Tradução de "Trekking na neve" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Neve - tradução :
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Ray Zahab trekking ao Polo Sul | Ray Zahab treks to the South Pole |
| Corredor extremo Ray Zahab compartilha uma história entusiástica de seu trekking e a quebra de recorde ao Polo Sul um tiro de 33 dias através da neve. | Extreme runner Ray Zahab shares an enthusiastic account of his record breaking trek on foot to the South Pole a 33 day sprint through the snow. |
| Nós atualizávamos o blog ao vivo diariamente para os alunos que nos seguiam, por volta de 10 horas de trekking por dia, 15 horas de trekking por dia, às vezes 20 horas de trekking diariamente para alcançar nossa meta. | We were blogging to this live website daily to these students that were tracking us as well, about 10 hour trekking days, 15 hour trekking days, sometimes 20 hours of trekking daily to meet our goal. |
| Há neve na montanha. | There is snow on the mountain. |
| Nós nos perdemos na neve. | We got lost in the snow. |
| Gostam de jogar na neve. | They like to play in the snow. |
| As crianças brincaram na neve. | The children played in the snow. |
| Outdoor activities, such as tourism or trekking, are not possible anymore. | Outdoor activities, such as tourism or trekking, are not possible anymore. |
| Muito bem! Neve. Neve. Vocês já ouviram neve? | Very good! Snow. Snow. Have you ever heard snow? |
| Sai do avião, e acontece de você estar fazendo trekking no Nepal. | Get out of the airplane, it turns out you're trekking in Nepal. |
| Talvez neve na parte da tarde. | It may snow in the afternoon. |
| Vamos lá fora brincar na neve. | Let's go outside and play in the snow. |
| As crianças estão brincando na neve. | The children are playing in the snow. |
| Será que escrevo uma mensagem na neve? | Do I carve a message in the snow? |
| Muitos motoristas abandonaram seus carros na neve. | Many drivers abandoned their cars in the snow. |
| O país inteiro estava soterrado na neve. | The whole country was buried under snow. |
| Nem toda a neve vem na forma dos tradicionais flocos e há diferenças entre a neve, neve granular, chuva congelada e granizo (ou saraiva). | Types Types of snow can be designated by the shape of the flakes, the rate of accumulation, and the way the snow collects on the ground. |
| Tom jogou uma bola de neve na Maria. | Tom threw a snowball at Mary. |
| Neve é uma rara ocorrência climática na Flórida. | The Florida panther is close to extinction. |
| Na manhã seguinte, o boneco de neve derretera completamente. | The next morning, the snowman had completely melted. |
| Você pode ver as pegadas do gato na neve. | You could see the marks of the cat's paws in the snow. |
| Neve O albedo da neve é muito variável, variando de 0,9 para a neve recente a cerca de 0,4 para a neve que se derrete, e mesmo 0,2 para a neve suja. | Snow Snow albedo is highly variable, ranging from as high as 0.9 for freshly fallen snow, to about 0.4 for melting snow, and as low as 0.2 for dirty snow. |
| Na manhã seguinte, o boneco de neve havia derretido completamente. | The next morning, the snowman had completely melted. |
| Neve é extremamente rara na região, registrada apenas algumas vezes. | Snow is a very rare occurrence for the city of Phoenix. |
| Encontrei neve! | I found snow! |
| Parece neve. | It looks like snow. |
| Talvez neve. | Maybe it'll snow. |
| O rogaine, ou rogaining, é um esporte de navegação cross country de longa distância, semelhante ao trekking . | Rogaining is a sport of long distance cross country navigation, involving both route planning and navigation between checkpoints using a variety of map types. |
| Se a neve derreter, há canhões de neve ao lado das pistas que asseguram bastante neve o tempo todo. | As an insurance policy, however, each of the tracks has a snow cannon at the ready to guarantee plenty of snow along its entire length. |
| Um floco de neve caiu na ponta do nariz de Maria. | A snowflake landed on the tip of Mary's nose. |
| Um floco de neve caiu na ponta do nariz de Tom. | A snowflake landed on the tip of Tom's nose. |
| O período sem gelo e neve dura, na média, 135 dias. | The frost free period in the city lasts on average for about 135 days. |
| As cenas filmadas na neve foram gravadas em Copper Mountain Resort. | The scenes filmed in the snow were shot at Copper Mountain Resort, Colorado. |
| Seus picos ficam cobertos de neve na maior parte do ano. | Its summits are covered with snow for a great part of the year. |
| A cada ano, isso começa com um floco de neve, e cavando na neve fresca, podemos observar como esse processo está acontecendo hoje. | Every year, it begins with a snowflake, and by digging into fresh snow, we can see how this process is ongoing today. |
| Se uma área marginalmente coberta de neve se aquece, a neve tende a derreter, reduzindo o albedo e, portanto, levando a maior derretimento de neve porque mais radiação está sendo absorvida pela neve (a retroalimentação positiva neve albedo). | If a marginally snow covered area warms, snow tends to melt, lowering the albedo, and hence leading to more snowmelt because more radiation is being absorbed by the snowpack (the ice albedo positive feedback). |
| Talvez neve amanhã. | Perhaps it will snow tomorrow. |
| A neve desapareceu. | The snow has disappeared. |
| Eu adoro neve. | I love snow. |
| Talvez neve amanhã. | Perhaps it'll snow tomorrow. |
| Na Europa e na Ásia Ocidental, as inundações são esperados na primavera, depois da neve derreter. | In Europe and Western Asia, floods are expected in the Spring, following snow melt. |
| O próprio WAIS Divide, porém, é um círculo de tendas na neve. | WAIS Divide itself though, is a circle of tents in the snow. |
| Também uns rails e caixas na neve arranjada estão à sua espera. | Also awaiting you here are rails and boxes on snow prepared by a Rolba snow machine. |
| O cartoon retrata Pasternak e outro condenado a cortar árvores na neve. | The cartoon depicts Pasternak and another convict splitting trees in the snow. |
| Tentem de novo. Neve. | Try again. Snow. |
Pesquisas relacionadas : Trekking Na Selva - Na Neve - Na Neve - Camel Trekking - Trekking Sapatos - Tração Na Neve - Enterrado Na Neve - Esqui Na Neve - Pântano Na Neve - Bicicleta De Trekking - Trekking De Montanha - Rota De Trekking - Caminho De Trekking
