Tradução de "Twitter tweets" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Twitter - tradução :
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| O site Breaking Tweets agrega reações via twitter de toda a Tailândia. | Breaking Tweets gathers reactions from Twitter. |
| Seguem tweets que podem ser encontrados no twitter sobre o dia da África | Below are tweets that one finds on twitter about Africa Day |
| No Twitter, o teólogo e escritor Leonardo Boff ( LeonardoBoff) comentou, numa série de tweets | On Twitter, theologian and writer Leonardo Boff ( LeonardoBoff) commented , in a series of tweets |
| Mais de 82.000 respostas (em tweets e retweets) povoaram o Twitter no dia 25 de outubro. | More than 82,000 responses (both tweets and retweets) emerged on Twitter on October 25. |
| Proliferaram no Twitter os tweets que expressavam os sentimentos desses internautas, alguns dos quais estão registrados abaixo | Twitter abounded with tweets expressing the sentiments of netizens, some of which have been captured below |
| Blogueiros e usuários do twitter também lembraram o dia publicando posts e tweets sobre o Dia da África 2009. | Bloggers and twitter users have also remembered this day by writing posts and tweets related to Africa Day 2009. |
| WithSyria Tweets | WithSyria Tweets |
| Ao chegarmos a casa, olhei para o Twitter e vi uma série de tweets mencionando a possibilidade de ataque uma hora antes. | When we got home, I looked at Twitter and saw a number of tweets mentioning a possible attack an hour earlier. |
| Junto aos canais de notícias, as atualizações são compartilhadas em uma série de tweets e retweets de usuários de Twitter do mundo todo. | Glued to news channels, news is exchanged in a series of tweets and retweets, by Twitter users worldwide. |
| Usuários do Twitter organizaram uma maratona de tweets para exigir a renúncia do senador Eduardo Merlano após ele ter recusado um teste de alcoolemia. | Twitter users have organized a tweeting marathon to demand the resignation of Senator Eduardo Merlano after the politician refused to undergo a sobriety test. |
| Em questão de horas, fotos e demonstrações, tweets apoiando os dois candidatos, e reclamações sobre irregularidades dominaram os trending topics do Twitter na Venezuela. | In a matter of hours, photos of demonstrations, tweets in support of both candidates, and complaints about voting irregularities dominated Twitter's trending topics in Venezuela. |
| Os tweets amorosos de Khadija | Khadija's tweets of love |
| Uma imagem vale mil tweets, especialmente quando o Twitter é bloqueado no Egito para deter o compartilhamento de informações sobre as manifestações que ocorrem hoje no país. | This post is part of our special coverage of Egypt Protests 2011. A picture is worth a thousand tweets, especially when Twitter is blocked in Egypt in order to halt the transfer of information about the ongoing demonstrations in Egypt today. |
| Quando você adicionar um político ao documento, por favor adicione as seguintes informações Manuseio do Twitter Número de pessoas que segue Número de seguidores Número de tweets Breve descrição do uso do Twitter pelo político como ela ele é diferenciado? | When you add a politician to the document, please add provide the following information Twitter handle Number Following Number of Followers Number of Tweets Brief description of the politician's use of Twitter how is she he unique? |
| Como notou o usuário do Twitter Krassnova, a hashtag metro29 teve uma média de 40 tweets por segundo enquanto os canais de TV apenas conseguiram preparar 4 matérias. | As Twitter user Krassnova noticed , Twitter hashtag metro29 had 40 tweets per second while TV channels managed to prepare just 4 stories. |
| O objetivo é atingir 50.000 tweets (quantidade de votos que o elegeu senador) e, pelos tweets, argumentar que precisa renunciar. | The goal is to reach 50,000 tweets (the amount of votes that got him elected senator) and through these tweets argue that he needs to resign. |
| Estes são alguns dos tweets sobre esse assunto | These are some of the tweets on the topic |
