Tradução de "Taurus o Touro" para o idioma inglês:
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Sem touro? | Without a bull? |
| Sabe, Órion enfrentando o touro feroz. | You know, Orion facing the roaring bull. |
| O símbolo desta legião era o touro. | The legion symbol was a bull. |
| O símbolo desta legião era o touro. | The legion's symbol was a bull. |
| Forte como um touro. | Strong as an ox. |
| Uma vez com o touro, Minos deveria sacrificar o touro em homenagem ao deus, porém decidiu mantê lo devido a sua imensa beleza. | He was to kill the bull to show honor to the deity, but decided to keep it instead because of its beauty. |
| Esta versão do Taurus foi o primeiro modelo comercial de veículo flex E85. | This ethanol version of the Taurus became the first commercial production of an E85 FFV. |
| Tom é forte como um touro. | Tom is as strong as an ox. |
| Seus símbolos são o raio, a águia, o touro e o carvalho. | His symbols are the thunderbolt, eagle, bull, and oak. |
| O termo Minotauro vem do grego antigo Μῑνώταυρος, composto etimologicamente pelo nome Μίνως (Minos) e o substantivo ταύρος ( touro ), e pode ser traduzido como (o) Touro de Minos . | The term Minotaur derives from the Ancient Greek , a compound of the name (Minos) and the noun bull , translated as (the) Bull of Minos . |
| Ele é tão forte como um touro. | He's as strong as a horse. |
| O Hinduísmo muitas vezes representa a moralidade ( dharma ) como um touro. | Hinduism often symbolically represents morality (dharma) as a bull. |
| As constelações vizinhas são Camelopardalis, Cassiopeia, Andromeda, Triangulum, Aries, Taurus e Auriga. | Perseus is also bordered by Aries and Taurus to the south, Auriga to the east, Camelopardalis to the north, and Triangulum to the west. |
| Os mais destacados aglomerados abertos são as Plêiades e Híades, em Taurus. | The most prominent open clusters are the Pleiades and Hyades in Taurus. |
| Já viste os cornos deste touro? São enormes! | Have you seen this bull's horns? They're huge! |
| A primeira é levada a cabo por um cavaleiro lidando o touro. | The young man fell, was kicked by the bull and killed. |
| Ele não vai morrer. É forte como um touro. | He won't die. He is as strong as a horse. |
| Corresponde ao planeta Vênus, que rege Libra e Touro. | The ruling planet of Libra is Venus. |
| A origem do touro Conta a lenda que o touro de Creta emergiu do mar Egeu, enviado pelo deus do mar, Poseidon, a pedido de Minos, filho do rei Astério. | The Cretan Bull which fathered the Minotaur was originally calm and sent from Poseidon, but king Minos whom it was sent to fell out of favor with Poseidon, and so in some versions of the story, Poseidon made the bull angry. |
| Provocar Fadil era cutucar com vara curta um touro bravo. | Provoking Fadil was poking a stick at an angry bull. |
| À direita , o ano de cunhagem aparece no topo , por cima da cabeça do touro . | The year of mintage is shown in the top right of the image above the head of the bull . |
| Durante a noite foram levados para a praça de touro outros . | In the course of the night, another 1,200 were brought in. |
| Então Vishnu, o onisciente diretor do jogo cósmico, elaborou uma pequena encenação transformou Nandi (o touro de Shiva) em um touro dançarino e o conduziu à frente de Gajasura, assumindo, ao mesmo tempo, a aparência de um flautista. | At entrances of villages and forts, below ' (Sacred fig) trees ... , in a niche ... in temples of ' (Vishnu) as well as ' (Shiva) and also in separate shrines specially constructed in ' temples ... the figure of ' is invariably seen. |
| Da união do touro com Pasífae nasceu Astério, mais conhecido como Minotauro (criatura metade homem, metade touro), que foi encerrado no labirinto construído por Dédalo a mando de Minos. | To make sure no one would ever know the secret of who the Minotaur was and how to get out of the Labyrinth (Daedalus knew both of these things), Minos imprisoned Daedalus and his son, Icarus, along with the monster. |
| Tom é tão forte como um touro, no entanto é um covarde. | Tom's as strong as an ox, yet nevertheless is a coward. |
| Estávamos neste Ford Taurus alugado. Era hora do jantar, e começamos a procurar um lugar para comer | This was a rented Ford Taurus. It was dinnertime, and we started looking for a place to eat. |
| A vaca é a fêmea desta espécie e o touro é o macho com o aptidão reprodutiva (não castrado). | An intact (i.e., not castrated) adult male is called a bull. |
