Tradução de "Usinagem por descarga elétrica" para o idioma inglês:


  Dicionário Português-Inglês

  Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

Aplicaram ao peito de Tom uma descarga elétrica com o desfibrilador.
They zapped Tom with the defibrillator.
Para evitar descarga elétrica, não abra a unidade. Solicite assistência técnica somente a pessoal qualificado.
To avoid electrical shock, do not open the cabinet. Refer servicing to qualified personnel only.
Para reduzir o risco de incêndio ou descarga elétrica, não exponha este aparelho à chuva ou umidade.
To reduce the risk of fire or electric shock, do not expose this apparatus to rain or moisture.
Para evitar risco de incêndio ou descarga elétrica, não coloque nenhum recipiente contendo líquido em cima do console.
To prevent fire or shock hazard, do not place a container filled with liquids on top of the console.
Num tubo cheio de gás, o xenônio emite um bonito brilho azul quando excitado com uma descarga elétrica.
In a gas filled tube, xenon emits a blue or lavenderish glow when the gas is excited by electrical discharge.
Qualquer dispositivo eletrônico, se utilizado inadequadamente, tem a capacidade de causar um incêndio, uma descarga elétrica ou uma lesão pessoal.
Any electrical device, if used improperly, has the potential for causing fire, electrical shock or personal injury.
Dei descarga.
I looked at the coffee cup.
Tom deu descarga.
Tom flushed the toilet.
Aqui você vê a usinagem, o fresamento de um bloco de acrílico.
Here you see the machining, the milling of a block of acrylic.
Dei descarga no vaso.
I flushed the toilet.
A descarga do fogo grego era acompanhada por trovão e muita fumaça .
The discharge of Greek fire was accompanied by thunder and much smoke .
Tom esqueceu de dar descarga.
Tom forgot to flush the toilet.
Pressão atmosférica Descarga de arco descarga térmica de alta potência e temperatura muito alta ( 10.000 K).
Atmospheric pressure Arc discharge this is a high power thermal discharge of very high temperature ( 10,000 K).
Não tem lugar para dar descarga.
There's nowhere to flush.
Não se esqueça de dar descarga.
Remember to flush the toilet.
Descarga de barreira dielétrica descarga não térmica gerada pela aplicação de altas tensões em pequenos espaços, enquanto um revestimento não condutor impede a transição da descarga de plasma em um arco.
Dielectric barrier discharge (DBD) this is a non thermal discharge generated by the application of high voltages across small gaps wherein a non conducting coating prevents the transition of the plasma discharge into an arc.
A cadeira elétrica foi inventada por um dentista.
Electric chair was invented by a dentist.
Quando você levanta, ele dá a descarga sozinho.
You get up, it flushes by itself.
Ver também Conexão elétrica Corrente elétrica Carga elétrica Corrente alternada Corrente contínua Força eletromotriz
) Applications Specifying a voltage measurement requires explicit or implicit specification of the points across which the voltage is measured.
Por exemplo, descarga de lixo, algo que você imaginaria que simplemente vai embora, mas as leis que regulam descarga de lixo de navios ficam mais fracas quanto mais longe você fica da costa.
For example, garbage discharge, something you would think just simply goes away, but the laws regulating ship discharge of garbage actually get weaker the further you are from shore.
Por esse homicídio, Fadil foi para a cadeira elétrica.
For this murder, Fadil went to the electric chair.
Tensão elétrica (denotada por V), também conhecida como diferença de potencial (DDP), é a diferença de potencial elétrico entre dois pontos ou a diferença em energia elétrica potencial por unidade de carga elétrica entre dois pontos.
Voltage or electric potential tension (denoted or and measured in units of electric potential volts, or joules per coulomb) is the electric energy charge difference of electric potential energy transported between two points.
Questionados, responderam É como uma grande privada sem descarga.
When asked, they said, It's kind of like a giant toilet that doesn't flush.
Ver também Isolante elétrico Condutância elétrica Condutividade elétrica Supercondutividade
Aluminum wire, which has 61 of the conductivity of copper, has been used in building wiring for its lower cost.
A epilepsia pode ser melhor tratada por estimulação elétrica responsiva.
