Tradução de "Trabalho experimental" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Experimental - tradução : Trabalho - tradução : Trabalho - tradução : Trabalho - tradução : Trabalho - tradução : Trabalho experimental - tradução :
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| E fizemos muito trabalho de mídia, e também uma série de projetos de teatro experimental. | And we did a lot of media work, also a lot of experimental theater projects. |
| Collected experimental papers . | Collected experimental papers . |
| Foi em Grenoble que Fourier desenvolveu a maioria do seu trabalho experimental e teórico sobre a propagação do calor. | It was while at Grenoble that he began to experiment on the propagation of heat. |
| Fabricação experimental de combustível | experimental fuel fabrication |
| Experimental Biology and Medicine. | Experimental Biology and Medicine. |
| Em 1998, é lançado o álbum Sin Pecado , com elementos electrónicos a serem adicionados ao som da banda, num trabalho experimental. | Experimenting (1998 2000) Sin Pecado ( Without Sin and Pecado means sin in Portuguese) was released in 1998. |
| Ele também é conhecido por seu trabalho na racionalidade limitada, e pode ser considerado como um dos pais fundadores da economia experimental. | He is also well known for his work in bounded rationality, and can be considered as one of the founding fathers of experimental economics. |
| A Royal Society e da Academia Francesa de Ciências foram os principais centros para a realização e elaboração de relatórios de trabalho experimental. | The Royal Society and the French Academy of Sciences were major centers for the performance and reporting of experimental work. |
| Segue por um ramo mais experimental. | It branches on more the experimental side. |
| Foi um programa de educação experimental. | It was an experimental education program. |
| Era delas. Era experimental. Era autêntico. | It was theirs. It was experiential. It was authentic. |
| Número aleatório Música ambiente Música experimental | However, because the overall course is fixed, it is a closed form. |
| Universidad Nacional Experimental Simón Rodríguez (UNESR). | Website Universidad Nacional Experimental Simón Rodríguez (UNESR). |
| Harvard Case Histories in Experimental Science . | Harvard Case Histories in Experimental Science . |
| O álbum foi colaborado com som experimental de Matmos, DJ Thomas Knak, e a harpista experimental Zeena Parkins. | She collaborated with experimental sound manipulators Matmos, Denmark based DJ Thomas Knak, and the experimental harpist Zeena Parkins for the album. |
| Eu já publiquei vários artigos sobre isso. Eu cito um trabalho experimental no qual baseio o meu otimismo, e tem muitos detalhes nesse estudo. | I've published a great deal on this I cite the experimental work on which my optimism is based, and there's quite a lot of detail there. |
| Depois de trabalho experimental no álbum The Soft Parade que não foi bem recebido pela critica, a banda retorna as bases e suas raízes. | On this album, there is a slight steer toward blues, which would be fully explored by the band on their next album, L.A. Woman . |
| Apesar disso, o trabalho experimental de Crookes nesta área foi a base de descobertas que mudaram toda a concepção da química e da física. | Nevertheless, Crookes's experimental work in this field was the foundation of discoveries which eventually changed the whole of chemistry and physics. |
| A música experimental termo foi utilizado contemporaneamente para a música eletrônica, particularmente no trabalho precoce música concreta de Schaeffer e Henry na França (Vignal 2003, 298). | The term experimental music was used contemporaneously for electronic music, particularly in the early musique concrète work of Schaeffer and Henry in France . |
| Optei por três cirurgias, uma delas era experimental. | I opted in for three surgeries, and one of them was experimental. |
| Que significa Robô Auto excitado Tripé Dinâmico Experimental | It stands for Self excited Tripedal Dynamic Experimental Robot. |
| AnnMarie Thomas Ciência Experimental com Circuitos de Massinha | AnnMarie Thomas Hands on science with squishy circuits |
| 1945 Robert H. Goddard, físico experimental estadunidense (n. 1882). | 1918) 1945 Robert H. Goddard, American physicist and engineer (b. |
| Experimental Estão atualmente a ser estudados diversos tratamentos experimentais. | A number of experimental treatments are being studied. |
| Este Novo Negócio tornaria se contraditório, pragmático e experimental. | The new deal was often contradictory, pragmatic, and experimental. |
| A relação entre a energia e calor era importante para o desenvolvimento dos motores a vapor e, em 1824, o trabalho experimental e teórico de Sadi Carnot foi publicado. | The relation between heat and energy was important for the development of steam engines, and in 1824 the experimental and theoretical work of Sadi Carnot was published. |
