Tradução de "Valor central" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| TAA , valor TAA , valor TAA , valor TAA , valor TAA , valor TAA , valor TAA , valor TAA , valor TAA , valor TAA , valor TAA , valor TAA , valor | AAR , amount AAR , amount AAR , amount AAR , amount AAR , amount AAR , amount AAR , amount AAR , amount AAR , amount AAR , amount AAR , amount AAR , amount |
| O banco central nacional devolve Euros 51 550 000 do Activo A em termos do valor nominal . | The national central bank returns Euros 51,550,000 of Asset A in nominal value . |
| O banco central nacional devolve EUR 51 550 000 do Activo A em termos do valor nominal . | The national central bank returns EUR 51 550 000 of Asset A in nominal value . |
| O banco central nacional devolve 51 550 000 EUR do activo A em termos do valor nominal . | The national central bank returns EUR 51 550 000 of Asset A in nominal value . |
| O banco central nacional devolve EUR 51 550 000 do Activo A em termos do valor nominal . | The national central bank returns Euros 51,550,000 of Asset A in nominal value . |
| O banco central nacional devolve EUR 51 550 000 do Activo A em termos do valor nominal . | The national central bank returns EUR 51,550,000 of Asset A in nominal value . |
| Crédito intradiário do banco central ( intraday borrowing from the central bank ) é o valor total do crédito concedido pelo banco central às instituições de crédito e reembolsado num prazo inferir a um dia útil . | Cross border transactions received are transactions with payment instruments involving non MFIs received from outside the reporting country , i.e. the party sending the transaction is located outside the reporting country . |
| TAA TAA , valor TAA , valor TAA , valor TAA TAA TAA TAA , valor TAA , valor TAA , valor TAA , valor TAA , valor TAA , valor TAA , valor | AAR AAR , amount AAR , amount AAR , amount AAR AAR AAR AAR , amount AAR , amount AAR , amount AAR , amount AAR , amount AAR , amount |
| A cada banco central nacional é atribuída uma ponderação nesta tabela , cujo valor é igual a soma de | Each national central bank shall be assigned a weighting in this key which shall be equal to the sum of |
| TAA , valor TAA , valor TAA , valor TAA , valor | 77 AAR , amount |
| TAA TAA , valor TAA , valor TAA , valor TAA TAA TAA TAA , valor TAA , valor TAA , valor TAA , valor TAA TAA TAA , valor | AAR , amount AAR AAR AAR AAR , amount AAR , amount From non financial corporations |
| Gosto muito que os meus parceiros Muçulmanos de conversa sempre se refiram à beleza como um valor moral central. | I love it that my Muslim conversation partners often speak of beauty as a core moral value. |
| TAA , valor TAA , valor TAA , valor | AAR , amount AAR , amount AAR , amount |
| TAA , valor TAA , valor TAA , valor | 15 AAR , amount |
| Para esse efeito , o Central Bank of Cyprus pagará ao BCE um montante em euros equivalente ao valor da diferença . | The increase shall be effected by the Central Bank of Cyprus paying the ECB an amount in euro equal to the difference . |
| O gráfico mostra a distribuição do valor total pago em impostos (no círculo central) por cada um dos 12 ministérios existentes. | The graphic shows the distribution of the total value paid in taxes (in the central circle) in each of the existing 12 ministries. |
| Valor nominal Valor nominal | Nominal value Nominal value |
| TAA , valor TAA , valor | AAR , amount AAR , amount |
| Valor nominal Valor nominal | 16 Profit for the year |
| De facto , o objectivo principal de qualquer banco central é assegurar que o valor da moeda seja preservado ao longo do tempo . | Granted , the key objective of any central bank is to ensure that the value of money is preserved over time . |
| Aptidão, valor adaptativo ou fitness (muitas vezes denotada formula_1 em modelos de genética populacional) é um conceito central na teoria da evolução. | Fitness (often denoted formula_1 in population genetics models) is a central idea in evolutionary theory. |
| Valor nominal Valor nominal 16 . | 16 . Profit for the year |
| b ) Valor nominal Valor nominal | ( b ) Other intra Eurosystem liabilities that may arise ( b ) Nominal value |
| TAA , valor TAA , valor 14 | 14 AAR , amount AAR , amount AAR , amount AAR , amount AAR , amount AAR , amount AAR , amount AAR , amount AAR , amount AAR , amount AAR , amount AAR , amount AAR , amount AAR , amount AAR , amount AAR , amount |
| se o título for denominado ern unidades monetárias nacionais , o banco central nacional terá de converter o respectivo valor ern unidades rnonetárias europeias . | if the security is expressed in national monetary units , the national central bank will have to convert its amount into European monetary units . |
| Todo o valor é valor percebido. | All value is perceived value. |
| a ) Valor nominal b ) Valor nominal | ( b ) Nominal value |
| Tal implica que , se o valor dos activos , avaliado com regularidade , for inferior a um certo nível , o banco central nacional exige à contraparte que entregue activos ou numerário adicionais ( isto é , um valor de cobertura adicional ) . | Book entry system an accounting system that permits the transfer of securities and other financial assets without the physical movement of paper documents or certificates ( e.g. the electronic transfer of securities ) . |
