Tradução de "Solução ideal" para o idioma inglês:


  Dicionário Português-Inglês

Ideal - tradução : Solução - tradução : Solução ideal - tradução : Solução ideal - tradução :

  Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

Encontrar uma solução ideal levará algum tempo.
Finding an optimal solution will take some time.
Mas se eu tivesse que encontrar a solução ideal, obviamente, eu precisaria de um design de celular diferente.
But if I had to get a match to match, obviously, I would need a different design of a cellphone.
Uma solução ideal é sair em um dos três trilhos ciclistas de Ústí nad Orlicí, cuja dominante apresenta o templo decano de Assunção da Nossa Senhora.
A great idea for a trip is to head out along one of three cycling trails from Ústí nad Orlicí, a town dominated by the Church of the Virgin Mary.
O gás ideal clássico pode ser separado em dois tipos O gás ideal termodinâmico clássico e o gás ideal quântico de Boltzmann.
The classical ideal gas can be separated into two types The classical thermodynamic ideal gas and the ideal quantum Boltzmann gas.
A literatura internacional sobre este assunto reconhece a falta de soluções universais ou a receita para o problema, e admite que na verdade não existe uma solução ideal.
The international literature on the subject recognizes the absence of universal solutions or prescriptions for the problem, and admits that indeed there are no optimal designs.
Modelo ideal Modelo bom
Ideal Good
solução para perfusão solução para perfusão
Solution for infusion
Solução injectável Solução aquosa límpida, incolor.
Solution for injection Clear, colourless, aqueous solution.
Solução oral 50 ml Solução oral 150 ml Solução oral 480 ml
50 ml oral solution 150 ml oral solution 480 ml oral solution
O magnífico porto fornecido pelo estuário do rio Tejo transformou a cidade na solução ideal para fornecer alimentos aos navios destinados às Ilhas do Estanho (actuais Ilhas Scilly) e Cornualha.
The sheltered harbour in the Tagus River estuary was an ideal spot for a settlement and provided a secure port for provisioning of Phoenician ships travelling to the Islands of Tin (modern Isles of Scilly) and Cornwall.
Minha fé tem constantemente erguido o ideal, e me desafiado quando fiquei aquém do ideal.
My faith has constantly lifted up the ideal, and challenged me when I fell beneath it.
Eles são o modelo ideal.
So they're really an ideal model.
O ideal seria que sim.
Ideally, yes.
John Hardy Minha escola verde ideal
John Hardy My green school dream
A beleza, a harmonia, o ideal.
Beauty, harmony, the ideal.
Modelo ideal Modelo bom Modelo aceitável
Ideal Good Acceptable
Ele provou ser um marido ideal.
He proved to be an ideal husband.
Pensei que seria um trabalho ideal.
I thought that would be an ideal job.
A solução mais geral possível que admite uma equação diferencial é denominada solução geral enquanto que outra solução é chamada uma solução particular.
A singular solution is a solution that cannot be obtained by assigning definite values to the arbitrary constants in the general solution.
Solução oral
Oral Solution
Solução errada.
Wrong solution.
Rapidamente, qual é o perfil temporal ideal?
So, very quickly, what is the optimal time profile?
Ele estava obcecado pelo ideal da união.
He was obsessed by the ideal of unity.
Descreva o seu café da manhã ideal.
Describe your ideal breakfast.
Descrevam o seu café da manhã ideal.
Describe your ideal breakfast.
Essa terra é ideal para a colheita.
This land is ideal for farming.
A Ilha era ideal para a proposta.
The island is owned by the National Trust.
Caso formula_1 seja um anel comutativo, não há diferença entre os conceitos de ideal à esquerda e ideal à direita.
A subset I is said to be a two sided ideal or simply ideal if it is both a left ideal and right ideal.
A solução não está lá. A solução está na visão periférica.
The solution is not over here. The solution is on the periphery.
Não havia solução.
There were no solutions.
Produzir a solução.
The cerebellum and cognition.
Solução do modelo.
C. H. Waddington.
Benecko o lugar ideal para modalidades de inverno
Benecko the ideal spot for winter sports
O outro ideal era o da paz eterna.
The other ideal was eternal peace.
Eu tenho que me moldar na mulher ideal.
I have to mold into the ideal woman.
A forma ideal é aquela feita com água.
' ...and washed his feet (up to the ankles).
Um transformador ideal é apresentado na figura adjacente.
The ideal transformer identity shown in eq.
A esposa ideal também não poderia ser divorciada.
it wouldn't have been possible, not then. ...
78 Para Berlioz esta foi uma oportunidade ideal.
To Berlioz this was an ideal opportunity.
Na prática, nenhum filtro passa faixa é ideal.
In practice, no bandpass filter is ideal.
A solução óbvia para a crise do euro seria uma solução federal.
The obvious solution to the euro crisis would be a federal solution.
Tipos de gases ideais Existem três classes básicas de gases ideais o clássico ou gás ideal de Maxwell Boltzmann, o gás de Bose quântico ideal, composto de bósons, e o gás de Fermi quântico ideal, composto de férmions.
Types of ideal gas There are three basic classes of ideal gas the classical or Maxwell Boltzmann ideal gas, the ideal quantum Bose gas, composed of bosons, and the ideal quantum Fermi gas, composed of fermions.
Quais seriam nossos padrões de sono no sentido ideal?
What would our sleeping patterns be in the sort of ideal sense?
Seu humanitarismo e sua aspiração por uma sociedade ideal?
Its humanitarianism and aspiration for an ideal society?
O novo método estava longe de ser o ideal.
The new method was anything but ideal.

 

Pesquisas relacionadas : Solução Ideal - Solução Solução - Desempenho Ideal - Cenário Ideal - Lugar Ideal - Beleza Ideal - Auto Ideal - Maneira Ideal - Par Ideal - Tempo Ideal - Parceira Ideal - Projeto Ideal