| Mas a ciência experimental foi ligada a todas estas coisas. | But experimental science had been tied up with all those things. |
| Iperó sedia o Centro Experimental Aramar, da Marinha do Brasil. | Iperó is a municipality in the state of São Paulo in Brazil. |
| Cem anos mais tarde, foi reconhecido que o trabalho da expedição tinha lançado as bases dos estudos modernos da mudança climática , e que o seu trabalho experimental tinha mostrado essa parte do globo como sendo de crucial importância para o clima do mundo. | One hundred years later it was recognised that the expedition's work had laid the foundation of modern climate change studies , and that its experimental work had showed this part of the globe to be crucially important to the world's climate. |
| É também a ciência experimental que estuda o cristal, ou cristais. | The final plot allows the symmetry of the crystal to be established. |
| As músicas do álbum são de um rock experimental e cru . | The album's songs feature a raw, experimental sound. |
| Pretendia ser um trabalho mais experimental do que seus dois álbuns anteriores, sendo lançado em fevereiro de 2009, recebendo críticas positivas, incluindo a sua primeira revisão de cinco estrelas da Rolling Stone . | Intended as a more experimental work than their previous two albums, No Line on the Horizon was released in February 2009 and received generally positive reviews, including their first five star Rolling Stone review. |
| O trabalho experimental de Shahriar S. Afshar foi feito inicialmente no Institute for Radiation Induced Mass Studies e mais tarde reproduzido na Harvard University, enquanto o autor era professor pesquisador da instituição. | History Shahriar S. Afshar's experimental work was done initially at the Institute for Radiation Induced Mass Studies (IRIMS) in Boston in 2001 and later reproduced at Harvard University in 2003, while he was a research scholar there. |
| O controle adequado da tendência experimental inclui estudo experimental duplo cego placebo controlado (DBPC) e a aplicação em cápsulas, por causa do gosto residual forte e único dos glutamatos. | Adequately controlling for experimental bias includes a double blind, placebo controlled experimental design (DBPC) and administration by capsule, because of the unique aftertaste of glutamates. |
| Então, fazemos muitas simulações e modelagens, e também trabalho experimental, para tentar descobrir como estes dois tipos de ruído se combinam para, no todo, produzir o comportamento previsível de uma colônia de formigas. | So, we do a lot of simulation and modeling, and also experimental work, to try to figure out how those two kinds of noise combine to, in the aggregate, produce the predictable behavior of ant colonies. |
| Allen Neuringer (1984) fez críticas semelhantes partindo da análise experimental do comportamento. | In 1984, Allen Neuringer made a similar point regarding the experimental analysis of behavior. |
| Conjuntamente com Dora, fundou a escola experimental de Beacon Hill em 1927. | Together with Dora, he founded the experimental Beacon Hill School in 1927. |
| Robert Boyle (e Edme Mariotte) obtiveram a lei somente de forma experimental. | Boyle (and Mariotte) derived the law solely on experimental grounds. |
| A desvantagem desses métodos é que uma boa engenharia experimental é necessária. | The disadvantage is that a well engineered experimental setup is usually needed. |
| A comprovação experimental de hipóteses teóricas constitui a base do método científico. | Testing the consequences of a theory is part of the scientific method. |
| Animal Collective é uma banda norte americana experimental originária de Baltimore, Maryland. | History Origins Animal Collective grew out of childhood friendships in Baltimore County. |
| Tu 95K Versão experimental para lançar o caça MiG 19 SM 20. | Tu 95K Experimental version for air dropping a MiG 19 SM 20 jet aircraft. |
| História dos personagens Os super poderes do Quarteto Fantástico foram obtidos quando um foguete espacial experimental projectado por Reed Richards atravessou uma tempestade de raios cósmicos durante seu voo experimental. | Characters The Fantastic Four is formed when during an outer space test flight in an experimental rocket ship, the four protagonists are bombarded by a storm of cosmic rays. |
| E isto ainda é, é claro, experimental, não está sendo usado em pacientes. | And this is actually still, of course, experimental, not for use in patients. |
| Fermi, então, recorreu à física experimental e usou o nêutron, descoberto em 1932. | Fermi decided to switch to experimental physics, using the neutron, which James Chadwick had discovered in 1932. |
Pesquisas relacionadas : Trabalho Experimental - Experimental De Trabalho - Modelo Experimental - Investigação Experimental - Lição Experimental - Fase Experimental - Uso Experimental - Advogado Experimental - Validação Experimental - Acesso Experimental - Secção Experimental - Protocolo Experimental - Desenvolvimento Experimental