Tradução de "Versão original em Inglês" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Inglês - tradução : Inglês - tradução : Original - tradução : Versão - tradução :
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Em caso de dúvida , prevalece a versão original em inglês . Todos os direitos reservados . | All rights reserved . |
| DDR Konami Japan Página da versão original em japonês. | A version of DDR was also produced for the PC in North America. |
| Texto original de Two Dogmas of Empiricism , em inglês. | Hahn, L. E., and Schilpp, P. A., eds., 1986. |
| Letra Versão original Tradução para português | Azerbaijani composer Uzeyir Hajibeyov wrote two marches. |
| Versão original The Knot Handbook , Ed. | The easiest trick knot is the slip knot. |
| Esse artigo possui trechos traduzidos da versão em inglês. | The first sentence of this present article is a version of this statement. |
| Ou sua versão em inglês Oh if I catch you . | Or perhaps its English version, 'Oh if I catch you'. |
| Letra original em inglês Sarnia dear Homeland, Gem of the sea. | poem Sarnia dear Homeland, Gem of the sea. |
| A versão original PDP 11 do sistema Unix foi desenvolvido em assembly. | The original PDP 11 version of Unix was developed in assembly language. |
| A versão original do Microsoft Windows 95 incorporou o MS DOS versão 7.0. | The early versions of Windows ran on top of MS DOS and its clones. |
| O canal transmite em áudio original com legendas em inglês, espanhol e português. | Eurochannel broadcasts in original audio with subtitles in English, Spanish and Portuguese. |
| A mensagem original estava em árabe e ela traduziu para o inglês | The original message was in Arabic and she translated to English |
| Em 2000, uma versão em Inglês de Hagnesta Hill foi lançado, com duas canções da versão sueca substituídas por duas novas faixas em inglês ( Just Like Money e Quiet Heart ). | In 2000, an English version of Hagnesta Hill was released, featuring two songs from the Swedish version replaced with two new English tracks ( Just Like Money and Quiet Heart ). |
| Versão Original O primeiro rascunho de Guerra e Paz foi completado em 1863. | The first draft of War and Peace was completed in 1863. |
| Antes de 1991, a cidade era geralmente designada por Ashkhabad, numa versão de inglês da transliteração da forma russa, inspirada essa na forma original persa. | Before 1991, the city was usually spelled Ashkabad in English, a transliteration of the Russian form, which was itself from the original Persian form. |
| Créditos de Kalle Dalheimer pela versão original do kdebugdialog | Credits to Kalle Dalheimer for the original version of kdebugdialog |
| A versão original do formato GIF foi chamado 87. | The original version of the GIF format was called 87a. |
| A versão em inglês do álbum vendeu muito pouco fora da Escandinávia. | The English version sold poorly outside of Scandinavia. |
| Em 1998, o que muitos da Suécia haviam pedido tornou se realidade quando Kent lançou uma versão em inglês de Isola , incluindo uma canção adicional disponível apenas na versão em inglês, Velvet . | In 1998, what many in Sweden had been asking for became reality when Kent released an English version of Isola , featuring an extra song only available on the English version, Velvet . |
| O filme também foi transmitido em Sonshine Media Network Internacional para a versão original. | The film also airs on Sonshine Media Network International for the original version. |
| O winglet do PC 12 NG também foi modificado em relação à versão original. | The PC 12 NG winglets have also been modified from the original version. |
| Uma versão revisada e em inglês foi publicada no Galpin Society Journal em 1961. | An English translation was published in the Galpin Society Journal in 1961. |
| Ambos tem apenas o áudio original no idioma inglês e legendas em diversas línguas. | David McCallum as Ivan Trigorin in The Say U.N.C.L.E. |
| Wikipedia existe em espanhol, mas é muito pequena se comparada com a versão em inglês. | Wikipedia exists in Spanish, but it's very small compared to the size of English. |
| Veja a seguir o vídeo e texto, traduzido a partir da versão original em espanhol. | Below are both the video and text, translated from the original Spanish versions. |
| Essa versão é praticamente idêntica à original, embora alguns pequenos ajustes introduzidos na versão Easytype estejam presentes. | This version is identical to the original game, although minor tweaks introduced in the Easytype are present. |
