Tradução de "Universidade grande" para o idioma inglês:


  Dicionário Português-Inglês

Grande - tradução :
Big

Grande - tradução : Grande - tradução : Universidade - tradução :

  Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

A universidade é um grande espaço e alberga diversidade.
The university is a big place and is home to diversity.
Entre as instituições de ensino superior do estado, estão o Instituto Federal do Rio Grande do Norte (IFRN), a Universidade Federal do Rio Grande do Norte, a Universidade Federal Rural do Semi Árido, a Universidade do Estado do Rio Grande do Norte (UERN) e a Universidade Potiguar (UnP).
Educational institutions Universidade Federal do Rio Grande do Norte (UFRN) (Federal University of Rio Grande do Norte) Universidade Estadual do Rio Grande do Norte (UERN) (State University of Rio Grande do Norte) Universidade Potiguar (UnP) (Potiguar University) Universidade Federal Rural do Semi Árido (Ufersa) (Rural Federal University of Semi Arid) Instituto Federal do Rio Grande do Norte (IFRN) (Federal Institute of Rio Grande do Norte) and many others.
Foro de Arquitetura Universidade Federal do Rio Grande do Sul .
Foro de Arquitetura Universidade Federal do Rio Grande do Sul .
Em dezembro de 1950, a universidade foi federalizada e, em 1968, passou a ser denominada Universidade Federal do Rio Grande do Sul.
After that, the name of the institution became Universidade Federal do Rio Grande do Sul (Federal University of Rio Grande do Sul).
Estudantes protestam em frente à Universidade Federal do Rio Grande do Sul (UFRGS).
Students protest in front of a building at the University of Rio Grande do Sul (UFRGS) on February 23.
Dissertação (Mestrado em Arquitetura) Universidade Federal do Rio Grande do Sul (PROPAR), 2004 313p.
Dissertação (Mestrado em Arquitetura) Universidade Federal do Rio Grande do Sul (PROPAR), 2004 313p.
E isso já era uma audácia muito grande desejar ingressar na Universidade Estadual de Londrina.
And this was very daring indeed for someone like myself wanting to get into Londrina State University.
Grande parte da capacitação da mão de obra lotada em Itajaí advém da Universidade do Vale de Itajaí, que é a maior universidade de Santa Catarina.
Port of Itajaí The Port of Itajaí is the main port of Santa Catarina, and the second largest in Brazil in terms of the movement of containers.
Segundo a revista, o motivo para o sucesso foi a Universidade Federal da Paraíba, Campus II (que em 2002 tornou se a Universidade Federal de Campina Grande).
In 2003, it was mentioned again as the Brazilian Silicon Valley, The reason for this success has been the technological work done by the Federal University of Paraíba (in 2002 it became the Federal University of Campina Grande).
Ele passou grande parte de sua carreira como professor na Universidade de Columbia em Nova Iorque, e serviu como reitor da universidade durante vários anos antes de partir para a recém criada Universidade do Texas, em Dallas.
He spent much of his career as a professor at Columbia University in New York City, and served as the university's provost for several years before departing for the newly created University of Texas at Dallas.
Na época, uma grande quantidade de dinheiro tinha entrado na Universidade Newcastle para melhorar o ensino na Índia.
At that time, a large amount of money had come into Newcastle University to improve schooling in India.
Um grande grupo de estudantes na Universidade Waseda foi recentemente sondado nas suas atitudes para com os militares.
A large group of students at Waseda University recently were polled on their attitudes toward the military.
A universidade hoje tem cursos em um grande leque de campos acadêmicos e produz alunos influentes e proeminentes.
The university now educates in a range of fields and produces influential and prominent alumni.
Hugh Jackman tem grande grau de comunicação por ter feito jornalismo na Universidade de Tecnologia de Sydney, Austrália.
On his return, he studied at the University of Technology, Sydney, graduating in 1991 with a BA in Communications.
No mundo secular você pode passar anos na universidade sendo um péssimo orador e ainda ter uma grande carreira.
In the secular world, you can come through the university system and be a lousy speaker and still have a great career.
Primeira manifestação ocorreu em frente a Pontifícia Universidade Católica do Rio Grande do Sul, no dia 25 de março.
The first demonstration took place in front of the Catholic University of Rio Grande do Sul, on the 25th of March.
