Tradução de "na versão Inglês" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Já na versão em inglês, a sua fórmula para cálculo é IRR (gama de valores). | See also for a way of identifying the relevant value of the IRR from a set of multiple IRR solutions. |
| Em 1998, o que muitos da Suécia haviam pedido tornou se realidade quando Kent lançou uma versão em inglês de Isola , incluindo uma canção adicional disponível apenas na versão em inglês, Velvet . | In 1998, what many in Sweden had been asking for became reality when Kent released an English version of Isola , featuring an extra song only available on the English version, Velvet . |
| Esse artigo possui trechos traduzidos da versão em inglês. | The first sentence of this present article is a version of this statement. |
| A versão para o inglês é de Carl Sigman. | English lyrics and the title were written by Carl Sigman. |
| Ou sua versão em inglês Oh if I catch you . | Or perhaps its English version, 'Oh if I catch you'. |
| Traduziu a Bíblia para uma versão inicial do moderno inglês. | He is well known for his translation of the Bible into English. |
| A versão em língua sueca, Sommaren Du Fick ('Você Obteve O Verão'), foi lançado na Suécia antes de a versão em inglês, com vocais de Helen Sjöholm. | A Swedish language version of the title track, Sommaren Du Fick ( The Summer You Got ), was released as a single in Sweden prior to the English version, with vocals by Helen Sjöholm. |
| A versão em inglês do álbum vendeu muito pouco fora da Escandinávia. | The English version sold poorly outside of Scandinavia. |
| Em 2000, uma versão em Inglês de Hagnesta Hill foi lançado, com duas canções da versão sueca substituídas por duas novas faixas em inglês ( Just Like Money e Quiet Heart ). | In 2000, an English version of Hagnesta Hill was released, featuring two songs from the Swedish version replaced with two new English tracks ( Just Like Money and Quiet Heart ). |
| Em caso de dúvida , prevalece a versão original em inglês . Todos os direitos reservados . | All rights reserved . |
| Ele também dirigiu a tradução da Versão Restauração do Novo Testamento para o inglês. | He also directed the translation of the New Testament Recovery Version into English. |
| Uma versão revisada e em inglês foi publicada no Galpin Society Journal em 1961. | An English translation was published in the Galpin Society Journal in 1961. |
| A versão em Inglês do álbum inicialmente não era para ser lançado na Suécia, mas a demanda do público era muito grande. | The English version of the album was initially not meant to be released in Sweden, but public demand was too great. |
| Existem 290 troféus na versão americana e 293 na versão Japonesa. | One trophy is exclusive to the Japanese version of the game. |
| Frutiger Univers Informações sobre a Verdana no site da Microsoft em inglês Informações técnicas sobre a Verdana no site da Microsoft em inglês Descarregar versão gratuita da Verdana versão 2.35 (Core Fonts for the Web) | External links Verdana font information (Microsoft typography) Verdana Ref font information (Microsoft typography) Channel Verdana (Microsoft typography) Downloadable version of Verdana (Core fonts for the Web) |
| Wikipedia existe em espanhol, mas é muito pequena se comparada com a versão em inglês. | Wikipedia exists in Spanish, but it's very small compared to the size of English. |
| Uma versão em inglês também foi criada, juntamente com páginas regionais, como o Euromaidan Lviv . | An English language page Euromaidan has also been set up, along with regional pages like Euromaidan Lviv . |
| Whenever, Wherever ( Suerte na versão em espanhol) foi lançado como o primeiro single do primeiro álbum de Shakira em Inglês em outubro de 2001. | Whenever, Wherever ( Suerte in Spanish countries) was released as the first and lead single from her first English album and fifth studio album throughout the period of August 2001 and February 2002. |
| Versões do jogo dubladas em espanhol, alemão, francês e italiano foram lançadas pela Europa em adição à versão dublada em inglês lançada na América. | Versions of the game dubbed in Spanish, German, French and Italian were released throughout Europe in addition to the English dubbed version released in America. |
