O trabalho inicial era promissor e estava tomando forma.	Early work was promising and, by the fall of 1976, the project was building momentum.
Humphrey forneceu o esboço inicial que tornou se o texto de trabalho da comissão.	Humphrey provided the initial draft which became the working text of the Commission.
De novo, eu investiguei e acontece que a questão crítica é o nível de governança, o nível inicial de governança quando o aumento de recursos acumula.	And again, I've looked at that, and it turns out that the critical issue is the level of governance, the initial level of economic governance, when the resource booms accrue.
O padrão DOM inicial, conhecido como DOM Nível 1 , foi recomendado pela W3C no início de 1998.	The initial DOM standard, known as DOM Level 1, was recommended by W3C in late 1998.
Trabalho como lógico Apesar de sua educação e trabalho inicial terem sido matemáticos, especialmente geométricos, o pensamento de Frege logo se transformou em lógica.	Work as a logician Though his education and early work were mathematical, especially geometrical, Frege's thought soon turned to logic.
E um nível reduzido de divisão do trabalho significa baixa produtividade.	And a small division of labor means low productivity.
Suponhamos que o sistema esteja em um estado inicial i e realiza trabalho, expandindo se.	The return to the initial state is not conducted by doing adiabatic work on the system.
Este é o tipo de trabalho que requer um alto nível de concentração.	This is the kind of work that requires a high level of concentration.
Centros estabelecidos em cada Estado Membro da UE para a análise inicial de contrafacções de notas de euro a nível nacional .	Centres established in each EU Member State for the initial analysis of counterfeit euro banknotes at the national level . 3.2 BANKNOTE COUNTERFEITING AND COUNTERFEIT DETERRENCE COUNTERFEIT EURO BANKNOTES During the course of 2009 the National Analysis Centres 9 received some 860,000 counterfeit euro banknotes .
O Nível 3 tem a ver com o trabalho dos Comités do Nível 3 para o reforço da convergência e cooperação a nível de supervisão .	Level 3 relates to the work of the Level 3 Committees to strengthen supervisory convergence and cooperation .
Meu trabalho trata dos nossos comportamentos inconscientes, no nível coletivo.	My work is about the behaviors that we all engage in unconsciously, on a collective level.
Embora seja preciso executar a maioria do trabalho de migração a nível nacional , será necessária uma coordenação a nível europeu .	Although most of the work related to migration needs to be performed at the national level , there will be a need for coordination at the European level .
formação , encontros de trabalho , assistência técnica , visitas bilaterais a nível técnico e consultas ao mais alto nível ( ver Gráfico 29 ) .	Such co operation activities took various forms , most frequently training courses , workshops , technical assistance , bilateral visits at expert level , and high level consultation ( see Chart 29 ) .
nível das reservas cambiais estipulado no artigo 49.o 1 dos estatutos para a contribuição inicial em activos de reserva .	for further calls as is stipulated for the initial call of foreign reserve assets in accordance with Article 49 ( 1 ) of the Statute .
Em 2007 , foram realizados encontros de trabalho regulares com utilizadores a nível nacional .	In the course of 2007 regular workshops with users took place at the national level .
17 Centros estabelecidos em cada Estado Membro da UE para a análise inicial de contrafacções de notas de euro a nível nacional .	Its main role is to provide technical support and to operate a centralised communication system serving all parties 17 Centres established in each EU Member State for the initial analysis of counterfeit euro banknotes at the national level .
4 Centros estabelecidos em cada Estado Membro da UE , para a análise inicial de contrafacções de notas de euros a nível nacional .	4 Centres established in each EU Member State for the initial analysis of counterfeit euro banknotes at the national level .
13 Centros estabelecidos em cada Estado Membro da UE para a análise inicial de contrafacções de notas de euro a nível nacional .	13 Centres established in each EU Member State for the initial analysis of counterfeit euro banknotes at the national level .
Os 5 Níveis de Maturidade do CMM Nível 1 Inicial No nível 1 de maturidade os processos são geralmente ad hoc (expressão latina cuja tradução literal é para isto ) e caóticos.	Level 1 Initial (Chaotic) It is characteristic of processes at this level that they are (typically) undocumented and in a state of dynamic change, tending to be driven in an ad hoc , uncontrolled and reactive manner by users or events.
Leonhard Euler, matemático cujo nome é atribuído ao conceito, foi responsável por grande parte deste trabalho inicial.	Leonhard Euler, for whom the concept is named, was responsible for much of this early work.
Fizeram se progressos em algumas áreas , por exemplo , a nível dos mercados de trabalho .	Advances had been made in some areas , for example regarding labour markets .
O presente documento demonstra a importância atribuída aos comentários apresentados pelas partes interessadas numa fase inicial do processo de trabalho .	This paper demonstrates the importance given to the input of interested parties at an early stage of the work process .
Prazo de vencimento inicial , prazo de pré aviso , fixação inicial de taxa	Original maturity , period of notice , initial rate fixation
A energia de um fóton emitido por um átomo de hidrogênio é determinado pela diferença de dois níveis de energia de hidrogênio formula_7onde n i é o nível inicial , e n f é o nível final de energia.	The energy of a photon emitted by a hydrogen atom is given by the difference of two hydrogen energy levels formula_20where n f is the final energy level, and n i is the initial energy level.