| Ele é dublado por Kōjirō Shimizu na versão original japonesa e por Orlando Viggiani na versão brasileira. | He was voiced by Kōjirō Shimizu in the Japanese version and Skip Stellrecht in the English dub. |
| A versão para o inglês é de Carl Sigman. | English lyrics and the title were written by Carl Sigman. |
| ( 1 ) O texto original do presente anexo foi redigido em inglês e faz parte dos acordos quadro existentes , redigidos em inglês , francês e alemão . | ( 1 ) The original text of this Annex is drafted in the English language and is incorporated into master agreements drawn up in the English , French and German languages . |
| A versão original dessa carta está disponível no blogue to autor. | The original version of the letter below is available on my blog in Portuguese. |
| Uma versão mais incrementada do SimCity original foi lançada para SNES. | An additional extra add on for the Windows version of SimCity Classic was a level editor. |
| (Nota Tanto a versão original em latim como a tradução dem inglês do seu artigo Experiments on the effect of a current of electricity on the magnetic needle podem ser encontradas neste livro. | (Note Both the original Latin version and the English translation of his 1820 paper Experiments on the effect of a current of electricity on the magnetic needle can be found in this book. |
| Por que não fazer uma versão em Inglês deste vídeo glorificando de bombardeios aéreos em Gaza? | Hey, IDFSpokesperson, why didn't you make an English version of this snazzy video glorifying air bombings of Gaza? http t.co R651aWr0uC Elizabeth Tsurkov ( Elizrael) August 17, 2014 |
| Lehrbuch des Schachspiels , 1926 Cuja versão em inglês é Lasker's Manual of Chess publicada em 1927. | Lehrbuch des Schachspiels , 1926 English version Lasker's Manual of Chess published in 1927. |
| Em 1904, Semon publicou Die mneme (que teve sua versão em inglês em 1924, como The mneme ). | In 1904, Semon published Die Mneme (which appeared in English in 1924 as The Mneme ). |
| A história teve uma nova versão em 2001, Pecado Original , com Antonio Banderas e Angelina Jolie. | It was remade in 2001 as Original Sin , directed by Michael Cristofer and starring Angelina Jolie and Antonio Banderas. |
| Frutiger Univers Informações sobre a Verdana no site da Microsoft em inglês Informações técnicas sobre a Verdana no site da Microsoft em inglês Descarregar versão gratuita da Verdana versão 2.35 (Core Fonts for the Web) | External links Verdana font information (Microsoft typography) Verdana Ref font information (Microsoft typography) Channel Verdana (Microsoft typography) Downloadable version of Verdana (Core fonts for the Web) |
| Traduziu a Bíblia para uma versão inicial do moderno inglês. | He is well known for his translation of the Bible into English. |
| Otto Frank usou seu diário original, conhecido como uma versão , e uma editada, conhecida como versão B , para produzir a primeira versão para publicação. | Otto Frank used her original diary, known as version A , and her edited version, known as version B , to produce the first version for publication. |
| História Versão original com oito cores de Gilbert Baker (1978)Versão com o rosa removido (1978 79)Versão atual de seis cores desde 1979. | History Original eight stripe version designed by Gilbert Baker in 1978Version with hot pink removed due to fabric unavailabilitySix color version popular since 1979. |
| Uma versão em inglês também foi criada, juntamente com páginas regionais, como o Euromaidan Lviv . | An English language page Euromaidan has also been set up, along with regional pages like Euromaidan Lviv . |
| Já na versão em inglês, a sua fórmula para cálculo é IRR (gama de valores). | See also for a way of identifying the relevant value of the IRR from a set of multiple IRR solutions. |
| Juan O que mudou entre o Cinencuentro original e a versão atual? | Juan What is the difference between the original Cinencuentro and the current version? |
| O musical durou cinco anos, em Estocolmo, e uma versão em Inglês está em desenvolvimento há bastante tempo. | The musical ran for five years in Stockholm, and an English version has been in development for some considerable time. |
| A última versão do Guia PMBOK é a quinta edição que foi publicada em 2013 em Inglês. | The latest English language PMBOK Guide Fifth Edition was released in 2013. |
Pesquisas relacionadas : Versão Em Inglês - Versão Original - Versão Original - Versão Original Assinado - Uma Versão Original - Versão Inglês Segue - Uma Versão Inglês - Na Versão Inglês - Uma Versão Inglês - Em Inglês - Em Inglês - Versão Do Idioma Inglês - Prevalece A Versão Inglês
