente para provar todas as tautologias com modus ponens. | It can also be shown that no pair of these schemata is sufficient for proving all tautologies with modus ponens . |
| Já será difícil o suficiente evitar o desastre durante as próximas centenas de anos, quanto mais os próximos milhares ou milhões. | It will be difficult enough to avoid disaster in the next hundred years, let alone the next thousand or million. |
| O que serve de base para essa vergonha, esse Não sou boa o suficiente, que todos conhecemos esse sentimento Não sou pálida o suficiente, não sou magra o suficiente, rica o suficiente, bonita o suficiente, inteligente o suficiente, promovida o suficiente. | What underpinned this shame, this I'm not good enough, which we all know that feeling I'm not blank enough. I'm not thin enough, rich enough, beautiful enough, smart enough, promoted enough. |
| Nosso desejo de reservar poderes iguais de raciocínio como alguma herança universal da humanidade não será suficiente para fazer com que assim seja. | Our wanting to reserve equal powers of reason as some universal heritage of humanity will not be enough to make it so '. |
| Bem o problema com isso é que ainda não é bom o suficiente e provavelmente não o será nos próximos 15 a 20 anos. | Well the problem with that is that it's not yet good enough and it probably won't be for the next 15 to 20 years. |
| A UE está, finalmente, a começar a entender que apostar o seu futuro nos serviços não será suficiente para salvaguardar o modelo socioeconómico Europeu. | The EU is, at last, beginning to understand that betting its future on services will not be enough to safeguard the European socioeconomic model. |
| É suficiente. | That's enough. |
| de que eu não era boa o suficiente, esperta o suficiente, | I wasn't good enough I wasn't smart enough. |
| Transferimos energia suficiente. | We have transferred enough energy. |
| Isso é suficiente. | That's enough. |
| Tens dinheiro suficiente? | Do you have enough money? |
| Durma o suficiente. | Get enough sleep. |
| Não é suficiente. | It's not enough. |
| Sabemos o suficiente. | We know enough. |
| Temos tempo suficiente? | Do we have enough time? |
| Certamente, sabemos o suficiente. | Surely, we know enough. |
| Parece inofensivo o suficiente. | It looks harmless enough. |
| Eu divaguei o suficiente? | Have I rambled enough? |
| Repetições, só o suficiente. | Just enough repetition. |
| Mas não é suficiente. | But this is not enough. |
| Isso seria o suficiente. | That would be sufficient. |
| É grande o suficiente? | Is it large enough? |
| Não temos tempo suficiente. | We don't have enough time. |
Pesquisas relacionadas : Será Suficiente - Será Suficiente - Será Suficiente - Que Será Suficiente - Será Suficiente Para - Não Será Suficiente - Isso Será Suficiente - é Suficiente Suficiente - O Suficiente Suficiente - Será - Será
