Tradução de "Verão está de volta" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| O verão começou logo após, repentinamente, por volta de Junho, também atrasado. | Summer started very suddenly after that by June which was very late also. |
| Este verão está friorento. | This summer is chilly. |
| O verão está aqui. | Summer is here. |
| Este verão está incrivelmente quente. | This summer is incredibly hot. |
| Patrick Ewing, que jogou pela Georgetown nos anos 80, volta todo verão. | Patrick Ewing, who played for Georgetown in the '80s, comes back every summer. |
| Como está indo o seu verão? | How is your summer going? |
| Tom está de volta ao normal. | Tom is back to normal. |
| Marie está de volta da China. | Marie's back from China. |
| O WhatsApp está de volta no Brasil. | WhatsApp Is Back on in Brazil. |
| Você está de volta a Taipei agora? | Are you back in Taipei now? |
| Há quanto tempo você está de volta? | How long have you been back? |
| Tom está agora de volta à prisão. | Tom is now back in prison. |
| Ele está dando uma volta. | He is taking a walk. |
| O que você está fazendo aqui de volta? | What are you doing back here? |
| Tom está nos levando de volta para casa. | Tom is taking us back home. |
| Tom está de volta ao seu verdadeiro lugar. | Tom is back where he belongs. |
| Tom está de volta à sua cidade natal. | Tom is back in his hometown. |
| Está recebendo mensagens da visão dizendo que o fantasma está de volta | It's getting messages from vision saying the phantom is back. |
| Notar que o horário de verão está em vigência durante a primavera e verão, mas também durante o primeiro mês de outono. | The North American mnemonic spring forward, fall back (also spring ahead ... , spring up ... , and ... fall behind ) helps people remember which direction to shift clocks. |
| Eu não sei onde Tom está planejando passar suas férias de verão. | I don't know where Tom is planning to spend his summer vacation. |
| Uganda O Projeto de Lei Anti Gay Está de Volta | Uganda The Anti Gay Bill That Won't Go Away |
| Tom está dando uma volta com Mary. | Tom is taking a walk with Mary. |
| Um dos poucos pontos de concordância foi trazer de volta a música do Verão de 2000 Slob para o uso no álbum. | One thing they did agree on was bringing back the old summer 2000 song Slob for use on the album. |
| Ouvi dizer que o Tom está de volta à cidade. | I heard that Tom is back in town. |
| O sol está a pino lá. Chuvas de verão no sul da África. | The sun is overhead there. Summer rains in southern Africa. |
| Está instalado no antigo Palácio de Verão do imperador brasileiro Dom Pedro II. | It is housed in the former summer palace of the emperor, Pedro II (1831 1889), built in 1845. |
| O Big Pharaoh está de volta O blogueiro egípcio Big Pharaoh , que esteve ausente por algum tempo por motivos relacionados a trabalho, está de volta à blogosfera. | Big Pharaoh is Back Egyptian blogger Big Pharaoh who has been away for sometime for work related reasons is back to the blogoshphere. |
| Meu pai está dando uma volta no parque. | My father is taking a walk in the park. |
| Aqui a criança está recebendo tratamento. Vocês verão fotos do olho. | So, the child is given treatment. You'll see shots of the eye. |
| Gostaria de dar uma volta, mas o dia está muito quente. | I would like to take a walk, but the day is too hot. |
| A Mary está se esforçando para ficar de volta em forma. | Mary is struggling to get back in shape. |
| Todo a vila está centrada à volta do mosteiro de Rates. | The entire town is centred on the monastery of Rates. |
| O plano de fundo aqui está por volta de 50 graus centígrados. | So the background here is around about 50 degrees centigrade. |
| É super real e está acontecendo à sua volta. | It's super real and it's happening around you. |
| Ok, então tudo em volta está integro e intacto. | Okay, so everything around it is whole and intact. |
| A mensagem não podia ser mais explícita A China está de volta. | The message could not have been more explicit China is back. |
| E no verão de 2009, convidamos dúzias de jovens cegos de todo o país e lhes demos a chance de entrar nele e dar uma volta. | And in the summer of 2009, we invited dozens of blind youth from all over the country and gave them a chance to take it for a spin. |
| Ufa! Esta ladeira está difícil. Mas a volta será moleza. | Whew! This is a tough hill. But coming back sure will be a breeze. |
| Essa foi sua primeira viagem de volta à Coreia, aqui está seu tio. | This is her first trip back to Korea, so there's her uncle. |
| O cão está a indicar que quer ir dar uma volta. | The dog is signaling he wants to go for a walk. |
| Quem está tomando conta do escritório enquanto o supervisor não volta? | Who is in charge of the office while the boss is away? |
| O mesmo projeto de lei que foi apresentado em 2009 está de volta na Uganda | The same bill that was presented in 2009 is showing up again for voting in Uganda Uganda has again re tabled the controversial anti gay bill. |
| Consta que Benazir Bhutto , que estava em Dubai, já está de volta ao Paquistão. | Benazir Bhutto, who left for Dubai is reportedly back in Pakistan. |
| Neste verão, ele não está autorizado a pescar nos rios onde sua família sempre pescou. | This summer, he won t be allowed to fish in the rivers his family has always been fishing in. |
| Peter Travers escreveu no Rolling Stone Burton usa o filme mais explosivo e divertido do verão para nos levar de volta para as trevas libertador dos sonhos. | Peter Travers in Rolling Stone wrote Burton uses the summer's most explosively entertaining movie to lead us back into the liberating darkness of dreams. |
Pesquisas relacionadas : Volta No Verão - Verão Está Chamando - Está De Volta - Está De Volta - Está De Volta - Está De Volta - Verão Está Se Aproximando - O Verão Está Chegando - Está De Volta Com - Que Está De Volta - Ele Está De Volta - Você Está De Volta - Ela Está De Volta - Preto Está De Volta
