Tradução de "Tenho a honra de mandado" para o idioma inglês:
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Tenho a honra de trabalhar com o Tom. | I have the honor of working with Tom. |
| Temos um mandado de busca. | We have a search warrant. |
| Você tem mandado? | Do you have a warrant? |
| Tom foi mandado de volta para Boston. | Tom was sent back to Boston. |
| Ninguém será mandado pro diretor. | Nobody is going to get sent to the Principal. |
| Ele foi mandado à prisão. | He was sent to prison. |
| Eu fui mandado para casa. | I was sent home. |
| A quem devo a honra? | To whom do I have the pleasure? |
| A polícia não pode entrar na propriedade sem um mandado de busca. | Police can't enter the property without a search warrant. |
| O mandado foi por crimes de guerra e crimes contra a humanidade. | The warrant was for war crimes and crimes against humanity. |
| Recebeu a Legião de Honra em 1846. | He received the Legion of Honour in 1846. |
| Arthur foi mandado para uma escola privada. | Arthur was sent to a private school. |
| Esse tipo de comportamento afeta a sua honra. | That kind of behaviour affects your honour. |
| Ele valoriza a honra acima de qualquer coisa. | He values honor above anything else. |
| Sem honra, a vitória é vazia. | Without honor, victory is hollow. |
| É uma medalha de honra. | It's a badge of honor. |
| Fadil estava determinado a restaurar a honra de sua irmã. | Fadil was determined to restore his sister's honor. |
| Eu não devia ter mandado aquele e mail. | I shouldn't have sent that email. |
| Eu não deveria ter mandado aquele e mail. | I shouldn't have sent that email. |
| Você foi mandado embora do seu último emprego? | Did you get fired from your last job? |
| Pensei que eu tinha mandado você ir dormir. | I thought I told you to go to bed. |
| Fadil tinha mandado fazer alguns reparos num caminhão. | Fadil was having repairs done on a truck. |
| Big Show foi mandado para o programa SmackDown. | Big Show was then assigned to the SmackDown brand. |
| Eu tinha mandado sondagens a varejistas e leiloeiros, e não consegui nada. | I'd put out feelers to retailers, to auctioneers, and it was coming up empty. |
| Ele foi mandado para a prisão por um crime que não cometeu. | He was sent to prison for a crime that he did not commit. |
| É uma honra. | It's an honor. |
| Além disso, o código de honra da yakuza ( ninkyo ) valoriza a justiça e a honra acima de tudo e proíbe permitir o sofrimentos aos outros. | In addition, the yakuza's code of honor ( ninkyo ) reportedly values justice and duty above anything else, and forbids allowing others to suffer. |
| Era forçados a viver até uma honra . | I was forced to live up to such an honour . |
| O código de honra era importante. | The honor code was important. |
| O Japão tem mandado atletas às Olimpíadas desde 1912. | Japan has been sending athletes to the Olympics since 1912. |
| Foi esta a data de emissão do mandado de detenção pela juíza da 4.a Vara Criminal de Lisboa. | This was the date of issue of the arrest warrant by the judge of the Fourth Criminal Court of Lisbon. |
| Cerca de 60 do combustível nuclear é mandado diretamente para o reprocessamento. | In the European Union as a whole, nuclear energy provides 30 of the electricity. |
| O pai anunciou que iria destruir a República de Veneza, que tinha mandado barcos de guerra contra a Sicília. | The father announced he was to destroy the Republic of Venice, which had sent some ships against Sicily. |
| Realmente uma honra. Obrigado. | SH Really an honor. Thank you. |
| Ele perdeu sua honra. | He lost his honor. |
| Soberba Arrogância Vaidade Honra | One other example is that of Oedipus. |
| Sem aviso prévio, nem mandado judicial, a polícia militar chegou pronta para expulsar a comunidade. | Without warning and without a warrant , the military police arrived ready to evict the community. |
| A cidade de Irving (Texas) recebe o nome em honra a ele. | The city of Irving, Texas, states that it is named for Washington Irving. |
| Grande Oficial da Ordem de Honra , Grécia | Grand Commander of the Order of Honour , Greece |
| Assim denominado em honra de Anders Celsius. | The polymorphism of Celsian.Amer. |
| Então, aos 18 anos, fui mandado para prisão na Nigéria. | So at 18, I was bonded off to prison in Nigeria. |
| Ele estava gravemente doente, e o médico foi mandado vir. | He was seriously ill, and the doctor was sent for. |
| Em 1928, conseguiu se um mandado judicial contra Roth e ele parou a publicação. | In 1928, a court injunction against Roth was obtained and he ceased publication. |
| Recebeu a insígnia de Companheiro de Honra (Companion of Honour) em 1982. | He was invested with the Insignia of a Companion of Honour in 1982. |
| Como o Triângulo das Bermudas, ninguém parece nunca ter mandado notícias de lá. | Like the Bermuda Triangle, nobody ever reports back from there. |
Pesquisas relacionadas : Tenho A Honra De Convidar - Tenho A Honra De Representar - Tenho A Honra De Nomear - Tenho A Honra De Consentimento - Tenho A Honra De Enviar - Tenho A Honra De Aceitar - Tenho A Honra De Anunciar - Tenho A Honra De Registar - Tenho A Honra De Notificar - Mandado - Mandado De - Tivemos A Honra
