Tradução de "Universidade de Tecnologia" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Na Somalilândia, a educação superior é fornecida pela Universidade Amoud, Universidade de Hargeisa, Universidade de Tecnologia da Somalilândia e Universidade Burao. | In Somaliland, it is provided by Amoud University, the University of Hargeisa, Somaliland University of Technology and Burao University. |
| Algumas destas são a Universidade Eötvös Loránd, Universidade Centro Europeia, Budapest Business School, Universidade Corvinus de Budapeste, Universidade de Tecnologia e Economia e Universidade Óbuda. | The leading business schools and universities in Budapest, the Budapest Business School, the CEU Business School and Corvinus University of Budapest offers a whole range of courses in economics, finance and management in English, French, German and Hungarian. |
| Além disso, institutos de formação privados incluem a Universidade Aberta de Túnis, a Universidade Central Privadas Administração e Tecnologia, da Escola Superior de Engenharia e Tecnologia Privadas e Instituto Norte Africano de Economia e Tecnologia. | In addition, private training institutes include the Open University of Tunis, the Central University Private Business Administration and Technology, the Graduate School of Private Engineering and Technology, and the North African Institute of Economics and Technology. |
| Ele possui doutorado honorário pela Universidade de Utrecht, a Universidade de Leicester (onde ele ocupa uma cadeira de Honra), Universidade Mendeleev, em Moscou, e Universidade Estadual de Tecnologia de Kazan, Rússia. | He has honorary doctorates from the University of Utrecht, the University of Leicester (where he sits on the university Court), Mendeleev University in Moscow, and Kazan State Technological University. |
| A Universidade de Tecnologia de Helsínquia, ou Teknillinen korkeakoulu (TKK) em finlandês, é a mais importante universidade técnica da Finlândia. | The Helsinki University of Technology (TKK) ( ) was a technical university in Finland. |
| Ivanovo tem várias instituições de ensino Universidade Estadual de Ivanovo, Ivanovo Universidade Estadual de Química e Tecnologia, Academia Médica Ivanovo, Ivanovo Academia de arquitectura, Ivanovo Poder Universidade (ISPU). | Education Ivanovo has several educational institutions Ivanovo State University, Ivanovo State University of Chemistry and Technology, Ivanovo Medical Academy, Ivanovo Architectural Academy, and Ivanovo State Power University (ISPU). |
| Nikola Tesla estudou engenharia elétrica na Universidade de Tecnologia (Politécnica) de Graz em 1875. | Nikola Tesla studied electrical engineering at the Polytechnic in Graz in 1875. |
| Gates já recebeu status de Honoris causa das seguintes universidades Nijenrode (2000) Real Instituto de Tecnologia (2002) Universidade de Waseda (2005) Universidade de Tsinghua (2007) Universidade Harvard (2007) Instituto Karolinska (2008), Universidade de Cambridge (2009). | Gates has received honorary doctorates from Nyenrode Business Universiteit, Breukelen, The Netherlands, in 2000 KTH Royal Institute of Technology, Stockholm, Sweden, in 2002 Waseda University, Tokyo, Japan, in 2005 Tsinghua University, Beijing, China, in April 2007 Harvard University in June 2007 Karolinska Institutet, Stockholm, in 2007, and Cambridge University in June 2009. |
| A cidade é servida por três universidades públicas a Universidade da Cidade do Cabo, a Universidade do Cabo Ocidental e a Universidade de Tecnologia da Península do Cabo. | Cape Town is served by three public universities the University of Cape Town (UCT), the University of the Western Cape (UWC) and the Cape Peninsula University of Technology (CPUT). |
| Portanto, esta é a tecnologia que foi desenvolvida na Universidade de Oxford, há alguns anos. | So this is technology that was developed in Oxford University a few years ago. |
| Hugh Jackman tem grande grau de comunicação por ter feito jornalismo na Universidade de Tecnologia de Sydney, Austrália. | On his return, he studied at the University of Technology, Sydney, graduating in 1991 with a BA in Communications. |
| Centro de Tecnologia (CT) é segundo maior centro da universidade compreendendo duas grandes escolas de engenharia e dois institutos de pesquisa em alta tecnologia, situados na Cidade Universitária. | Center of Technology (CT) the university's second largest center, it manages two sprawling engineering schools and two high tech research institutes, all located at College City. |
| O rei tem doutorados honorários pela Universidade Suéca de Ciências Agrônomas, pelo Instituto Real de Tecnologia, pela Escola de Economia de Estocolmo e pela Universidade Åbo Akademi da Finlândia. | The King holds honorary doctoral degrees from the Swedish University of Agricultural Sciences, the Royal Institute of Technology, the Stockholm School of Economics and from the Åbo Akademi University in Finland. |