Epilepsy can best be treated by responsive electrical stimulation.
Este símbolo tem a finalidade de alertar o usuário sobre a presença de uma voltagem perigosa sem isolamento dentro do produto que pode ser de uma magnitude suficiente para constituir um risco de descarga elétrica nas pessoas.
This symbol is intended to alert the user to the presence of uninsulated dangerous voltage within the product's enclosure that may be of sufficient magnitude to constitute a risk of electric shock to persons.
engenharia elétrica
Electronic engineering.
Tom jogou as drogas no vaso e deu a descarga.
Tom flushed the drugs down the toilet.
Linhas de transmissão de energia elétrica passando por casas em Camarões.
Power lines over buildings in Cameroon, 2008.
A tensão elétrica pode ser causada por campos elétricos estáticos, por uma corrente elétrica sob a ação de um campo magnético, por campo magnético variante ou uma combinação de todos os três.
Voltage can be caused by static electric fields, by electric current through a magnetic field, by time varying magnetic fields, or some combination of these three.
A corrente numa bateria a recarregar tem sentido oposto ao da corrente durante a descarga, ou seja, por outras palavras, o elétrodo que era o cátodo durante a descarga da bateria passa a ser o ânodo durante a recarga.
The current through a recharging battery is opposite to the direction of current during discharge in other words, the electrode which was the cathode during battery discharge becomes the anode while the battery is recharging.
mostra linhas de descarga pcap no estilo de cabeçalho de rede
shows pcap dump lines in network header style
Quando ele come a víbora ele tem essa descarga de veneno.
Whenever he eats the pit viper he gets this little venom rush.
Plasmas capacitivos similares aos plasmas de descarga luminescente, mas gerados por campos elétricos RF de alta frequência, tipicamente 13,56 MHz.
Capacitively coupled plasma (CCP) similar to glow discharge plasmas, but generated with high frequency RF electric fields, typically 13.56 MHz.
Nós chamamos essa tecnologia de ICFE, Interruptor de Circuito por Falha Elétrica
We call this technology EFCI, Electrical Fault Circuit Interrupter.
Um Ohmímetro é um instrumento de medida elétrica que mede a resistência elétrica.
An ohmmeter is an electrical instrument that measures electrical resistance, the opposition to an electric current.
A presença desses vários alótropos fazem da usinagem do plutônio muito difícil, uma vez que ele muda muito de um estado a outro.
The presence of these many allotropes makes machining plutonium very difficult, as it changes state very readily.
McLuhan afirma que uma lâmpada elétrica cria um ambiente por sua mera presença .
McLuhan states that a light bulb creates an environment by its mere presence.
Nós criamos quilometragem elétrica.
And we created electric miles.
Comprei uma bicicleta elétrica.
I bought an electric bicycle.
Eles diferem da descarga luminescente em que as bainhas são muito menos intensas.
These differ from glow discharges in that the sheaths are much less intense.
À medida que a tensão aumenta, a corrente leva o material (por polarização elétrica) além do seu limite dielétrico (chamado rigidez dielétrica), num estágio de ruptura elétrica marcado por uma centelha elétrica, em que o material passa de isolante a condutor elétrico, tornando se cada vez mais ionizado.
As the voltage increases, the current stresses the material (by electric polarization) beyond its dielectric limit (termed strength) into a stage of electrical breakdown, marked by an electric spark, where the material transforms from being an insulator into a conductor (as it becomes increasingly ionized).
Estando ligado, o circuito elétrico está fechado e uma corrente elétrica passa por ele.
An electrical circuit is a network consisting of a closed loop, giving a return path for the current.
Cristina Moraes de Almeida Elétrica.
Cristina Moraes de Almeida An electric one.
Edison inventou a lâmpada elétrica.
Edison invented the light bulb.

 

Pesquisas relacionadas : Descarga Elétrica - Descarga Elétrica - Descarga Estática Elétrica - Lâmpada Elétrica De Descarga - Usinagem - Usinagem - Descarga Por Acordo - Descarga Por Gravidade - Aquecimento Por Resistência Elétrica - Descarga - Cnc Usinagem - Usinagem Difícil - Usinagem Pesada