Tradução de "Sociedades do Crescente Vermelho" para o idioma inglês:
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Independência as Sociedades Nacionais devem conservar sua autonomia, para poder agir sempre conforme os princípios do Movimento Internacional da Cruz Vermelha e do Crescente Vermelho. | The ICRC is part of the International Red Cross and Red Crescent Movement along with the International Federation of Red Cross and Red Crescent Societies (IFRC) and 189 National Societies. |
| Os membros do Movimento Internacional da Cruz Vermelha e do Crescente Vermelho, incluindo as unidades de saúde das forças armadas, voluntários das Sociedades Nacionais, delegados do CICV e os meios de transporte de saúde. | Delegations also often work closely with the National Red Cross Societies of the countries where they are based, and thus can call on the volunteers of the National Red Cross to assist in some of the ICRC operations. |
| Oficiais do Crescente Vermelho disseram que pelo menos três vilarejos foram devastados pela tempestade. | Red Crescent officials have said at least three villages were flattened by the storm. |
| Atualmente ela é uma Associada de Treinamento e Capacity building do Programa de Desenvolvimento das Nações Unidas e voluntária do Crescente Vermelho. | She is currently a Training and Capacity Building Associate for the United Nations Development Program and a volunteer with the Red Crescent. |
| O Khmer Vermelho comunista entra em Phnom Penh para libertar seu povo do crescente conflito no Vietnã, e dos bombardeios americanos. | The communist Khmer Rouge enters Phnom Penh to liberate their people from the encroaching conflict in Vietnam, and American bombing campaigns. |
| O vermelho, super vermelho, vermelho sangue, ou vermelho pimenta é conhecido apenas a partir da parte superior do rio Kapuas em Bornéo Ocidental, Indonésia. | The red, super red, blood red, or chili red is known only from the upper part of the Kapuas River and nearby lakes in western Borneo, Indonesia. |
| A crescente utilização da titularização um processo no qual as sociedades de titularização estão crucialmente envolvidas é um exemplo de tais factores . | The growing use of securitisation a process in which FVCs are crucially involved is an example of such factors . |
| Sophal Ear Escapando do Khmer Vermelho | Sophal Ear Escaping the Khmer Rouge |
| Vermelho esta opção faz alterações na saturação do Vermelho em todos os pixels da imagem. | Red this option makes Red saturation changes against all pixels in the image. |
| Vermelho esta opção faz alterações na saturação do Vermelho em todos os pontos da imagem. | Red changes the Red saturation of all pixels. |
| Existe uma demanda crescente, população crescente. | There is growing demand, growing population. |
| Resto do mundo Sociedades nãofinanceiras | Rest of the world |
| E sim, o planeta vermelho é vermelho. | And yes, the red planet is red. |
| Existem sociedades dentro das sociedades. | There are societies within societies. |
| Aqui está uma foto do Khmer Vermelho. | And here is a picture of the Khmer Rouge. |
| E liberdade da perseguição do Khmer Vermelho. | And freedom from persecution from the Khmer Rouge. |
| A cor do computador é o vermelho. | The computer's color is red. |
| Tom não distingue o verde do vermelho. | Tom is red green colour blind. |
| O Dilema do Imposto sobre Sociedades | The Corporate Tax Conundrum |
| Sociedades não financeiras Sociedades não financeiras | Non financial corporations Non financial corporations |
| Cientistas sociais identificaram sociedades caçadoras coletoras, sociedades pastorais nômades, sociedades horticultoras ou simples sociedades agrícolas e sociedades intensivas em agricultura, também chamadas de civilizações. | Social scientists have identified hunter gatherer societies, nomadic pastoral societies, horticulturalist or simple farming societies, and intensive agricultural societies, also called civilizations. |
| Eu gosto mais do vestido vermelho do que do branco. | I like the red dress more than the white. |
| A despeito de origens diversas, muitos países (Paquistão, Tunísia, Turquia e outros), assim como organizações humanitárias (Movimento Internacional da Cruz Vermelha e do Crescente Vermelho), têm usado esse símbolo em suas bandeiras ou logotipos. | These include the flags of the kings of Damascus and Lucha (yellow with a white crescent) Cairo (white with a blue crescent) Mahdia in Tunisia (white with a purple crescent) Tunis (white with a black crescent) and Buda (white with a red crescent). |
| A coloração varia do amarelado ao vermelho alaranjado. | The skin color varies from yellowish to a glowing reddish orange. |
| joker vermelho | red joker |
| Sou vermelho. | I'm Red. |
| É vermelho. | It's red. |
| Sociedades não financeiras Sociedades não financeiras Títulos ( excepto acções ) Outros residentes Sociedades não financeiras | Non financial corporations |
| Sociedades. | Institution. |
| fim de período ) 1998 IFM Sociedades do sector não monetário Sociedades financeiras não monetárias Sociedades não financeiras Administrações públicas Administração central Outras administrações públicas Fonte BCE . | end of period ) 1998 MFIs Non MFI corporations Non monetary financial corporations Non financial corporations General government Central government Other general government Source ECB . |
| As cores da bandeira são consideradas como Cores Pan Eslavas, mas que na verdade são oriundas do brasão de armas medieval do Ducado de Carniola, constituído por uma águia azul sobre um fundo branco com um vermelho e dourado crescente. | The flag's colours are considered to be Pan Slavic, but they actually come from the medieval coat of arms of the Duchy of Carniola, consisting of a blue eagle on a white background with a red and gold crescent. |
| Os tipos de solo predominantes no município são o latosssolo vermelho, o podzólico vermelho amarelo, o mediterrâneo vermelho amarelo, e associações latossólico alaranjado podzólico e latossólico vermelho podzólico. | The main soil types in the county latosssolo are red, red yellow podzolic, red yellow mediterranean, orange rootstock and associations podzolic and podzolic red Oxisols. |
| Sociedades de seguros e fundos de pensões Sociedades não financeiras Outros intermediários financeiros Sociedades de seguros e fundos de pensões Sociedades não financeiras | corporations and pension funds Non financial corporations Other financial intermediaries Insur . corporations and pension funds Non financial corporations |
| 1 ) Os feriados do TARGET são indicados a vermelho . | 31 Mon Notes 1 ) The TARGET2 holidays are indicated in red . |
| 1 ) Os feriados do TARGET são indicados a vermelho . | 31 Sun Notes 1 ) The TARGET2 holidays are indicated in red . |
| 1 ) Os feriados do TARGET são indicados a vermelho . | Notes 1 ) The TARGET2 holidays are indicated in red . |
| Aquela casa de telhado vermelho é a do Tom. | That's Tom's house with the red roof. |
| Logo, rebeldes do Khmer Vermelho começaram a ganhar apoio. | Soon Khmer Rouge rebels began using him to gain support. |
| o joker vermelho | the red joker |
| o joker vermelho | Remove the red joker. |
| Público Vermelho. Verde. | Audience Red. Green. |
| Amarelo. Azul. Vermelho. | Yellow. Blue. Red. |
| Javier ficou vermelho. | Javier turned red. |
| Tom ficou vermelho. | Tom turned red. |
| Era completamente vermelho. | It was solid red. |
Pesquisas relacionadas : Crescente Vermelho - Movimento Crescente Vermelho - Sociedades - Vermelho Do Lustro - Sociedades Financeiras - Sociedades Científicas - Sociedades Humanas - Sociedades Médicas - Sociedades Científicas - Sociedades Financeiras - Sociedades Funerárias - Sociedades Europeias
