Tradução de "Tubarão branco" para o idioma inglês:


  Dicionário Português-Inglês

Branco - tradução : Tubarão - tradução :

  Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

Podemos salvar o tubarão branco.
We can save the white shark.
Tambèm falamos do Café do Tubarão Branco.
We also talked about the White Shark Cafe.
O tubarão branco também é capaz de explosões de velocidade.
The great white shark is also capable of speed bursts.
Esse é um grande tubarão branco que comeu algumas de minhas armadilhas.
This is a Great White Shark that ate some of my traps.
As mandíbulas de um grande tubarão branco podem ter até cinco camadas.
The jaws of a large great white shark may have up to five layers.
Então, imaginem um grande tubarão branco e uma lula gigante no mesmo banheiro.
So, imagine a great white shark and a giant squid in the same bathroom.
E agora com Oceanos do Google, podemos de verdade colocar um tubarão branco naquele oceano.
And now with Google's Oceans, we can actually put a white shark in that ocean.
O grande tubarão branco ( Carcharodon carcharias ) tem uma distribuição global em águas quentes e temperadas.
livestock released by sailors on islands as a future source of food) and sometimes accidentally (e.g.
Membros da família Lamnidae , como o tubarão mako e o tubarão branco, são homeotérmicos e mantem uma temperatura corporal maior do que a da água circulante.
Members of the family Lamnidae (such as the shortfin mako shark and the great white shark) are homeothermic and maintain a higher body temperature than the surrounding water.
Entre mais de 375 espécies, apenas quatro estiveram envolvidas em um número significativo de mortes, por ataques não provocados a seres humanos o tubarão branco, o galha branca oceânico, o tubarão tigre e o tubarão cabeça chata.
Out of more than 470 species, only four have been involved in a significant number of fatal, unprovoked attacks on humans the great white, oceanic whitetip, tiger, and bull sharks.
Geralmente os tubarões têm apenas uma camada de tésseras, mas as mandíbulas de espécies de grande porte, como o tubarão cabeça chata, o tubarão tigre e o tubarão branco tem de duas a três camadas ou mais, dependendo do tamanho do corpo.
Generally sharks have only one layer of tesserae, but the jaws of large specimens, such as the bull shark, tiger shark, and the great white shark, have two to three layers or more, depending on body size.
O tubarão branco e outros predadores de grande porte ou engolem a presa inteira se forem pequenas ou mordem grandes animais.
The great white and other large predators either swallow small prey whole or take huge bites out of large animals.
Proteção Em 1991 a África do Sul foi o primeiro país no mundo a declarar o tubarão branco uma espécie legalmente protegida.
Protection In 1991, South Africa was the first country in the world to declare Great White sharks a legally protected species.
Tubarão morto.
Alarm over overfishing
Tenho um caranguejo eremita chamado Hawthorne, que não impõe muito respeito como caranguejo eremita, e assim ele gostaria de ser um grande tubarão branco.
I have a hermit crab named Hawthorne, who doesn't get a lot of respect as a hermit crab, so he kind of wishes he were a great white shark.
Eles comem tubarão.
They eat shark.
Tubarão baleia em Moçambique.
Whale shark in Mozambique.
O tubarão crocodilo ( Pseudocarcharias kamoharai ) é a única espécie de tubarão da família Pseudocarchariidae.
The crocodile shark ( Pseudocarcharias kamoharai ) is a species of mackerel shark and the only member of the family Pseudocarchariidae.
Não vimos um único tubarão.
We didn't see a single shark.
O Tom é um tubarão.
Tom is a shark.
Você já viu um tubarão?
Have you ever seen a shark?
Em outubro de 1997, nas águas que banham as ilhas Farallon (na costa da Califórnia) ocorreu um ataque de uma orca fêmea de 6,5 metros conhecida pelos cientistas como ca2 contra um tubarão branco jovem de 3 metros de tamanho, durante o qual o tubarão morreu.
The question of the Port Fairy shark was settled in the 1970s when J. E. Randall examined the shark's jaws and found that the Port Fairy shark was of the order of 5 m (17 ft) in length and suggested that a mistake had been made in the original record, in 1870, of the shark's length .
Eles podem jogar um alvo é um tapete no formato de foca e virá um tubarão branco, um curioso que virá diretamente para o nosso barco de 16 pés.
They can throw out a target it's a carpet shaped like a seal and in will come a white shark, a curious critter that will come right up to our 16 ft. boat.
Ele foi atacado por um tubarão.
He was attacked by a shark.
Tom foi atacado por um tubarão.
Tom was attacked by a shark.
Olá, rapazes! Onde está aquele tubarão?
Hey there, boys! Where's that shark?
Tom foi atacado por um tubarão.
Tom got attacked by a shark.
A princesa foi comida pelo tubarão.
The princess was eaten by the shark.
Jim Toomey Aprendendo com Sherman o tubarão
Jim Toomey Learning from Sherman the shark
Há um tubarão na água , ela sussurrou.
There's a shark in the water, she whispered.
E voei sobre uma laguna com um tubarão nela, e foi nesse dia que nasceu minha tirinha cômica sobre um tubarão.
And I flew over a lagoon with a shark in it, and that was the day that my comic strip about a shark was born.
A percepção de tubarões como animais perigosos foi popularizada pela publicidade dada a alguns casos isolados de ataques de tubarão, como os ataques de tubarão em Nova Jersey no ano de 1916, e através de populares obras de ficção sobre ataques de tubarão, como a série de filmes Tubarão.
The perception of sharks as dangerous animals has been popularized by publicity given to a few isolated unprovoked attacks, such as the Jersey Shore shark attacks of 1916, and through popular fictional works about shark attacks, such as the Jaws film series.
Um é tentar descobrir o sexo do tubarão.
One is to try and work out the gender of the shark.
Olhe para esse adorável lodo preto de tubarão.
Look at that lovely, black shark slime.
Acontece que este é um tubarão de Galápagos.
Turns out that this is a Galapagos Shark.
Na realidade é devagar. É um tubarão lento.
It actually basks. It's a slow moving shark.
Muitas espécies de tubarão estão ameaçadas de extinção.
Many shark species are threatened with extinction.
Então começamos com branco, azul, azul, branco.
So we start with white, blue, blue, white.
Frequentemente ficamos assustados com tubarões graças ao filme Tubarão .
We're often all frightened of sharks thanks to Jaws.
Suba no barco e ponha a etiqueta no tubarão.
Go up in your boat and tag the shark.
Há somente 8.000 fêmeas de tubarão frade no mundo?
There's only 8,000 basking shark females in the world?
Achava que aquilo tinha que ter vindo do tubarão.
So I was thinking that must have come from the shark.
Ficou conhecido como o lodo de tubarão do Simon.
It became known as Simon's shark slime.
Esta é uma foto bastante incomum para um tubarão.
This is a very sort of un shark like photograph.
É um tubarão de 6 guelras de 3,5 metros.
That's a 12 foot long giant sixgill shark.

 

Pesquisas relacionadas : Grande Tubarão Branco - Tubarão - Tubarão - Tubarão-frade - Tubarão Baleia - Tubarão Repelente - Tubarão Vaca - Cavala Tubarão - Bonito Tubarão - Tubarão Antropófago - Fox Tubarão - Tapete Tubarão - Tubarão Gato