Tradução de "Vento cruzado" para o idioma inglês:

Dicionário Português-Inglês

Cruzado - tradução :

Crisscross

Cruzado - tradução :

Crusader

Vento - tradução :

Wind

Vento cruzado - tradução :

Cross wind

Palavras-chave : Crossfire Crusader Crossed Paths Wind Windy Wind Winds Blows

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

Efeito cruzado ( residual )	Cross effect ( residual )
Descobri que outras pessoas haviam cruzado oceanos.	I found out that people had rowed across oceans.
O impacto do efeito cruzado foi reduzido .	The impact of the cross effect was small .
1 cruzado equivalia a 1.000 cruzeiros (novos).	The cruzado was the currency of Brazil from 1986 to 1989.
O vento é maravilhoso Eu amo o vento.	Wind is wonderful I love wind.
Ele estava claramente sob fogo cruzado o tempo todo.	He was clearly under assault all the time.
Hoje faz vento.	It is windy today.
O vento diminuiu.	The wind has abated.
O vento amainou.	The wind has abated.
Havia muito vento.	It was very windy.
O vento sopra.	The wind blows.
O vento uivava.	The wind howled.
O vento uivava.	The wind was howling.
dados anuais ) variação na dívida variação na taxa de juro efeito cruzado	annual data ) change in debt change in interest rate cross effect
Outros retratam desertores fugindo sob o fogo cruzado dos guardas de fronteira.	Others portray how some defectors made their escape under fire from border guards.
O vento se acalmou.	The wind calmed down.
Um vento forte soprava.	A strong wind was blowing.
O vento enfureceu se.	The wind grew stronger.
O vento se acalmou.	The wind has calmed down.
O vento está soprando.	The wind is blowing.
O vento ficou forte.	The wind picked up.
O vento permanecia calmo.	The wind remained calm.
Não há vento aqui.	There's no wind here.
O vento estava uivando.	The wind was howling.
O vento térmico é a diferença no vento geostrófico entre duas camadas da atmosfera.	The thermal wind is the difference in the geostrophic wind between two levels in the atmosphere.
Comumente, os desenvolvedores usam compilador cruzado em suas aplicações para uso no SkyOS.	Commonly, developers cross compile their applications for use on SkyOS.
O vento pode mudar, mas o animal vai sempre virar seu nariz contra o vento.	The wind may turn, but the animal will turn always its nose into the wind.
Vindhlér (ou Vindhlér ) tradu se como uma proteção contra o vento ou vento do mar .	Vindlér (or Vindhlér ) translates as either 'the one protecting against the wind' or 'wind sea'.
Anemômetro (do grego anemus vento) é um instrumento utilizado para medir a velocidade do vento.	An anemometer or windmeter is a device used for measuring wind speed, and is a common weather station instrument.
O vento era muito forte.	The wind blew very strong.
CA Um moinho de vento?	CA A windmill?
Testes no túnel de vento	Many of the tests are conducted while Yves is strapped onto the wing, because Yves' body is an integral part of the aircraft. Wind tunnel tests
Então, tudo fica ao vento .	Students think twice before they complain about anything.
O vento afastou as nuvens.	The clouds were driven away by the wind.
O vento acompanhou a chuva.	Wind accompanied the rain.
O vento diminuiu um pouco.	The wind abated a little.
O vento ateou o fogo.	The wind fanned the flames.
O vento está a soprar.	The wind is blowing.
Está um dia com vento.	It's a windy day.
Não há onda sem vento.	There are no waves without wind.
O vento bateu a porta.	The wind slammed the door closed.
O vento bateu a porta.	The wind slammed the door shut.
Bordo curva contra o vento.	The mast is in the luff tube.
Por exemplo, um vento foehn é um vento alpino que ocorre no lado sotavento de uma montanha.	For example, a foehn wind is a down slope wind which occurs on the downwind side of a mountain range.
Estêvão II era o chefe do conselho militar cruzado, no Cerco de Niceia, em 1097.	Stephen was the head of the army council at the Crusaders' siege of Nicaea in 1097.

Pesquisas relacionadas : Cruzado - Vento - Cheque Cruzado - Processo Cruzado - Estudo Cruzado - Fogo Cruzado - Ter Cruzado - Certificado Cruzado - Compilador Cruzado - Efeito Cruzado - Padrão Cruzado

Display this page in English