| ZK Esta tecnologia foi desenvolvida por estes dois caras Professores Ken Suslick e Neil Rakow da Universidade de Illinois. | ZK Now, this technology was developed by these two guys Professor Ken Suslick and Neil Rakow, of the University of Illinois. |
| em matemática pela Universidade de Berkeley, em 1972, e um PhD em física em 1979, Instituto de Tecnologia de Massachusetts (MIT). | in Mathematics from UC Berkeley in 1972, and his Ph.D. in physics in 1979 at the Massachusetts Institute of Technology (MIT), Cambridge, Massachusetts, USA. |
| Mas depois eu percebi quando estava na universidade que a tecnologia não é apenas adotada porque funciona. | But then what I realized when I went to college is that technology doesn't just get adopted because it works. |
| A universidade de maior prestígio da região encontra se em Lund, tendo se associado a esta indústrias de alta tecnologia e farmacêuticas. | The region's leading university, along with its associated hi tech and pharmaceutical industries, is located in Lund about to the north east. |
| Outras universidades incluem a Limkokwing Universidade de Tecnologia Criativa ( Limkokwing University Of Creative Technology ), que também tem um campus em Gaborone. | Other universities include the Limkokwing University Of Creative Technology, which also has a campus in Gaborone. |
| As duas fundações de universidades são as Universidade de Papua Nova Guiné situada no Distrito Nacional da Capital, e a Universidade de Tecnologia da Papua Nova Guiné situada fora, em Lae, na Província Morobe. | The two founding universities are the University of Papua New Guinea based in the National Capital District, and the Papua New Guinea University of Technology based outside of Lae, in Morobe Province. |
| Cambridge é o lar de duas das universidades mais proeminentes do mundo, a Universidade de Harvard e o Instituto de Tecnologia de Massachusetts (MIT). | Cambridge is home to two of the world's most prominent universities, Harvard University and the Massachusetts Institute of Technology. |
| Além disso, a Bósnia e Herzegovina é sede de várias instituições de ensino superior privadas e internacionais, algumas das quais são Faculdade de Ciências e Tecnologia de Sarajevo Universidade Internacional de Sarajevo Universidade Americana na Bósnia e Herzegovina Universidade Internacional BurchA escola primária tem a duração de nove anos. | Also, Bosnia and Herzegovina is home to several private and international higher education institutions, some of which are Sarajevo School of Science and Technology International University of Sarajevo American University in Bosnia and Herzegovina Sarajevo Graduate School of Business International Burch UniversityPrimary schooling lasts for nine years. |
| Para mantê lo em seus quadros, a Universidade de Toronto criou o Centre for Culture and Technology (Centro de Cultura e Tecnologia) em 1963. | McLuhan remained at the University of Toronto through 1979, spending much of this time as head of his Centre for Culture and Technology. |
| É actualmente um distinto professor no Rappaport Family Institute for Research in Medical Sciences na Universidade Technion (Instituto Israelita de tecnologia), em Haifa. | Publications Hershko, A., Ciechanover, A., Heller, H., Haas, A.L., and Rose I.A. |
| A electricidade, a nova tecnologia estudada por Paul David, um proeminente historiador de economia da Universidade de Stanford, é um clássico exemplo do caso em apreço. | Electricity, the new technology studied by the eminent Stanford University economic historian Paul David, is a classic case in point. |
| Fragmentos de Progênie ( Epigonoi ) que foram descobertos em 2005 por classicistas da Universidade de Oxford com a ajuda de tecnologia infravermelha anteriormente utilizada em mapeamento por satélite. | Fragments of the Epigoni were discovered in April 2005 by classicists at Oxford University with the help of infrared technology previously used for satellite imaging. |
| Usando esta tecnologia, os especialistas no Centro Médico da Universidade da Califórnia, Los Angeles foram capazes de identificar onde a compressão na mangueira estava ocorrendo. | Using this technology, the specialists at UCLA Medical Center were able to identify where that compression in the hose pipe was occurring. |
| Ele possui título honoris causa em ciências pela Universidade de Huddersfield, Universidade de Westminster, Universidade de Durham, Universidade de Hull, Universidade da Antuérpia e pela Universidade de Oslo, e doutorado honoris causa pela Universidade de Aberdeen, The Open University, Vrije Universiteit Brussel e pela Universidade de Valência. | He holds honorary doctorates in science from the University of Huddersfield, University of Westminster, Durham University, the University of Hull, the University of Antwerp, and the University of Oslo, and honorary doctorates from the University of Aberdeen, Open University, the Vrije Universiteit Brussel, and the University of Valencia. |
