Tradução de "Templo" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Templo - tradução :
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| O Templo Longhua, o maior templo de Xangai, e o Templo Jing'an, foram construídos no período dos Três Reinos. | Longhua Temple, the largest temple in Shanghai, and Jing'an Temple, were first founded in the Three Kingdoms period. |
| Maria era o templo de Deus, mas não Deus no templo. | Mary was the temple of God but not God in the temple. |
| Destrua esse templo. | Destroy this temple. |
| O Templo (Salomão). | The Iconostasis is the link between heaven (the Holy of Holies) and the nave (The Holy Place). |
| O Templo Laxminarayan e o Templo Bahá'í Lotus, são exemplos da arquitetura moderna. | The Laxminarayan temple, Akshardham temple, the Bahá'í Lotus temple and the ISKCON temple are examples of modern architecture. |
| Templo em Phnom Penh | A temple in Phnom Penh |
| Dois Theyyams no templo. | Two Theyyams perform at the temple premises. |
| O Templo V data de aproximadamente 750 e Templo VI foi erigido em 766. | Temple VI is also known as the Temple of the Inscriptions and was dedicated in AD 766. |
| Templo central O núcleo de Angkor Wat, ou o templo principal, é denominado Bakan . | Style Angkor Wat is the prime example of the classical style of Khmer architecture the Angkor Wat style to which it has given its name. |
| Durante a V dinastia egípcia um ante templo menor foi adicionado ao Templo do Vale. | During the 5th dynasty, a smaller ante temple was added on to the valley temple. |
| Outro templo importante é o Templo do Buda de Jade, que é nomeado em homenagem a uma grande estátua de Buda esculpida em Jade no templo. | Another important temple is the Jade Buddha Temple, which is named after a large statue of Buddha carved out of jade in the temple. |
| Entre no templo da natureza | Enter the temple of nature |
| Quando foi construído este templo? | When was this temple built? |
| Quando este templo foi construído? | When was this temple built? |
| Quando esse templo foi construído? | When was this temple built? |
| Nabucco manda incendiar o templo. | ... |
| O templo é muito simples e construído em dimensões bastante inferiores às do templo de Ramsés. | The plan of the Small Temple is a simplified version of that of the Great Temple. |
| Uma vista remanescente é o templo flutuante Ukimidō, no templo Mangetsu ji, em Katata, norte de Otsu. | One remaining view is the Ukimidō floating temple building at Mangetsu ji temple in Katata, northern Otsu. |
| Ele saqueou e profanou o templo. | He'd ransacked, desecrated the temple. |
| Olha aquele prédio. É um templo? | Look at that building. Is it a temple? |
| O Panteão era um templo romano. | The Pantheon was a Roman temple. |
| Sai então do templo Amneris, seguida por Ramfis e pelos guardas do templo, que acusa Radamés de traição. | At the same time, Amneris and Ramfis leave the temple and, seeing Radamès with their enemy, call the guards. |
| Há aproximadamente 31 igrejas em todo o país, um templo hindu na região de Bur Dubai, um templo sikhista em Jebel Ali e também um templo budista em Al Garhoud. | There are approximately 31 churches throughout the country, one Hindu temple in the region of Bur Dubai, one Sikh Gurudwara in Jebel Ali and also a Buddhist temple in Al Garhoud. |
| Templo em Phnom Penh, capital do Camboja | A temple in Phnom Penh, Cambodia's capital |
| Tamino e Papageno entram no templo, calados. | She replies that she does and that his name is Papageno. |
| O maior templo budista da América Latina é o Templo Zu Lai do budismo chinês em Cotia, em São Paulo. | The temple, near the city of São Paulo, is the largest temple in Latin America, and was built using funds raised from American Buddhist organisations and donors. |
| Tirei seu retrato em cima do Templo Jokhang. | I took her portrait up on top of the Jokhang Temple. |
| Tire o seu chapéu ao entrar num templo. | Take your hat off when you enter a house of worship. |
| Os cambistas foram expulsos do templo por Jesus. | The money changers were driven out of the temple by Jesus. |
| Património Igreja Matriz templo datado do século XVIII. | References External links São Martinho do Porto website |
| O Wenmiao é um templo dedicado a Confúcio. | The Wenmiao is a temple dedicated to Confucius. |
| Herodes inicia a reconstrução do templo de Jerusalém. | onlyinclude Births Deaths References |
| Foi construído no Fórum um templo à paz. | A temple of peacewas constructed in the forum as well. |
| A ponte levava ao templo funerário de Quéops. | The causeway led to the Mortuary Temple of Khufu. |
| Deste templo somente o pavimento de basalto permanece. | From this temple only the basalt pavement remains. |
| os sacerdotes do Templo são abatidos no altar. | The Priests of the Temple are struck down at the Altar. |
| Capela de Hator no Templo Mortuário de Hatshepsut. | The Hathor Chapel at the Mortuary Temple of Queen Hatshepsut. |
| Gurdwara (Punjabe ਗ ਰਦ ਆਰ ou ਗ ਰਦਵ ਰ ) é um templo sikh. | There are no idols, statues, or religious pictures in a gurdwara. |
| 520 516 a.C. Reconstrução do Templo em Jerusalém. | The exile continued after the destruction of the Temple in Jerusalem in 586 BCE. |
| O templo foi construído sobre as ruínas de um templo Khmer Hindu, sobre o que pode ter sido um salão de ordenação. | The temple was built on the ruins of a Khmer Hindu shrine, the remains of which can be seen behind the ordination hall. |
| Complexo piramidal de Quéfren O complexo de pirâmides de Quéfren (ou Khafre) pirâmide consiste em um Templo do Vale (por vezes referido como templo da esfinge), uma ponte, um templo mortuário e a pirâmide do rei. | Khafre s pyramid complex Khafre s pyramid complex consists of a valley temple (sometimes referred to as the Sphinx Temple), a causeway, a mortuary temple and the king s pyramid. |
| E assim que o sol se põem atrás do templo dela de tarde, ele cobre perfeitamente o templo dele com a sombra dela. | And as the sun sets behind her temple in the afternoon, it perfectly bathes his temple with her shadow. |
| Os extensos registros sobreviventes do templo, pertencentes ao período Neo Babilônico, documentam a função social do templo como um centro de redistribuição social. | The surviving temple archive of the Neo Babylonian period documents the social function of the temple as a redistribution center. |
| Dentro do temenos estão o Templo de Hera ou Heraion, o Templo de Zeus, o Pelopion e a área do altar de sacrifícios. | Enclosed within the temenos (sacred enclosure) are the Temple of Hera (or Heraion Heraeum), the Temple of Zeus, the Pelopion, and the area of the altar, where the sacrifices were made. |
| Lá está seu templo e sua estátua, obras arcaicas. | Here is his temple and his statue, an archaic work. |
Pesquisas relacionadas : Templo Antigo - Vale Templo - Templo Judaico - Templo Imperial - Templo Budista - Templo Justo - Braço Templo - Laranjeira Templo - Templo Sagrado - Templo Taoísta - Templo Expiatório - Templo Sereno - Dicas Do Templo - Templo De Artemis