Melhorar a formação profissional inicial e a formação contínua, de modo a facilitar a inserção e a reinserção profissional no mercado de trabalho	improve initial and continuing vocational training in order to facilitate vocational integration and reintegration into the labour market
Melhorar a formação profissional inicial e a formação contínua , de modo a facilitar a inserção e a reinserção profissional no mercado de trabalho	improve initial and continuing vocational training in order to facilitate vocational integration and reintegration into the labour market
As relações de trabalho com os bancos centrais dos países candidatos foram reforçadas através do diálogo regular quer a nível de política , quer a nível técnico .	Working relations with accession countries central banks have been strengthened through regular dialogue ECB Annual Report 2000
Os fluxos de trabalhadores a nível internacional continuaram a afectar a oferta de trabalho em muitos países .	International labour flows continued to affect the labour supply of many countries .
A fim de salvaguardar a estabilidade financeira , será necessário identificar , logo numa fase inicial , as tendências e os potenciais riscos e vulnerabilidades resultantes da situação microprudencial , tanto a nível transfronteiras quanto a nível intersectorial .	In order to safeguard financial stability it is necessary to identify , at an early stage , trends , potential risks and vulnerabilities stemming from the micro prudential level , across borders and across sectors .
A fim de salvaguardar a estabilidade financeira , será necessário identificar , logo numa fase inicial , as tendências e os potenciais riscos e vulnerabilidades resultantes da situação microprudencial , tanto a nível transfronteiras quanto a nível intersectorial .	( 28 ) In order to safeguard financial stability it is necessary to identify , at an early stage , trends , potential risks and vulnerabilities stemming from the micro prudential level , across borders and across sectors .
Prazo de vencimento inicial .	Original maturity .
Prazo de vencimento inicial , prazo de pré aviso , período inicial de fixação de taxa de juro	Original maturity , period of notice , initial period of interest rate fixation
O consumo privado deverá ser atenuado pela deterioração do mercado de trabalho e pelo nível de confiança baixo .	Private consumption is projected to be dampened by a deteriorating labour market and low confidence .
Este trabalho sugere que seria útil conduzir análises macro prudenciais a nível da UE .	3.3 Other issues First , specific attention has been devoted to recent developments which have taken place in industry wide practice for the provisioning for bad and doubtful loans .
Um nível elevado de flexibilidade dos mercados de trabalho nacionais facilitaria o seu ajustamento a choques económicos e permitiria uma afectação eficiente do trabalho e de outros recursos .	A high degree of labour market flexibility would help national labour markets to adjust to economic shocks and would facilitate the efficient allocation of labour and other resources .
Desagregação por prazo de vencimento inicial , prazo de pré aviso ou fixação inicial de taxa 52 .	Breakdown by original maturity , notice period or initial rate fixation 52 .
Desagregação por prazo de vencimento inicial , prazo de pré aviso ou fixação inicial de taxa 53 .	Breakdown by original maturity , notice period or initial rate fixation 53 .
taxa variável e fixação inicial de taxa até um ano fixação inicial de taxa superior a um e até cinco anos fixação inicial de taxa superior a cinco anos taxa variável e fixação inicial de taxa até um ano fixação inicial de taxa superior a um e até cinco anos fixação inicial de taxa superior a cinco e até dez anos fixação inicial de taxa superior a dez anos	a floating rate and an initial rate fixation of up to one year an initial rate fixation of over one and up to five years an initial rate fixation of over five years a floating rate and an initial rate fixation of up to one year an initial rate fixation of over one and up to five years an initial rate fixation of over five and up to ten years an initial rate fixation of over ten years
Revisão Inicial	Start Revision
Margem inicial	Initial margin
Prazo inicial	Original maturity
Taxa variável e período de fixação inicial de taxa até 3 meses Período de fixação inicial de taxa entre 3 meses e 1 ano Período de fixação inicial de taxa entre 1 e 3 anos Período de fixação inicial de taxa entre 3 e 5 anos Período de fixação inicial de taxa entre 5 e 10 anos Período de fixação inicial de taxa superior a 10 anos	Floating rate and up to 3 months period of initial rate fixation Over 3 months and up to 1 year period of initial rate fixation Over 1 and up to 3 years period of initial rate fixation Over 3 and up to 5 years period of initial rate fixation Over 5 and up to 10 years period of initial rate fixation Over 10 years period of initial rate fixation
Taxa variável e período de fixação inicial de taxa até 3 meses Período de fixação inicial de taxa entre 3 meses e 1 ano Período de fixação inicial de taxa entre 1 e 3 anos Período de fixação inicial de taxa entre 3 e 5 anos Período de fixação inicial de taxa entre 5 e 10 anos Período de fixação inicial de taxa superior a 10 anos	Floating rate and up to 3 months period of initial rate fixation Over 3 months and up to 1 year period of initial rate fixation Over 1 and up to 3 years period of initial rate fixation Over 3 and up to 5 years period of initial rate fixation Over 5 and up to 10 years period of initial rate fixation Over 10 years period of initial rates fixation
O Bob tem vindo a fazer um trabalho brilhante nas duas ilhas a nível de pesquisa da biodiversidade.	Bob has been coming to do brilliant work in the two islands on biodiversity.
Os trabalhadores estão expostos a riscos em matéria de segurança e regista se um elevado nível de acidentes de trabalho.	Worqers face safety risqs, with a high level of accidental injuries in the worqplace.

Pesquisas relacionadas : Nível Inicial - Nível Inicial - Trabalho Inicial - Trabalho Inicial - Nível De Estoque Inicial - Nível De Trabalho - Nível De Trabalho - Nível De Trabalho - Nível De Trabalho - Programa De Trabalho Inicial - Plano De Trabalho Inicial - Trabalho De Nível Superior - Trabalho De Alto Nível - No Nível De Trabalho

Display this page in English