Tradução de "Significado de" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Significado - tradução : Significado - tradução : Significado de - tradução :
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| significado área . | meaning area. |
| Procure o significado de palavras | Lookup words |
| O significado veio de lá. | The meme went out there. |
| Conceitos são portadores de significado. | A common class of blends are metaphors. |
| Ganancioso é seu significado. | It means greedy. |
| Pense no significado disso. | Now think what this means. |
| O Significado da Síria | What Syria Means |
| Não entendi o significado. | I didn't understand the meaning. |
| Não entendi o significado. | I didn't get the meaning. |
| Que significado teve este momento de graça? | What was the meaning of this moment of grace? |
| O significado de dissolver não é encerrar. | The meaning of dissolving is not closing down. |
| Para que você quer um significado? A vida é um desejo, não um significado. | What do you want a meaning for? Life is a desire, not a meaning. |
| Ele pode contemplar o significado do infinito, fazer perguntas sobre o significado de sua própria existência, sobre a natureza de Deus. | It can contemplate the meaning of infinity, ask questions about the meaning of its own existence, about the nature of God. |
| A dificuldade principal reside no carácter linguístico dos idiomas, cujo significado não pode ser derivado do significado de palavras constituintes. | The main difficulty lies in the linguistic character of idioms, whose meaning cannot be derived from the meaning of the constituent words. |
| A vida de vocês terá um novo significado. | Your life will have new meaning. |
| Vamos definir escutar como criando significado de som. | Let's define listening as making meaning from sound. |
| É sobre o significado cultural de um tratamento. | It's about the cultural meaning of a treatment. |
| Foi um ato pequeno mas cheio de significado. | But Lowkey transitions from this depressing reminder of complicity to a vision of solidarity. |
| Teve uma série de mudanças no seu significado. | Just plant your both feet on each side. |
| Apenas diferenças de potencial elétrico possuem significado físico. | The generalization of electric potential to this case is described below. |
| O Significado e o Uso de uma Mandala. | The Meaning and Use of a Mandala. |
| Qual é o significado disso? | What's the meaning of that? |
| Eu não entendi o significado. | I didn't understand the meaning. |
| Eu não entendi o significado. | I didn't get the meaning. |
| Havia um outro significado também. | There's also another meaning. |
| Símbolos podem assumir grande significado. | Symbols take on great meaning. |
| Pode contemplar o significado do infinito e pode contemplar ela mesma contemplando o significado do infinito | It can contemplate the meaning of infinity and it can contemplate itself contemplating on the meaning of infinity. |
| Significado Eis o significado dos termos usados na letra do Hino Margens plácidas Plácida significa serena, calma. | Etymology This is the meaning of the terms used in the lyrics of the Hymn Placid shores Plácida means peaceful, calm. |
| Então, o significado original de cogito é agitar junto. | So, the original meaning of cogito is to shake together. |
| Todos queremos confirmações de que nossas vidas têm significado. | We all want affirmations that our lives have meaning. |
| Então eles deixam de perceber totalmente o significado metafórico | So, they completely miss the metaphorical meaning. |
| Várias canções usadas no filme são carregadas de significado. | Several songs used in the film are laden with meaning. |
| Escala de Significado do Dinheiro (ESD) Moreira (2000) criou um instrumento para mensuração do significado do dinheiro, que apresentasse características mais confiáveis. | Of course that trust can be abused ... we continue to ignore the main game what the banks do (for good and for ill) that really drives the economy. |
| E terceiro, a vida com significado. | And third, the meaningful life. |
| Só Deus sabe o verdadeiro significado. | Only God knows the true meaning. |
| Mas o gelo tem outro significado. | But ice has another meaning. |
| Diga me o significado da vida. | Tell me the meaning of life. |
| Qual é o significado da vida? | What's the meaning of life? |
| Qual é o significado da vida? | What is the purpose of life? |
| Qual é o significado da vida? | What is the meaning of life? |
| Preciso entender o significado dessa sentença. | I need to understand the meaning of this sentence. |
| Não entendo o significado desta frase. | I don't understand the meaning of this phrase. |
| Não entendo o significado dessa frase. | I don't understand the meaning of this phrase. |
| Qual é o significado dessa palavra? | What is the meaning of that word? |
| Qual é o significado desta frase? | What is the meaning of this sentence? |
Pesquisas relacionadas : Significado - Significado Geral - Verdadeiro Significado - Significado Legal - Significado Simbólico - Significado Secundário - Encontrar Significado - Significado Central - Significado Claro - Mesmo Significado - Significado Comum
