Tradução de "zona central" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Central - tradução : Zona - tradução : Zona central - tradução : Central - tradução : Central - tradução :
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
Quatro tanques voltaram à zona central. | Four tanks returned to the bivouac area. |
A maioria dos locais, foram divididos em três zonas na Grande Londres a Zona Olímpica, a Zona do Rio e a Zona Central. | The majority of venues have been divided into three zones within Greater London the Olympic Zone, the River Zone and the Central Zone. |
O leste e a zona central é um grande planalto elevado. | The total area is , of which is land and is water. |
A política monetária da zona do euro é governada pelo Banco Central Europeu. | The monetary policy of the eurozone is governed by the European Central Bank. |
As zonas mais utilizadas atualmente são a parte sul e a zona central. | An Authentic Account of an Embassy ...to the Emperor of China . |
É verdade que o bacalhau desapareceu da zona central do mar do Norte. | It is true the cod have gone from the central part of the North Sea. |
A Área Central de Singapura é a zona administrativa e comercial da cidade estado. | URA groups these areas of commercial activity and calls it the Central Area. |
As lesões iniciais têm uma zona central de ulceração recoberta por uma membrana fibrinosa. | Early lesions have a central zone of ulceration covered by a fibrinous membrane. |
Direcione a extremidade do adaptador ligeiramente para fora, afastado da zona central do nariz. | Point the end of the nozzle slightly outwards, away from the centre ridge of your nose. |
Destaca se a zona central e as freguesias das zonas norte e nordeste do município. | Sports Its most important sports club is the U.D.O. |
Como resultado, o flanco esquerdo e a zona central dos aliados ficariam expostos e vulneráveis. | As a result, the Allies' center and left flank would be exposed and become vulnerable. |
Direccione a extremidade do adaptador ligeiramente para a frente, afastado da zona central do nariz. | Point the end of the nozzle slightly outwards, away from the centre ridge of your nose. |
Disponibilidades da administração central sob a forma de títulos emitidos por IFM da zona euro | Central government holdings of instruments issued by euro area MFIs |
Ermera é um dos 13 distritos administrativos de Timor Leste, localizado na zona central do país. | Ermera is one of the districts of East Timor, located in the west central part of the country. |
Santa Teresa é um bairro da Zona Central da cidade do Rio de Janeiro, no Brasil. | Santa Teresa () is the name of a neighborhood in the city of Rio de Janeiro, Brazil. |
O Banco Central Europeu (BCE) é o banco central responsável pela moeda única da Zona Euro e a sua principal missão é preservar o poder de compra do euro, assegurando assim a estabilidade de preços na respectiva zona. | The European Central Bank (ECB) is the central bank for the euro and administers monetary policy of the Eurozone, which consists of 19 EU member states and is one of the largest currency areas in the world. |
Embora seja de origem vulcânica, a ilha é relativamente plana, especialmente a área central, a zona leste do Calhau e a zona norte da Baía das Gatas. | The area is flat in the north central, the central part, the eastern part south of Calhau and the northern part in the Baía das Gatas area. |
Partes da zona central, ocidental, costeira e noroeste podem receber chuvas entre 15 a 19 de julho. | Parts of Central, Western, Coast and Northwestern are expected to receive rains between 15th to 19th July. pic.twitter.com i5eL6BvfH2 Kenya Met Department ( KenyaMetService) July 15, 2017 |
O ataque massivo à zona central dos aliados seria efectuado por homens do IV Corpo de Soult. | The massive thrust through the Allied center was conducted by 16,000 troops of Soult's IV Corps. |
No meio daquela zona central, como já disse, temos a possibilidade de misturar uma série de coisas. | Now, within that center zone, as I said, we have the ability to mix a series of things. |
Agora, dentro da zona central, como eu disse, nós temos a possibilidade de misturar uma série de coisas. | Now, within that center zone, as I said, we have the ability to mix a series of things. |
Lapa é um bairro de classe média da Zona Central do município do Rio de Janeiro, no Brasil. | Lapa is a neighborhood in the city of Rio de Janeiro, in Brazil. |
A cidade guarda deste período a disposição das ruas na zona central e algumas das casas mais antigas. | The central city's layout as well as some of its oldest buildings are from this time. |
Direccione a extremidade do adaptador para a parte externa do seu nariz, afastado da zona central do nariz. | Point the end of the nozzle toward the outside of your nose, away from the centre ridge of your nose. |