| Na data de , a versão 0.01 do Linux foi lançada e enviada para o servidor FTP (ftp.funet.fi) da Universidade de Helsinki de Tecnologia (), possuía 10.239 linhas de código. | By September 1991, Linux version 0.01 was released on the FTP server (ftp.funet.fi) of the Finnish University and Research Network (FUNET). |
| A Universidade de Tecnologia da Península do Cabo foi formada em 1 de janeiro de 2005, quando duas instituições a Cape Technikon e a Peninsula Technikon foram fundidas. | The public Cape Peninsula University of Technology was formed on 1 January 2005, when two separate institutions Cape Technikon and Peninsula Technikon were merged. |
| Tecnologia Existem três tipos primários de tecnologia aplicada aos maglev. | It was a driverless maglev system with a track connecting three stations. |
| MOUNTAIN VIEW, CALIFÓRNIA Quando eu leccionei na Universidade de Stanford, em 1970, estava sempre à procura de formas de ensino onde a tecnologia pudesse ajudar a melhorar a aprendizagem. | MOUNTAIN VIEW, CALIFORNIA When I taught at Stanford University in the 1970 s, I was always on the lookout for ways that technology could help to improve learning. |
| Cultura Zurique conta com a Universidade de Zurique, que é local e administrada pelo Cantão de Zurique, e o Instituto Federal de Tecnologia da Suiça (Eidgenössische Technische Hochschule ETH). | The Swiss Federal Institute of Technology (ETH Zürich) which is controlled by the (federal) state and the University of Zürich that is under direction of the canton of Zürich. |
| Educação Tunes e seus subúrbios tem muitas das principais universidades tunisinas incluindo Universidade de Tunes, Tunísia Universidade Privada, Zitouna Universidade, da Universidade de Túnis El Manar, a Universidade de 7 de novembro em Cartago e da Universidade de Manouba. | Education Tunis and its suburbs have many of the major Tunisian universities including the University of Tunis, Tunisia Private University, Zitouna University, the University of Tunis El Manar, the University of Carthage and the Manouba University. |
| Então era uma estranha combinação de alta tecnologia e baixa tecnologia. | So, kind of a weird combination of high tech and low tech. |
| Langmuir estudou na Universidade Columbia e Universidade de Göttingen. | Langmuir was president of the Institute of Radio Engineers in 1923. |
| Fundou a Universidade de Chicago e a Universidade Rockefeller. | Rockefeller was also the founder of both the University of Chicago and Rockefeller University and funded the establishment of Central Philippine University in the Philippines. |
| Como a tecnologia de impressão profissional progrediu, assim como a tecnologia de fanzines. | As professional printing technology progressed, so did the technology of fanzines. |
| Para atrair mais empresas com foco em tecnologia e expandir esse segmento da economia, o governo fundou e lançou Universidade das Ilhas Virgens Research and Technology Park, em conjunto com empresas privadas e da Universidade das Ilhas Virgens. | To draw more technology focused companies and expand this segment of the economy, the government founded and launched University of the Virgin Islands Research and Technology Park in conjunction with private businesses and the University of the Virgin Islands. |
| Há aproximadamente 824 escolas no país e duas universidades, a Universidade de Asmara (UoA) e o Instituto de Tecnologia da Eritreia (ITE), bem como vários colégios menores e escolas técnicas. | There are approximately 824 schools in Eritrea and two universities (the University of Asmara and the Eritrea Institute of Technology) as well as several smaller colleges and technical schools. |
| Outras universidades também oferecem ensino superior, entre elas a Universidade Benadir, a Universidade Nacional da Somália, Universidade Kismayo e a Universidade de Gedo. | Other universities also offering higher education in the south include Benadir University, the Somalia National University, Kismayo University and the University of Gedo. |
| As maiores instituições privadas de ensino superior, incluem a Universidade Católica Portuguesa, a Universidade Lusíada, a Universidade Lusófona e a Universidade Autónoma de Lisboa, entre outras. | Major private institutions of higher education include the Portuguese Catholic University, as well as the Lusíada University, the Universidade Lusófona, and the Universidade Autónoma de Lisboa, among others. |
| Tecnologia | Technology |
| Tecnologia. | Linguistics. |
| Graças à crescente tecnologia, melhor tecnologia, será seguro. | Thanks to the increasing technology, better technology, it will be safe. |
| Tecnologia A polarização é amplamente utilizada na tecnologia. | Sky polarization has been used for orientation in navigation. |
Pesquisas relacionadas : Universidade Para A Tecnologia - Secretário Universidade - Universidade Corporativa - Transcrição Universidade - Universidade Técnica - Universidade Paris - Aplicação Universidade - Universidade Senado - Universidade Alemã - Universidade Considerado - Universidade Agrícola - Universidade Abrangente - Universidade Politécnica