| Tal implica que , se o valor dos activos , avaliado com regularidade , for inferior a um certo nível , o banco central nacional exige à contraparte que entregue activos ou numerário adicionais ( isto é , um valor de cobertura adicional ) . | Bilateral procedure a procedure whereby the central bank deals directly with only one or a few counterparties , without making use of tender procedures . |
| Tal implica que , se o valor dos activos , avaliado com regularidade , for inferior a um certo nível , o banco central nacional exige à contraparte que entregue activos ou numerário adicionais ( isto é , um valor de cobertura adicional ) . | The averaging provision contributes to the stabilisation of money market interest rates by giving institutions an incentive to smooth the effects of temporary liquidity fluctuations . |
| e ii ) pelo pagamento , pelo BCE ao Central Bank of Cyprus , de um montante em euros igual ao valor que faltar após a compensação . | and ( ii ) by the ECB paying the Central Bank of Cyprus an amount in euro equal to the amount of the shortfall remaining after such offset . |
| Isto implica que se o valor dos activos , medido numa base regular , cair abaixo de um certo nível , o banco central nacional exigirá que a contraparte disponibilize activos ou numerário adicionais ( isto é , um valor de cobertura adicional ) . | This implies that if the value , measured on a regular basis , of the underlying assets falls below a certain level , the national central bank will require the counterparty to supply additional assets or cash ( i.e. a margin call ) . |
| Tal implica que , se o valor dos activos , avaliado com regularidade , for inferior a um certo nível , o banco central nacional exige à contraparte que entregue activos ou numerário adicionais ( isto é , exigirá um valor de cobertura adicional ) . | This implies that if the value , measured on a regular basis , of the underlying assets falls below a certain level , the national central bank will require the counterparty to supply additional assets or cash ( i.e. it will make a margin call ) . |
| Isto implica que , se o valor dos activos , medido numa base regular , cair abaixo de um certo nível , o banco central nacional exigirá que a contraparte disponibilize activos ou numerário adicionais ( isto é , um valor de cobertura adicional ) . | Risk control measures are applied to the assets underlying Eurosystem monetary policy operations in order to protect the Eurosystem against the risk of financial loss if underlying assets have to be realised owing to the default |
| Isto implica que , se o valor dos activos , medido numa base regular , cair abaixo de um certo nível , o banco central nacional exigirá que a contraparte disponibilize activos ou numerário adicionais ( isto é , um valor de cobertura adicional ) . | This implies that if the value , measured on a regular basis , of the underlying assets falls below a certain level , the national central bank will require the counterparty to supply additional assets or cash ( i.e. a margin call ) . |
| Tal implica que , se o valor dos activos , avaliado com regularidade , for inferior a um certo nível , o banco central nacional exige à contraparte que entregue activos ou numerário adicionais ( isto é , exigirá um valor de cobertura adicional ) . | This implies that if the value , measured on a regular basis , of the underlying assets falls below a certain level , the NCB will require the counterparty to supply additional assets or cash ( i.e. it will make a margin call ) . |
| Média mensal , valor mensal máximo , valor do final do mês e valor mensal mínimo . | Monthly average , high of the month , end of the month and low of the month . |
| Tal implica que se o valor , avaliado com regularidade , dos activos de garantia for inferior a um certo nível , o banco central nacional exige à contraparte que entregue activos ou numerário adicionais ( isto é , um valor de cobertura adicional ) . | or ( iii ) a third party owns both the majority of the capital of the counterparty and the majority of the capital of the issuer , either directly or indirectly , through one or more undertakings in which that third party owns the majority of the capital . |
| Tal implica que , se o valor dos activos , avaliado com regularidade , for inferior a um certo nível , o banco central nacional exige à contraparte que entregue activos ou numerário adicio nais ( isto é , exigirá um valor de cobertura adicional ) . | This implies that if the value , measured on a regular basis , of the underlying assets falls below a certain level , the national central bank will require the counterparty to supply additional assets or cash ( i.e. it will make a margin call ) . |
| TAA TAA TAA TAA TAA , valor TAA , valor | AAR AAR AAR AAR AAR , amount AAR , amount |
| Administração central Administração central Administrações públicas Administração central | Central government Central government General government Central government |
| O valor total é , em princípio , igual ao valor de mercado ou um valor próximo deste . | The total amount is , in principle , equal to market value or is close to market value . |
| Administração central Administração central | Loans |
| Administração central Administração central | Central government Central government |
| O valor da liberdade. É um valor de comunidade. | The value of freedom. It's a value of community. |
Pesquisas relacionadas : Valor Central - Valor Central - Valor Central - Motorista Valor Central - Valor Central De Clientes - Central - Central - Lubrificação Central - Aspecto Central - Capacidade Central - Comando Central - Princípio Central - Zona Central
