Tradução de "Vamos pegar" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Vamos pegar o banjo. | Let's have the banjo. |
| Isso, vamos pegar esse. | Yeah, let's take that one. |
| Vamos pegar um exemplo. | Let us just take an example. |
| Vamos pegar um atalho. | Let's take a short cut. |
| Vamos pegar um ônibus. | Let's take a bus. |
| Vamos pegar um taxi? | Shall we take a taxi? |
| Vamos pegar o metrô. | Let's take the subway. |
| Vamos pegar um trem. | Let's take a train. |
| Vamos pegar um hambúrguer. | Let's go grab a burger. |
| Vamos pegar o ritmo. | Let's pick up the pace. |
| Vamos pegar o próximo. | We'll get the next one. |
| Então, vejamos, vamos pegar uma... vamos pegar uma fileira diferente de pessoas, começando com você. | So, let's see, let's take a let's take a different row of people, starting with you. |
| Bem, vamos pegar a ciência. | Well, let's take science. |
| Nós vamos pegar o ritmo. | Let's pick up the pace. |
| Nós vamos pegar o próximo. | We'll get the next one. |
| Vamos pegar mais um pouco. | We'll get some more. |
| Vamos pegar o trem das 4h10. | Let's take the 4 10 train. |
| Vamos pegar leve com o Tom. | Let's cut Tom some slack. |
| Vamos pegar estes dois objetos simétricos aqui. | So, let's take these two symmetrical objects here. |
| Vamos pegar o exemplo da estimulação elétrica. | Let's take the example of electrical stimulation. |
| Vamos pegar um hambúrguer ou algo assim. | Let's go grab a burger or something. |
| Me avise quando você os pegar. Vamos atirar. | Let me know when you've got them. Let's shoot. |
| Vamos nos apressar para poder pegar o ônibus. | Let's hurry so we can catch the bus. |
| Esse trem está lotado, vamos pegar o próximo. | This train is crowded, so let's take the next one. |
| Este trem está cheio. Vamos pegar o próximo. | This train is crowded, so let's take the next one. |
| Vamos pegar essas estrelas do mar de 6 pontas. | Let's take the twisted six pointed starfish. |
| Vamos pegar o maior número aqui no quadro, 8649. | Let's take the largest number on the board here, 8649. |
| Nós estamos com pressa, então vamos pegar um táxi. | We're in a hurry, so let's take a taxi. |
| Vamos pegar o maior problema de todos jantar em família. | Let's take the biggest issue of all family dinner. |
| Vamos pegar um pouco disso e colocá lo no pão. | We're going to take some of that, and put it into the bread. |
| R.S. Você acha que ele vai pegar aquele? Vamos ver. | RS Yeah, you think he's going to take that one? All right. Let's see. |
| Ele pegou dinheiro vamos pegar o dinheiro dele. Vai aprender. | He took some money we'll take his money. That'll teach him. |
| É longe para ir a pé! Vamos pegar um carro. | It's far to go by feet! Let's take the car. |
| Responder, e então nós vamos pegar o resto da sua pergunta. | Respond, and then we'll get the rest of your question. |
| Vamos fazer algo que recentemente começamos pegar uma amostra de muco. | We're going to do something that in recent years we've started take a mucus sample. |
| Assim, para nosso projeto, vamos pegar alguns apêndices com pacacidade de aderência. | So to our blueprint, we stick on some sticky pads. |
| Vamos pegar alguém de lá depois. Agora eu deixo as cartas caírem. | We can take some over there later. So now, I will drop the cards. |
| Vocês aí, vocês estão bem, mas vamos pegar vocês também, não se preocupem. | You lot, you're all right, but we'll get you eventually, don't worry. |
| Vamos pegar o exemplo do coração, o tópico de muitas das minhas pesquisas. | Let's take the example of the heart, the topic of a lot of my research. |
| E agora vamos pegar a calculadora para calcular o que são estes números. | And now let's get the calculator to figure out what these numbers are. |
| É muito longe ir a pé até a estação vamos pegar um ônibus. | It's too far to walk to the station, so let's take a bus. |
| Portanto, vamos pegar essas ideias e adaptá las de forma que possamos usá las. | So let's take those ideas, adapt them and we can use them. |
| Eu estava fazendo um show, e disseram, vamos mandar um motorista para te pegar. | I was doing a show, and they said, We're going to send a driver to pick you up. |
| Mas então vamos pegar outro animal, só como um exemplo. Aqui está um camundongo. | But let's take another animal just as an example. Here's a mouse. |
| Ela vai te pegar, e daí nós vamos chamar seu médico e alertá lo. | It'll pick you up, and then we're going to call your doctor, tell him about it. |
Pesquisas relacionadas : Vamos Pegar Uma Cerveja - Vamos Pegar Um Café - Vamos Pegar Uma Bebida - Pegar - Vamos - Vamos - Vamos Vamos Deixar - Pegar Mais