Algumas destas são a Universidade Eötvös Loránd, Universidade Centro Europeia, Budapest Business School, Universidade Corvinus de Budapeste, Universidade de Tecnologia e Economia e Universidade Óbuda.
The leading business schools and universities in Budapest, the Budapest Business School, the CEU Business School and Corvinus University of Budapest offers a whole range of courses in economics, finance and management in English, French, German and Hungarian.
Por exemplo, o grande historiador de Oxford que lecionou aqui nesta universidade, A. J. P. Taylor, definiu uma grande potência como sendo um país capaz de vencer a guerra.
For example, the great Oxford historian who taught here at this university, A.J.P. Taylor, defined a great power as a country able to prevail in war.
A universidade emprega muitos Antiguans locais e os cerca de 1.000 alunos consomem uma grande quantidade de bens e serviços.
The university employs many local Antiguans and the approximate 1000 students consume a large amount of the goods and services.
Universidade Federal do Rio Grande do Sul (UFRGS) Programa de Pós Graduação em Comunicação Informação Mestrado 1995 e Doutorado 2000.
JASIS 50(12) 1095 1107 (see also http www.cais acsi.ca proceedings 2000 monarch_2000.pdf )Vickery B. C. (1973).
Existem muitas universidades e faculdades, e as duas maiores universidades sediadas em Porto Alegre foram consideradas em 2006 como as melhores da região sul do Brasil a Universidade Federal do Rio Grande do Sul (UFRGS) e a Pontifícia Universidade Católica do Rio Grande do Sul (PUC RS).
The small number is due to the inexistence of many destinations southeast or south of Porto Alegre (considering the landmass east of Lagoa dos Patos), if not for the cities of Pelotas (the third biggest in population in the State) and Rio Grande (which hosts the State biggest port).
Ele possui título honoris causa em ciências pela Universidade de Huddersfield, Universidade de Westminster, Universidade de Durham, Universidade de Hull, Universidade da Antuérpia e pela Universidade de Oslo, e doutorado honoris causa pela Universidade de Aberdeen, The Open University, Vrije Universiteit Brussel e pela Universidade de Valência.
He holds honorary doctorates in science from the University of Huddersfield, University of Westminster, Durham University, the University of Hull, the University of Antwerp, and the University of Oslo, and honorary doctorates from the University of Aberdeen, Open University, the Vrije Universiteit Brussel, and the University of Valencia.
Na Somalilândia, a educação superior é fornecida pela Universidade Amoud, Universidade de Hargeisa, Universidade de Tecnologia da Somalilândia e Universidade Burao.
In Somaliland, it is provided by Amoud University, the University of Hargeisa, Somaliland University of Technology and Burao University.
Outras universidades também oferecem ensino superior, entre elas a Universidade Benadir, a Universidade Nacional da Somália, Universidade Kismayo e a Universidade de Gedo.
Other universities also offering higher education in the south include Benadir University, the Somalia National University, Kismayo University and the University of Gedo.
O professor Robert Eisenman da Universidade da Califórnia em Long Beach, argumenta que Paulo era membro da família de Herodes, o Grande.
Professor Robert Eisenman of California State University, Long Beach argues that Paul was a member of the family of Herod the Great.
Langmuir estudou na Universidade Columbia e Universidade de Göttingen.
Langmuir was president of the Institute of Radio Engineers in 1923.
Fundou a Universidade de Chicago e a Universidade Rockefeller.
Rockefeller was also the founder of both the University of Chicago and Rockefeller University and funded the establishment of Central Philippine University in the Philippines.
Depois da guerra, o grande foco de estudantes GI Bill empurrou inscrição DU para mais de 13.000 estudantes, o maior da universidade já foi, e ajudou a difundir a reputação da universidade para uma audiência nacional.
After the war, the large surge in GI bill students pushed DU's enrollment to over 13,000 students, the largest the university has ever been, and helped to spread the university's reputation to a national audience.
Educação Tunes e seus subúrbios tem muitas das principais universidades tunisinas incluindo Universidade de Tunes, Tunísia Universidade Privada, Zitouna Universidade, da Universidade de Túnis El Manar, a Universidade de 7 de novembro em Cartago e da Universidade de Manouba.
Education Tunis and its suburbs have many of the major Tunisian universities including the University of Tunis, Tunisia Private University, Zitouna University, the University of Tunis El Manar, the University of Carthage and the Manouba University.