| De acordo com Estrabão e outros, Midas se matou tomando sangue de touro. | According to Strabo and others, Midas committed suicide by drinking bulls' blood. |
| Entre 1997 e 1998 foram importados mais carros Taurus, e o número de postos de gasolina com dispensador para etanol chegou a 40. | From 1997 to 1998 an additional 300 Taurus were imported, and the number of E85 fueling grew to 40. |
| As constelações vizinhas, de acordo com as fronteiras modernas, são Lynx, Auriga, Taurus, Orion, Monoceros, Canis Minor e Cancer. | Location Gemini lies between Taurus to the west and Cancer to the east, with Auriga and Lynx to the north and Monoceros and Canis Minor to the south. |
| A Polish State Railways (PKP) está usando o novo material circulante, dez novas máquinas Siemens Taurus ES64U4 capazes de velocidade equivalente 200 km h. | Polish State Railways (PKP) are using new rolling stock, such as Siemens Taurus ES64U4 capable theoretically of speed equal . |
| Alef hebraico (א) A origem do nome aleph é o desenho de um touro, ou aluf em hebraico antigo. | Hamzah is not considered a full letter in Arabic orthography in most cases it appears on a carrier, either a ' (), a dotless ' (), or an alif. |
| No seu caminho para Alexandria, deteve se em Mênfis onde consagrou o touro sagrado de Ápis portando uma diadema. | Heir to Vespasian On his way to Alexandria, he stopped in Memphis to consecrate the sacred bull Apis. |
| Descrição No centro da moeda estão representados Europa e o touro . Europa segura uma caneta e o texto da Constituição Europeia . | Description The centre of the coin features Europa and the bull , with Europa holding a pen and the text of the European Constitution . |
| Mascote O mascote oficial do Fluminense de Feira de Santana é o touro, símbolo da força e do poder que o clube possui. | Fluminense de Feira's kit, as well as the club logo, are very similar to the Rio de Janeiro's Fluminense ones. |
| O Minotauro costuma ser representado na arte clássica com o corpo de um homem, e a cabeça e rabo de um touro. | The Minotaur is commonly represented in Classical art with the body of a man and the head and tail of a bull. |
| Touro Sentado e seu filho morreram baleados na luta que se seguiu à tentativa de prisão. | Account of the Death of Sitting Bull and of the Circumstances Attending It. |
| As celebrações em honra de São Roque (13 17 agosto), com seu famoso touro de fogo. | Celebrations in honor of San Roque (13 to 17 August), with its famous bull of fire. |
| Nandi Nandi ( aquele que dá a alegria ) é o touro branco que acompanha Shiva, sua montaria e seu mais fiel servo. | Ardhanarishvara An iconographic representation of Shiva called (') shows him with one half of the body as male and the other half as female. |
| História e Mitologia Na mitologia grega, este é o touro em que Zeus se transformou para seduzir Europa, uma princesa fenícia. | In Greek mythology, Taurus was identified with Zeus, who assumed the form of a magnificent white bull to abduct Europa, a legendary Phoenician princess. |
| As peles também vêm de cavalos, sendo que a pele de touro é preferida para tambores maiores. | Skins also come from horses, and bull skin is preferred for larger drums. |
| Ele se transformou num touro para fugir, mas foi pego, destroçado, cozinhado e devorado pelos seus inimigos. | Finally he took the form of a bull, and in that form they caught him, tore him to pieces, and devoured him. |
| A cerimônia era executada por um sacerdote que utilizava uma máscara ou cabeça de touro, o que explicaria então o imaginário relacionado ao Minotauro. | This ceremony was performed by a priest disguised with a bull head or mask, thus explaining the imagery of the Minotaur. |
| Alpha Tauri (α Tau) conhecida como Aldebarã ou Aldebaran é uma estrela de primeira magnitude, e a estrela mais brilhante da constelação Taurus. | Aldebaran (α Tau, α Tauri, Alpha Tauri) is an orange giant star located about 65 light years away in the zodiac constellation of Taurus. |
| Em 1996, o novo veículo flex da Ford, Ford Taurus, foi desenvolvido com versões capazes de operar com metanol ou etanol, misturados com gasolina, M85 e E85 respectivamente. | In 1996, a new FFV Ford Taurus was developed, with models fully capable of running on either methanol or ethanol blended with gasoline. |
Pesquisas relacionadas : Fotografar O Touro - Fotografar O Touro - Bar Touro - Tubarão Touro - Caso Touro - Touro Mecânico - Touro Irlandês - Boston Touro - Touro Azul - Touro-cobra - Violino Touro - Nenhum Touro
