Como introdução, um lembrete do jornalista Michael Kavanagh	As an introduction, a reminder by journalist Michael Kavanagh
Este é um lembrete amigável sobre uma fatura atrasada.	This is a friendly reminder about an overdue invoice.
Um agradável MPD client	A nicer MPD client
Tem um cheiro agradável.	It has a pleasant odor.
Era um lugar agradável.	It was a nice place.
Ela teve um sonho agradável.	She had a pleasant dream.
Este é um local agradável.	This is a nice spot.
Não era um trabalho agradável.	It wasn't a pleasant job.
Está um dia agradável, não é?	It is a nice day, isn't it?
Está um dia agradável, não está?	It's a pleasant day, isn't it?
Passei um dia bem agradável hoje.	I had an interesting day today.
Acho que esse último vazamento de óleo no Golfo é um lembrete.	I think this latest oil spill in the Gulf is a reminder.
E ali está um lembrete para mim mesmo no topo Muita engenharia .	And there's my note to self at the top lots of engineering.
Hoje está um dia agradável e cálido.	It is nice and warm today.
As vuvuzelas têm um som muito agradável.	The vuvuzelas have a very agreeable sound.
O dia está agradável para um piquenique.	It's a pleasant day for a picnic.
Elas são, então, mantida pelo casal como um lembrete de seu dia especial.	They are then kept by the couple as a reminder of their special day.
O melhor do golfe e um relaxamento agradável	Great golf, then unwind
Os livros recentemente impressos têm um cheiro agradável.	Newly printed books smell good.
As flores de laranjeira têm um aroma agradável.	Orange blossoms have a pleasant aroma.
Vou levar vos a um lugar bem agradável.	I'm taking you somewhere nice.
Lembrete de Aniversário para contactos de E Mail	Birthday reminder for E Mail contacts
Um ambiente de trabalho agradável e fácil de utilizar.	A good looking, easy to use desktop environment.
É uma pena, pois este era um bairro agradável.	Sigh, this used to be a nice neighbourhood.
Tatoeba, para mim, é um agradável e instrutivo passatempo.	In my opinion, Tatoeba is a pleasant and instructive pastime.
E em todos os locais havia símbolos dos chineses em todo lugar, um lembrete constante.	And everywhere, were symbols of the Chinese everywhere, a constant reminder.
Deixem me fazer um pequeno lembrete de algo que vocês já esqueceram há muito tempo.	Let me give you a quick reminder of something that you've long forgotten.
Leonardo Sakamoto tem um lembrete para esse final de 2007 escravidão ainda existe no Brasil.	Leonardo Sakamoto has a reminder for this final days of 2007 slavery still happens in Brazil.
Era muito agradável.	It smelled pretty good.
Que dia agradável!	What a lovely day!
Ela é agradável?	Is she nice?
Isso é agradável?	Is that agreeable?
Se não houver resposta no prazo de uma semana ou duas, então um lembrete é enviado.	If there is no response within a week or two then a reminder is sent out.
Um lembrete a fonte da imagem em questão é a República Democrática do Congo (em azul).	As a reminder, the source of this image is the Democratic Republic of Congo (in blue).
As vilas gregas abandonadas ainda povoam a região e são um notável lembrete deste êxodo humano.	The abandoned Greek villages in the region are a striking reminder of this exodus.
Este era um lugar bem agradável. Conte me sobre ele	This used to be such a friendly place. Tell me about it.
Não é nada agradável.	It's not pleasant.
Que surpresa mais agradável!	What a pleasant surprise!
Que surpresa mais agradável!	What a happy surprise!
O tempo está agradável.	The weather is looking good.
O exemplo da década de 1930 é um lembrete do quão pior as coisas poderiam ter sido.	The example of the 1930 s is a reminder of how much worse things might have been.
E como você pode imaginar, é um tempo agradável e energético.	And as you can imagine, it is a lovely and very energetic time.
Que viagem agradável nós tivemos!	What a pleasant journey we had!
Tony tem uma voz agradável.	Tony has a nice voice.
Ele tem uma voz agradável.	He has a pleasant voice.

Pesquisas relacionadas : Um Lembrete - Um Lembrete Gentilmente - Um Pequeno Lembrete - Criar Um Lembrete - Um Lembrete Breve - Um Lembrete Constante - Para Um Lembrete - Um Lembrete Austero - Recebeu Um Lembrete - Deixar Um Lembrete - Um Lembrete Gentil - Um Lembrete Amigável - Enviar Um Lembrete - Dar Um Lembrete

Display this page in English