Ele exerceu grande influência no sistema educacional japonês ao promover a independência e a auto confiança do povo japonês em suas aulas na Universidade Keio Gijuku, atualmente conhecida como Universidade Keio, originalmente uma escola de estudos ocidentais.
He was influential in Japan's education system by promoting independence and self reliance of the Japanese people at his classes as Keio Gijuku University, known as present day Keio University, originally a school for Western studies.
As maiores instituições privadas de ensino superior, incluem a Universidade Católica Portuguesa, a Universidade Lusíada, a Universidade Lusófona e a Universidade Autónoma de Lisboa, entre outras.
Major private institutions of higher education include the Portuguese Catholic University, as well as the Lusíada University, the Universidade Lusófona, and the Universidade Autónoma de Lisboa, among others.
A Universidade Federal do Rio Grande do Sul (UFRGS) é uma instituição de ensino superior pública brasileira, mantida pelo Governo Federal do Brasil.
The Federal University of Rio Grande do Sul (, UFRGS) is one of the largest federal universities in Brazil.
Possui grande número de empresas e centros tecnológicos, desenvolvidos em torno de duas das mais destacadas universidades do país a Universidade Federal de São Carlos (UFSCar), e a Universidade de São Paulo, com dois campi em São Carlos.
In the second half of the 20th century, the city received a boost of technological and higher educational development when in 1953 the Escola de Engenharia de São Carlos, or the Engineering School of the University of São Paulo, was created.
Entre as instituições públicas de ensino superior, podem se destacar a Universidade Federal da Grande Dourados (UFGD), criada em 1 de agosto de 2005, quando foi desmembrado dos quadros da Universidade Federal de Mato Grosso do Sul (UFMS).
Universidade Estadual de Mato Grosso do Sul (UEMS) Universidade Federal da Grande Dourados (UFGD) Centro Universitário da Grande Dourados (UNIGRAN) Faculdades da Anhanguera (UNIDERP) Universidade Paulista (UNIP Interativa) Sports Clube Recreativo Desportivo 7 de Setembro and Ubiratan Esporte Clube are two football clubs based in the city.
A primeira universidade foi a Universidade Rei Saud, fundada em 1957.
Institutions of higher education include the country's first university, King Saud University founded in 1957, the Islamic University at Medina founded in 1961, and the King Abdulaziz University in Jeddah founded in 1967.
Outra universidade tradicional importante na cidade é a Universidade de Valparaíso.
Another important traditional university in the city is the University of Valparaíso.
Montagu, que se tornou um cidadão naturalizado americano em 1940, ensinou e deu palestras na Harvard, Universidade de Princeton, Universidade Rutgers, Universidade da Califórnia e Universidade de Nova York.
Montagu, who became a naturalized American citizen in 1940, taught and lectured at Harvard, Princeton University, Rutgers University, the University of California, and New York University.
) Transdisciplinaridade e Universidade.
)(2008) Transdisziplinäre Kommunikation.
Universidade do Chile
Copa Rota, ISBN 956 8523 00 6.
Universidade de Sevilha.
...
Quando fazes uma hackathon na universidade, pessoas de toda a universidade aparecem.
When you do a hackathon in the university, people from the whole university will come.
A Universidade de Nanquim é considerada como a primeira universidade chinesa moderna.
The earliest modern scientific research laboratories and groups in China were established at the university.
1821 É fundada a maior universidade da Argentina Universidade de Buenos Aires.
1806 Santiago de Liniers, 1st Count of Buenos Aires re takes the city of Buenos Aires, Argentina after the first British invasion.
Em 1955 foi inaugurada a Universidade de Elisabethville, hoje Universidade de Lubumbashi.
The Belgians established the University of Élisabethville in 1954 1955 (now the University of Lubumbashi).
A Universidade Carleton é uma universidade localizada em Ottawa, capital do Canadá.
Carleton University is a comprehensive university located in the capital of Canada, Ottawa, Ontario.

 

Pesquisas relacionadas : Grande Universidade - Grande Universidade - Grande Universidade - Secretário Universidade - Universidade Corporativa - Transcrição Universidade - Universidade Técnica - Universidade Paris - Aplicação Universidade - Universidade Senado - Universidade Alemã - Universidade Considerado - Universidade Agrícola