Tradução de "Tudo ficará bem" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Tudo - tradução : Tudo - tradução : Tudo ficará bem - tradução :
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Ficará tudo bem. | It'll be all right. |
| Não se preocupe. Tudo ficará bem. | Don't worry. Everything'll be fine. |
| Você perceberá que tudo ficará muito bem. | And you'll find out that everything will be just fine. |
| Tenho certeza de que tudo ficará bem agora. | I'm sure everything will be OK now. |
| Você ficará bem. | You'll be OK. |
| Você ficará bem. | You'll be fine. |
| Você ficará bem. | You'll do fine. |
| Você ficará bem. | You'll be all right. |
| Tom ficará bem. | Tom will be fine. |
| Você ficará bem agora. | You'll be fine now. |
| Meu pai ficará bem logo. | My father will get well soon. |
| Este chapéu ficará bem nela. | This hat will suit her. |
| Acha que Tom ficará bem? | Do you think Tom will be fine? |
| A polícia diz que ela vai voltar e que tudo ficará bem, entretanto, quanto mais o tempo passa, menos eu acredito neste ficar bem. | The police is is saying that she will come back and everything will be alright. But as more time passes I believe less and less in this alright. |
| Eu te garanto que tudo ficará pronto a tempo. | I assure you everything will be ready on time. |
| Bem, eu não sou cientista, isto ficará realmente claro. | Now, I'm not a scientist, that'll be really clear. |
| Obviamente, com o tempo, eu adquiri mais confiança de que tudo ficará OK. | Obviously, over time I have a lot more confidence that it's going to be OK. |
| Todas discussões e decisões que achava que tinha para fazer naquele momento, às 9 da manhã da segunda, simplesmente as esqueça, e tudo ficará bem. | All these discussions and decisions you thought you had to make at this one time at 9 a.m. on Monday, just forget about them, and things will be just fine. |
| Tudo bem. | All right, okay. |
| Tudo bem | So, OK. |
| Tudo bem. | Never mind. |
| Tudo bem. | Never mind! |
| Tudo bem? | Is that okay? |
| Tudo bem. | It's OK. |
| Tudo bem. | That's alright. |
| Tudo bem, tudo bem. Estamos chegando lá. Estamos chegando lá. | All right, all right. We're getting there. We're getting there. |
| Então tudo bem. | All right then. |
| Tudo estará bem. | It's perfectly fine. |
| Certo, tudo bem. | Okay, so fine. |
| Garota Tudo bem. | Girl That would be fine. |
| CA Tudo bem. | CA All right. |
| Tudo bem. OK. | All right. Okay. |
| Babá. Tudo Bem. | Nanny All right. |
| Tudo bem. Perfeito. | Alright. Great. |
| Mas, tudo bem. | But, alright. |
| Tudo parecia bem. | Everything seemed fine. |
| Está tudo bem? | Is everything all right? |
| Olá! Tudo bem? | Hi! How are you? |
| Tudo parecia bem. | Everything looked nice. |
| Está tudo bem. | Everything is OK. |
| Tudo está bem. | Everything is OK. |
| Está tudo bem. | Everything is fine. |
| Olá, tudo bem? | Hello, how are you? |
| Está tudo bem? | Is everything okay? |
| Está tudo bem? | Is everything OK? |
Pesquisas relacionadas : Você Ficará Bem - Ficará Muito Bem - Tudo Bem - Tudo Bem - Tudo Bem - Tudo Bem - Tudo Bem - Tudo Bem - Tudo Bem - Tudo Bem - Tudo Bem - Ficará Verde - Ficará Encantado - Ficará Disponível