| Desde 26 de Julho, usuários do twitter trazem antigas lembranças a tona, postando tweets relacionados com as suas memorias da juventude com a hashtag jesuisvieux (eu sou velho) ou jesuisvieille (eu sou velha). | Since July 26th, twitter users have been going down memory lane, posting tweets relating their memories from youth with the hash tag jesuisvieux ( I am old men) or jesuisvieille ( I am old women). |
| 200 milhões de Tweets sendo postados todos os dias. | There are 200 million Tweets being posted every day. |
| Alguns dos tweets mostram os dois lados da humanidade | Some of the tweets show the two sides of humanity |
| Aqui vão alguns tweets que me chamaram a atenção | Here are a few tweets that have caught out attention |
| Outros tweets demonstram a frustração e esperança do povo | Other tweets demonstrated the frustration and hope of the people |
| As hashtags do Twitter freekg (a hashtag principal do evento), bishkek, kyrgyzstan e talas, embora cheias de re tweets e provocações diversas, tornaram possível para o público de língua inglêsa acompanhar os eventos também. | Twitter hashtags freekg (the major hashtag of the event), bishkek, kyrgyzstan and talas, although filled with re tweets and various provocations, made it possible for English speaking audience to follow the events as well. |
| No Twitter, as palavras do arcebispo foram recebidas com certa dose de humor, e a avalanche de tweets e memes colocou a frase Império Gay entre os trending topics, no dia 19 de maio. | On Twitter, the archbishop s words were taken with humor, and the avalanche of tweets and memes placed the words Gay Empire among the trending topics on May 19. |
| Pudemos ver um grande número de tweets sobre o assunto. | There we could see a large number of tweets about this issue. |
| A história recente do país é tema em alguns tweets | The country's recent history is a theme in some tweets |
| Diego Cevallos reuniu um Storify com tweets sobre o tema | Diego Cevallos put together a Storify with tweets on the subject |
| Aqui está uma pequena seleção de tweets daqueles aprovaram a novidade | Here s a brief selection of tweets from those in favor |
| Você pode usar uma das imagens daqui para enriquecer seus tweets. | You can use one of the images from here to enrich your tweets. |
| Takasu elogiou os nazistas e negou o Holocausto em tweets anteriores | Takasu admired the Nazis and denied the Holocaust in past tweets. |
| Twitter | Twitter |
| Um dos tweets do colectivo resume o seu propósito da seguinte forma | Well known journalist Luca de Biase opined on his blog |
| Seguem se alguns dos tweets com os quais o grupo foi recebido | The following are some of the tweets with which the group has been received |
| Outros tweets mencionam a alta taxa de acidentes causadas por esses veículos | Other tweets mentioned the high rate of car accidents caused by these vehicles |
| Até os tweets de celebridades bêbadas ficam melhores em Georgia 24 pontos. | Even drunken celebrity tweets look better in 24 point Georgia. |
| Do Twitter | From Twitter |
| Twitter nessoila | Twitter nessoila |
| Twitter JoeyAyoub | He tweets at JoeyAyoub |
| Fonte Twitter. | Source Twitter. |
| Quando o juiz tentou questionar Dr. al Qahtani sobre alguns de seus tweets, ele se recusou a responder, tendo o juíz afirmado possuir provas de que realmente se tratava de sua conta no Twitter lá tem seu nome e sua foto. | When the judge tried to ask Dr. al Qahtani about some of his tweets, he refused to answer. |
| Elwahs (ar) tweets Kadafi para a coalisão 'Derrotaremos vocês e somos inevitavelmente vitoriosos.' | Elwahs (Ar) tweets Gaddafi to the coalition 'We will defeat you and we are inevitably victorious.' |
| Cliente Twitter Hotot | Hotot Twitter Client |
| Cliente de Twitter | Twitter Client |
| Hashtags no Twitter | Twitter hashtags |
| Em Twitter, Escreveu | On Twitter, he writes |
Pesquisas relacionadas : últimos Tweets - Tweets Recentes - Twitter Seguidor - No Twitter - Canal Twitter - No Twitter - Seguidor Twitter - Parede Twitter - Cliente Twitter - Seguinte Twitter - Tweet No Twitter - Postar No Twitter - Postou No Twitter