Abriga um porto fluvial na confluência do Nilo Azul com o Nilo Branco, na zona leste central do país. | It is located at the confluence of the White Nile, flowing north from Lake Victoria, and the Blue Nile, flowing west from Ethiopia. |
O administrador central estabelecerá uma zona de ensaio por forma a facilitar procedimentos de ensaio referidos no n.o 1. | The Central Administrator shall establish a testing area so as to facilitate testing procedures referred to in paragraph 1. |
Uma união monetária normal, que é aquilo que a zona euro pretende ser, requer um banco central normal que possa desenvolver toda a gama de funções de um banco central. | A normal monetary union, which is what the eurozone aspires to be, requires a normal central bank to carry out the entire range of central banking functions. |
Ser um líder de gangue na zona central da cidade não era tão mal negócio em meados dos anos 80 | So being a gang leader in the inner city wasn't such a bad deal in the mid '80s. |
Deram, justificadamente, prioridade máxima à crise da zona euro a questão central com efeitos para o futuro da União Europeia. | They have rightly given the eurozone crisis the central question bearing on the European Union s future top priority. |
Em 2006, uma Zona Centro Asiática Livre de Armas Nucleares foi estabelecida entre as ex repúblicas soviéticas da Ásia Central. | As recently as 2006 a Central Asian Nuclear Weapon Free Zone was established amongst the former Soviet republics of Central Asia prohibiting nuclear weapons. |
Bairro Imperial de São Cristóvão é um bairro de classe média da Zona Central do Rio de Janeiro, no Brasil. | São Cristóvão (officially named Imperial de São Cristóvão) is a traditional neighborhood located in North of Rio de Janeiro, Brazil. |
Ranhuras principais ranhuras largas situadas na zona central da banda de rodagem (que cobre aproximadamente três quartos da largura desta). | Principal grooves means the wide grooves situated in the central zone of the tread, which cover approximately three quarters of the breadth of the tread. |
Banco Central Europeu sediado em Francoforte, o Banco Central Europeu tem a seu cargo a política monetária da zona euro, ou seja, dos 11 Estados Membros que optaram pela moeda única. | The Foreign Ministers form the General Affairs Council, while other ministers attend meetings of the Council dealing with their specific areas of responsibility (agriculture, the environment, health, the budget, and so on). |
ZONA 7 ZONA 8 | AREA 7 |
ZONA 5 ZONA 6 | AREA 5 AREA 6 |
ZONA 8 ZONA 7 | AREA 8 AREA 7 |
Entre novembro e março o vale do rio Pó é frequentemente coberto pela neve, sobretudo a zona central (Pavia e Cremona). | It lies between latitudes 35 and 48 N, and longitudes 6 and 19 E.Italy borders with Switzerland (), France (), Austria () and Slovenia (). |
Todas as três erupções libertaram grandes quantidades de cinza vulcânica que cobriram grande parte da zona central da América do Norte. | Each of the three climactic eruptions released vast amounts of ash that blanketed much of central North America, falling many hundreds of miles away. |
Continuarão a ser instituições de crédito e, por conseguinte, ficarão sujeitas ao controlo monetário do Banco Central Europeu na zona euro. | They will continue to be credit institutions and therefore fall within the monetary control of the European Central Bank in the euro zone. |
Os surtos na parte europeia da Rússia ocorreram todos na zona central e não ocorreram quaisquer surtos nas regiões do norte. | The outbreaks in the European part of Russia have all occurred in the central area and no outbreaks have occurred in the northern regions. |
Nome da zona (4) Zona | under Name of zone (4) Area |
Porém, é na zona central que se concentra a maior parte da população cuja densidade chega aos 500 habitantes por quilómetro quadrado. | The population is about 8 million, resulting in an average population density of around 195 people per square kilometre (500 sq mi). |
As iniciativas de gestão integrada da zona costeira estão normalmente concentradas num mecanismo coordenador central que exige níveis relativamente baixos de financiamento. | Integrated coastal zone management initiatives usually focus on a central coordinating mechanism which requires comparatively low levels of core funding. |
No entanto, atendendo a que a sua atenção incide na zona euro, é natural que o Banco Central Europeu preste maior atenção às perspectivas da zona euro nas suas explicações relativas à política monetária única. | However, given its euro area focus, it is natural for the European Central Bank to pay greater attention to the euro area perspective in its explanations of the single monetary policy. |
Esta classificação em zona 1, zona 2, zona 5 b, é | This means that flexibility has its limits. |
Pesquisas relacionadas : Zona Marginal - Zona Leste - Zona Restrita - Zona Vadosa - Zona Ligado - Zona Comercial - Zona Econômica - Zona Verde - Zona Cinzenta - Zona Ciliar