Tradução de "Traço de ansiedade" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Ansiedade - tradução : Traço - tradução : Traço - tradução : Traço - tradução : Traço de ansiedade - tradução :
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Notei um traço de ansiedade na voz dela. | I noted a trace of eagerness in her voice. |
| Traço Livre | Freehand |
| Ela quase enlouqueceu de ansiedade. | Her anxiety almost drove her wild. |
| Eu tive um ataque de ansiedade. | I had an anxiety attack. |
| Traço (ou risca) A cor do traço de um mineral pode ser observada quando uma louça ou porcelana branca é riscada. | The streak of a mineral refers to the colour of a mineral in powdered form, which may or may not be identical to its body colour. |
| Ansiedade por trás da prosperidade | Anxiety behind prosperity |
| Então você poderia falar de um traço como mistura. | Then you could talk about a trait like blending. |
| Ou então eu quero saber sobre ansiedade, pois as pessoas estão rezando por cauda da sua ansiedade. | Or, I want to look at anxiety, because people are praying for anxiety. |
| Distingue se ainda de minerais semelhantes por seu traço branco. | It is further distinguished from similar minerals by its white (rather than blue) streak. |
| Este traço também nos diz muito sobre política. | This trait also tells us a lot about politics. |
| Frequentes insónia, depressão, ansiedade Pouco frequentes agitação | Uncommon |
| Ele admitiu sua ansiedade para fugir daqui. | He admitted his eagerness to escape from here. |
| A ansiedade dela estava aparente para todos. | Her anxiety was apparent to everyone. |
| Este é um traço do ecumenismo até os dias de hoje. | From 1920 until 1928 he was the Chairperson of the WSCF. |
| Também pode ser empregada no Transtorno de Ansiedade Social, Transtorno de estresse pós traumático, Transtorno de ansiedade generalizada e sintomas vasomotores relacionados à síndrome climatérica em mulheres. | Paroxetine is used to treat major depression, obsessive compulsive disorder, panic disorder, social anxiety, posttraumatic stress disorder, generalized anxiety disorder and vasomotor symptoms (e.g. |
| Alguns usuários de crack relataram sentimentos de agitação, irritabilidade e ansiedade. | Some users of cocaine report feelings of restlessness, irritability, and anxiety. |
| Labirintite e ansiedade Ansiedade crônica é um efeito colateral comum da labirintite, o qual pode produzir tremores, palpitações do coração, ataques de pânico e depressão. | Anxiety Chronic anxiety is a common side effect of labyrinthitis which can produce tremors, heart palpitations, panic attacks, derealization, and depression. |
| É exatamente a mesma coisa. Um traço muito pequeno. | It's exactly the same game. A very tiny feature. |
| A mistura entre os materiais constituintes é chamada de dosagem ou traço. | It consists of a mixture of oxides of calcium, silicon and aluminium. |
| A ansiedade é o pior demônio da vida. | Anxiety is the worst demon in life. |
| Ai, eu estou realmente preocupado. Uau, é muita ansiedade. | Oh, I really am worried. Wow, there's so much anxiety. |
| Certamente, há muita ansiedade hoje em dia na França. | There is certainly a lot of anxiety in France today. |
| O cachorro olhou para o seu mestre com ansiedade. | The dog looked at his master with anxiety. |
| A resposta anterior ao medo é conhecida por ansiedade. | What is meant by fear, and how much fear is appropriate? |
| Elas podem expressar tudo, de admiração e desejo a ansiedade e angústia. | So they can express everything from admiration and lust to anxiety and angst. |
| Um traço ( ) indica a posição da consoante inicial, após o qual a vogal é pronunciada um segundo traço indica que uma consoante final segue se a ela. | See also Thai alphabet Thai honorifics Thai literature Thai numerals Notes References อภ ล กษณ ธรรมทว ธ ก ล และ ก ลยาร ตน ฐ ต กานต นารา. |
| A linguagem realmente é o mais potente traço que já evoluiu. | Language really is the most potent trait that has ever evolved. |
| Esse traço fino que você vê aqui, essa é a África. | That thin sliver you see here, that's Africa. |
| Para Husserl, o traço fundamental dos fenômenos mentais é a intencionalidade. | In the United States, meanwhile, the philosophy of W.V.O. |
| Este é um traço em comum com seu sobrinho Pato Donald. | This is one thing he has in common with his nephew Donald. |
| Estes organismos, ditos diplóides, apresentam dois alelos (variedade de genes) para cada traço genético. | Sexually reproducing organisms have different sets of genes for every trait (called alleles). |
| A ansiedade é uma das principais causas das afecções cardíacas. | Tension is a major cause of heart disease. |
| Angioedema, rash cutâneo, náuseas e vômitos, anemia hemolítica, ansiedade, insônia. | References External links Prescribing Information for Lotensin |
| E aqui estão os dados da ansiedade atual de 15.000 pessoas, agora mesmo. | And here is data on 15,000 people's current anxiety, right now. |
| A ansiedade de William provavelmente foi o que causou seu primeiro colapso nervoso. | William's anxiety over them was probably what caused his first nervous breakdown. |
| Ela escreveu uma lista de descrições de como era a sensação de ter esta ansiedade. | And she wrote a sort of descriptive set of what it felt like to have had this anxiety. |
| O ataque de pânico é distinguível de outras formas de ansiedade por sua natureza repentina. | Panic attacks are distinguished from other forms of anxiety by their intensity and their sudden, episodic nature. |
| Isso significa mais ansiedade, que se traduz em saúde mais precária. | That means more anxiety, which translates into poorer health. |
| Este traço também nos diz muito sobre o tipo de grupos dos quais as pessoas participam. | This trait also tells us a lot about the kinds of groups people join. |
| Um traço distinto da fisionomia de D. Dinis terão sido os seus cabelos e barba ruivos. | A distinctive feature of his physiognomy revealed by examination of the body was that his hair and beard were auburn. |
| Isto é equivalente a minimizar o traço da estimativa a posteriori da matriz de covariância formula_31. | This is equivalent to minimizing the trace of the a posteriori estimate covariance matrix formula_48. |
| Nós temos lidado com um traço igualmente muito tênue, que pertençe ao ósmio. | We have been dealing with a similarly very weak feature, which belongs to osmium. |
| Um traço é uma propriedade mensurável do organismo que fortemente influencia sua performance. | A trait is a measurable property, phenotype, or characteristic of an organism that may influence its survival. |
| No fim da viagem, emergira um complexo quadro de assertividade, incerteza, segurança e ansiedade Chinesas. | By the end of the trip, what had emerged was a complex picture of Chinese assertiveness and uncertainty, poise and anxiety. |
| Esse acabou sendo o exato traço de personalidade no âmago do escândalo que encerrou sua carreira política. | That ended up being the exact personality trait that was at the core of the scandal that ended his political career. |
Pesquisas relacionadas : Inventário De Ansiedade Traço-estado - Ansiedade - Ansiedade - Traço - Gama Ansiedade - Ansiedade Aprendizagem - Ansiedade Pública - Ansiedade Geral - Ansiedade Direção - Grande Ansiedade
