Tradução de "zona ciliar" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| In vitro, o bromofenac inibiu a síntese das prostaglandinas no corpo ciliar e na íris do coelho. | In vitro, bromfenac inhibited the synthesis of prostaglandins in the rabbit iris ciliary body. |
| A camada média ou vascular é formada pela íris, a coróide, o cório ou uvea, e o corpo ciliar. | The middle layer, known as the vascular tunic or uvea, consists of the choroid, ciliary body, and iris. |
| A brinzolamida atua através da inibição da enzima anidrase carbónica (CA II) no epitélio ciliar que reduz a formação de iões bicarbonato com a subsequente redução no transporte de sódio e de fluidos através do epitélio ciliar, resultando na diminuição da formação de humor aquoso. | Brinzolamide acts by inhibiting the enzyme carbonic anhydrase (CA II) in the ciliary epithelium that reduces the formation of bicarbonate ions with subsequent reduction in sodium and fluid transport across the ciliary epithelium, resulting in decreased aqueous humour formation. |
| Em particular, a incapacidade dos centríolos de migrar adequadamente antes da montagem ciliar foi recentemente ligada à Síndrome de Meckel Gruber. | In particular, the inability of centrioles to properly migrate prior to ciliary assembly has recently been linked to Meckel Gruber syndrome. |
| A brimonidina tem afinidade para tecidos oculares pigmentados, particularmente para o corpo ciliar da íris, devido às suas propriedades de ligação da melanina. | Brimonidine exhibits affinity for pigmented ocular tissues, particularly iris ciliary body, due to its known melanin binding properties. |
| ZONA 7 ZONA 8 | AREA 7 |
| ZONA 5 ZONA 6 | AREA 5 AREA 6 |
| ZONA 8 ZONA 7 | AREA 8 AREA 7 |
| Grande parte da conversão hidrolítica dá se na retina coróide seguida pela íris corpo ciliar e córnea, consistente com o grau de vascularização dos tecidos. | The majority of hydrolytic conversion is in the retina choroid followed by the iris ciliary body and cornea, consistent with the degree of vascularised tissue. |
| Nome da zona (4) Zona | under Name of zone (4) Area |
| Esta classificação em zona 1, zona 2, zona 5 b, é | This means that flexibility has its limits. |
| Por ordem decrescente de concentração de dexametasona, a sequência de locais foi retina gt íris gt corpo ciliar gt humor vítreo gt humor aquoso gt plasma. | The rank order of dexamethasone concentration was retina gt iris gt ciliary body gt vitreous humour gt aqueous humour gt plasma. |
| Zona eufótica Zona pelágica Hipolímnio Epilímnio | Creatures in these areas must be able to live in complete darkness. |
| Efeitos farmacodinâmicos Grande parte da conversão hidrolítica dá se na retina coróide seguida pela íris corpo ciliar e córnea, consistente com o grau de vascularização dos tecidos. | Pharmacodynamic effects The majority of hydrolytic conversion is in the retina choroid followed by the iris ciliary body and cornea, consistent with the degree of vascularised tissue. |
| Zona | Shingles |
| Zona. | Shingles. |
| ZONA | Zone |
| ZONA 6 ZONA 5 Coxa esquerda Coxa direita | AREA 5 |
| E isto numa zona quente, numa zona difícil. | But you, Mr President, know the truth ! |
| Parte superior esquerda de cada zona Parte inferior direita de cada zona Parte média esquerda de cada zona Parte superior direita de cada zona Parte inferior esquerda de cada zona Parte média direita de cada zona | Upper left section of each area Lower right section of each area Middle left section of each area Upper right section of each area Lower left section of each area Middle right section of each area |
| zona superior esquerda do tórax ou zona superior direita do tórax (evitar a zona da mama) | left upper chest or right upper chest (avoid breast) |
| 10 15 cm do ombro ZONA 2 ZONA 1 | AREA 1 |
| zona euro . | euro area countries . |
| Zona Térmica | Thermal Zone |
| Zona obrigatória | Required field |
| ZONA 3 | AREA 3 |
| ZONA 4 | AREA 4 |
| ZONA 5 | AREA 5 |
| ZONA 6 | AREA 6 |
| ZONA 1 | AREA 1 |
| ZONA 2 | AREA 2 |
| ZONA 8 | AREA 8 |
| ZONA 7 | AREA 7 |
| ZONA 1 | AREA 3 |
| ZONA 2 | AREA 4 |
| Zona húmida | Coastal areas |
| Zona abrangida | Eligible area |
| Zona F | Zone F |
| Zona FAO | FAO Area |
| Zona NAFO | NAFO area |
| Zona baixa | LOWER AREA OF TYRE |
| CH foi alternativamente chamada erythroprosopalgia de Bing, neuralgia ciliar, eritromelalgia de cabeça, dor de cabeça de Horton, cefaleia histamínica, nevralgia petrosal, sphenopalatine nevralgia, vidianos, nevralgia do Sluder, e hemicrania angioparalyticia. | CH has alternately been called erythroprosopalgia of Bing, ciliary neuralgia, erythromelalgia of the head, Horton's headache, histaminic cephalalgia, petrosal neuralgia, sphenopalatine neuralgia, vidian neuralgia, Sluder's neuralgia, Sluder's syndrome, and hemicrania angioparalyticia. |
| Estudos em coelhos mostraram que as concentrações máximas oculares de brinzolamida após administração tópica estão nos tecidos anteriores tais como a córnea, conjuntiva, humor aquoso e corpo ciliar da iris. | Studies in rabbits showed that maximum brinzolamide ocular concentrations following topical administration are in the anterior tissues such as cornea, conjunctiva, aqueous humour and iris ciliary body. |
| Líquido na zona abdominal (aumento do tamanho da zona abdominal) | Fluid in the abdominal area (increase of size of abdominal area) |
| Na zona rural | In the countryside |
Pesquisas relacionadas : Mata Ciliar - Sulco Ciliar - Direito Ciliar - Corpo Ciliar - Artéria Ciliar - Músculo Ciliar - Epitélio Ciliar - Tampão Ciliar - Mata Ciliar - Proprietário Ciliar - Zona Marginal - Zona Leste
