Tradução de "você está de volta" para o idioma inglês:


  Dicionário Português-Inglês

Está - tradução :
Its

Esta - tradução : Você - tradução :
Yo

Você - tradução :
You

Volta - tradução :

  Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

Você está de volta a Taipei agora?
Are you back in Taipei now?
Há quanto tempo você está de volta?
How long have you been back?
O que você está fazendo aqui de volta?
What are you doing back here?
Se você está escutando conscientemente, você pode tomar o controle do som à sua volta.
If you're listening consciously, you can take control of the sound around you.
Olhe em volta de você.
Look around you.
Tom está de volta ao normal.
Tom is back to normal.
Marie está de volta da China.
Marie's back from China.
Por que você não volta ao hospital e vê como o Tom está indo?
Why don't you go back to the hospital and see how Tom is doing?
Quando você volta?
When will you return?
Este é aquele momento quando você está saindo de um lugar, e você olha em volta e, normalmente, apalpa sues bolsos.
And that's that moment when you're walking out of a space, and you turn around, and quite often you tap your pockets.
É bom ter você de volta.
It's good to have you back!
É bom ter você de volta.
It's good to have you back.
Você quer o Tom de volta?
Do you want Tom back?
O WhatsApp está de volta no Brasil.
WhatsApp Is Back on in Brazil.
Tom está agora de volta à prisão.
Tom is now back in prison.
Ele está dando uma volta.
He is taking a walk.
Tom está nos levando de volta para casa.
Tom is taking us back home.
Tom está de volta ao seu verdadeiro lugar.
Tom is back where he belongs.
Tom está de volta à sua cidade natal.
Tom is back in his hometown.
Então, você quer ela de volta agora?
So, you want her back now?
Você conseguiu o seu emprego de volta?
Did they give you your job back?
Você pode trazer o Tom de volta?
Can you bring Tom back?
Você quer isso de volta ou não?
Do you want this back or not?
Quando você estará de volta na Austrália?
When will you be back in Australia?
Está recebendo mensagens da visão dizendo que o fantasma está de volta
It's getting messages from vision saying the phantom is back.
Você precisa olhar em volta.
You want to be looking around.
Você vai e volta eternamente.
You go to and fro endlessly.
Quando você volta para Boston?
When are you coming back to Boston?
Quando você volta para Boston?
When will you return to Boston?
Isso guia você de volta ao local que você quer lembrar.
That guides you back to the location that you want to remember.
Você comprou uma passagem de ida e volta?
Did you buy a round trip ticket?
Você o levou de volta a seu apartamento?
Did you take him back to your apartment?
Estou tão feliz que você esteja de volta.
I'm so happy you're back.
Vou levar você de volta para a escola.
I'll take you back to school.
Por que você não me ligou de volta?
Why haven't you called me back?
Uganda O Projeto de Lei Anti Gay Está de Volta
Uganda The Anti Gay Bill That Won't Go Away
Quando você olha em volta, o que você escolhe?
When you're looking around, what do you consider?
Tom está dando uma volta com Mary.
Tom is taking a walk with Mary.
Quando você volta para a Itália?
When are you returning to Italy?
Ouvi dizer que o Tom está de volta à cidade.
I heard that Tom is back in town.
E um prato mecânico levanta sua bateria, tira a, e coloca uma nova. Dentro de dois minutos você está de volta as ruas. E você pode ir novamente.
And a plate comes up, holds your battery, takes it out, puts it back in, and within two minutes you're back on the road and you can go again.
E de volta para casa, o que você vê?
And back home, what do you see?
Você deve estar de volta no máximo até domingo.
You must be back on Sunday at the latest.
O que você faz? Você volta atrás e tenta ibuprofen
What do you do? Do you pull the patient back and try ibuprofen?
O Big Pharaoh está de volta O blogueiro egípcio Big Pharaoh , que esteve ausente por algum tempo por motivos relacionados a trabalho, está de volta à blogosfera.
Big Pharaoh is Back Egyptian blogger Big Pharaoh who has been away for sometime for work related reasons is back to the blogoshphere.

 

Pesquisas relacionadas : Você Volta - Está De Volta - Está De Volta - Está De Volta - Está De Volta - Você Está - Você Está - Está De Volta Com - Que Está De Volta - Ele Está De Volta - Ela Está De Volta - Preto Está De Volta - Está De Volta Datada - Verão Está De Volta