Tradução de "Tomilho" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Tomilho - tradução :
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Tomilho | Of the genus Agaricus |
| Tomilho | Not containing prunes |
| Tomilho | Mixtures of nuts or dried fruits of this chapter |
| Tomilho | Nutmeg |
| Tomilho, louro | Thyme, bay leaves |
| Tomilho e louro | Thyme and bay leaves |
| Tomilho, triturado ou em pó | Coffee (excl. roasted and decaffeinated) |
| Óleos vegetais Óleo de tomilho | Plant oils Thyme oil |
| Tomilho (exceto triturado ou em pó e serpão) | Peel of citrus fruit or melons, incl. watermelons, fresh, frozen, dried or provisionally preserved in brine, or in water with other additives |
| Gengibre, açafrão, curcuma, tomilho, louro, caril e outras especiarias | Cinnamon and cinnamon tree flowers |
| Gengibre, açafrão, curcuma, tomilho, louro, caril e outras especiarias | Tea, whether or not flavoured |
| Gengibre, açafrão, curcuma, tomilho, louro, caril e outras especiarias | Fruit and nuts, provisionally preserved (for example, by sulphur dioxide gas, in brine, in sulphur water or in other preservative solutions), but unsuitable in that state for immediate consumption |
| Gengibre, açafrão, curcuma, tomilho, louro, caril e outras especiarias | Kidney beans, including white pea beans (Phaseolus vulgaris) |
| Gengibre, açafrão, curcuma, tomilho, louro, caril e outras especiarias | 13 5,3 EUR 100 kg |
| Gengibre, açafrão, curcuma, tomilho, louro, caril e outras especiarias | Cow peas (Vigna unguiculata) |
| Gengibre, açafrão, curcuma, tomilho, louro, caril e outras especiarias | Nutmeg |
| Gengibre, açafrão, curcuma, tomilho, louro, caril e outras especiarias | Dried, neither crushed nor ground |
| Thymus Vulgaris Extract é um extracto das flores e folhas do tomilho, Thymus vulgaris, Labiatae | Thymus Vulgaris Extract is an extract of the flowers and leaves of the thyme, Thymus vulgaris, Labiatae |
| Thymus Vulgaris Oil é o óleo volátil obtido das flores e folhas do tomilho, Thymus vulgaris, Labiatae | Thymus Vulgaris Oil is the volatile oil obtained from the flowers and leaves of the thyme, Thymus vulgaris, Labiatae |
| A mistura de ervas aromáticas é composta por partes de plantas das posições 0910 (tomilho, 20 ) e 1211 (outras plantas, 80 ) | The mixture of aromatic herbs consists of parts of plants of heading 0910 (thyme, 20 ) and heading 1211 (other plants, 80 ) |
| Folha de falso tecido, com aproximadamente 0,60 m 0,96 m, recoberta numa das faces com uma mistura de ervas aromáticas (alecrim 30 , orégãos 15 , salva 15 , manjericão 20 , tomilho 20 ) | Non woven sheet measuring approximately 0,60 m 0,96 m, coated on one side with a mixture of aromatic herbs (rosemary 30 , oregano 15 , sage 15 , basil 20 , thyme 20 ) |
| E talvez o aroma de tomilho tenham mudado... O quanto meus amigos cresceram, e eu me tornei apenas um histórias para seus filhos... Meu Deus, eu nem sequer assisti seus casamentos. | And perhaps the scent of thyme has changed How old my friends have grown, and I have become just a story for their children Goodness me, I didn't even attend their weddings. |
| Nestes casos recomendam se tratamentos tópicos, mas deve evitar se o uso de colutórios que contenham álcool, peróxido, iodo e derivados do tomilho uma vez que são suscetíveis de exacerbar a situação. | In such cases topical treatments are recommended, but mouthwashes containing alcohol, peroxide, iodine and thyme derivatives should be avoided as they may exacerbate the condition. |
| Nestes casos recomendam se tratamentos tópicos, mas deve evitar se o uso de colutórios que contenham álcool, peróxido de hidrogénio, iodo e derivados de tomilho uma vez que são suscetíveis de exacerbar a situação. | In such cases topical treatments are recommended, but mouthwashes containing alcohol, hydrogen peroxide, iodine and thyme derivatives should be avoided as they may exacerbate the condition. |
| Nestes casos recomendam se tratamentos tópicos, mas deve evitar se o uso de colutórios que contenham álcool, peróxido de hidrogénio, iodo e derivados do tomilho uma vez que são suscetíveis de exacerbar a situação. | In such cases topical treatments are recommended, but mouthwashes containing alcohol, hydrogen peroxide, iodine and thyme derivatives should be avoided as they may exacerbate the condition. |
| Pra fazer o drink, você só precisa de um pouco de tomilho fresco, hortelã, 4 cerejas frescas, amassa tudo com um pouco de mel, depois você completa com champagne e vai gelo em cima. Tá pronto! | To prepare the cocktail, you just need a little bit of fresh thyme, mint, 4 fresh cherries, mash everything with a little bit of honey, and then you complete with champagne and ice on top. |
| Especiarias (expt. pimenta do género Piper pimentos dos géneros Capsicum ou Pimenta , baunilha, canela, flores de caneleira, cravos da índia frutos, flores e pedúnculos , noz moscada, macis, amomos, cardamomos, sementes de anis, badiana, funcho, coentro, cominho ou alcaravia, bagas de zimbro, gengibre, açafrão, curcuma, tomilho, louro e caril, assim como misturas de especiarias de várias espécies) | Spices (excl. pepper of the genus Piper, fruit of the genus Capsicum or of the genus Pimenta , vanilla, cinnamon, cinnamontree flowers, clove wholefruit , clove stems, nutmeg, mace, cardamoms, seeds of anise, badian, fennel, coriander, cumin and caraway, and juniper berries, ginger, saffron, turmeric curcuma , thyme, bay leaves, curry and mixtures of various types of spices) |
| Especiarias, não trituradas nem em pó exceto pimenta do género Piper, pimentos dos géneros Capsicum ou Pimenta, baunilha, canela, flores de caneleira, cravo da índia (frutos, flores e pedúnculos), noz moscada, macis, amomos e cardamomos, sementes de anis, badiana, funcho, coentro, cominho ou de alcaravia, bagas de zimbro, gengibre, açafrão, curcuma, tomilho, folhas de louro, caril e sementes de feno grego, bem como misturas de especiarias de várias espécies | Roasted, decaffeinated coffee |
| Especiarias trituradas ou em pó exceto pimenta do género Piper, pimentos dos géneros Capsicum ou Pimenta, baunilha, canela, flores de caneleira, cravo da índia (frutos, flores e pedúnculos), noz moscada, macis, amomos e cardamomos, sementes de anis, badiana, funcho, coentro, cominho ou de alcaravia, bagas de zimbro, gengibre, açafrão, curcuma, tomilho, folhas de louro, caril e sementes de feno grego, bem como misturas de vários tipos de especiarias | Coffee husks and skins |
Pesquisas relacionadas : Limão Tomilho - Tomilho Seco - Tomilho Primavera - Tomilho Mel - Tomilho Gato - Tomilho Comum - Tomilho Selvagem - Rastejando Tomilho - Tomilho Cânfora - Manjericão Tomilho - Batatas Tomilho - Tomilho Branco - Tomilho Chão - óleo De Tomilho