| Por que não fazer uma versão em Inglês deste vídeo glorificando de bombardeios aéreos em Gaza? | Hey, IDFSpokesperson, why didn't you make an English version of this snazzy video glorifying air bombings of Gaza? http t.co R651aWr0uC Elizabeth Tsurkov ( Elizrael) August 17, 2014 |
| Lehrbuch des Schachspiels , 1926 Cuja versão em inglês é Lasker's Manual of Chess publicada em 1927. | Lehrbuch des Schachspiels , 1926 English version Lasker's Manual of Chess published in 1927. |
| A versão em inglês é enviada para a lista de discussão dos sub editores, e é adotada pelo Kevin, que está em Melbourne, na Austrália. | The English version is sent to the sub editor mailing list, where it's picked up by Kevin in Melbourne, Australia. |
| Antes de 1991, a cidade era geralmente designada por Ashkhabad, numa versão de inglês da transliteração da forma russa, inspirada essa na forma original persa. | Before 1991, the city was usually spelled Ashkabad in English, a transliteration of the Russian form, which was itself from the original Persian form. |
| Em 1904, Semon publicou Die mneme (que teve sua versão em inglês em 1924, como The mneme ). | In 1904, Semon published Die Mneme (which appeared in English in 1924 as The Mneme ). |
| A última versão do Guia PMBOK é a quinta edição que foi publicada em 2013 em Inglês. | The latest English language PMBOK Guide Fifth Edition was released in 2013. |
| O musical durou cinco anos, em Estocolmo, e uma versão em Inglês está em desenvolvimento há bastante tempo. | The musical ran for five years in Stockholm, and an English version has been in development for some considerable time. |
| A versão em Inglês da canção foi apresentada em ambas as versões japonesa e norte americana do jogo. | The English version of the song was featured in both the Japanese and North American versions of the game. |
| Ligações externas Versão em inglês dos 8 volumes clássicos da obra História da Guerra do Peloponeso (431 a.C.) | The history breaks off near the end of the 21st year of the war and does not elaborate on the final conflicts of the war. |
| Ele é dublado por Kōjirō Shimizu na versão original japonesa e por Orlando Viggiani na versão brasileira. | He was voiced by Kōjirō Shimizu in the Japanese version and Skip Stellrecht in the English dub. |
| Versão em português Jesus Cristo Superstar é o nome do musical na versão brasileira e na portuguesa. | In 1994, a studio recording under the name of Jesus Christ Superstar A Resurrection was released. |
| Na Austrália, fala se inglês. | English is spoken in Australia. |
| Fala se inglês na Austrália. | English is spoken in Australia. |
| Nós estudamos inglês na escola. | We study English at school. |
| Nós aprendemos inglês na escola. | We learn English at school. |
| Falamos em inglês na aula. | We speak English in class. |
| Na aula, falamos em inglês. | We speak English in class. |
| Na Austrália fala se inglês. | In Australia, they speak English. |
| Na Austrália, fala se inglês. | They speak English in Australia. |
| Se fala inglês na Austrália. | They speak English in Australia. |
| Na Austrália se fala inglês. | They speak English in Australia. |
| No Sina Weibo, já se proibia buscar o sobrenome Liu em inglês e chinês (em versão simplificada ou tradicional). | For Sina Weibo, there already was a ban on searches for Liu s name in English and Chinese (both simplified and traditional). |
| Para a versão estadunidense, as vozes dos papéis principais foram usadas, mas os coadjuvantes foram dublados para o inglês. | For the American version, the lead acting voices were used, but supporting cast members were dubbed into English. |
| Teve 130 capítulos na versão exibida na televisão portuguesa. | There were 130 episodes of the version shown on Portuguese television. |
| O Alcorão em inglês é tipo uma sombra de si mesmo, ou como Arthur Arberry chamou sua versão, uma interpretação. | So the Koran in English is a kind of shadow of itself, or as Arthur Arberry called his version, an interpretation. |
| Junto as cartas foram enviadas também cópias da versão em inglês do vídeo produzido pelo PSDB e postado no YouTube. | In June, the governor s PR department posted yet another video response, this time to the Current TV's video. |
Pesquisas relacionadas : Versão Inglês Segue - Uma Versão Inglês - Uma Versão Inglês - Versão Em Inglês - Versão Do Idioma Inglês - Prevalece A Versão Inglês - Versão Original Em Inglês - Especialista Na Inglês - Disponível Na Versão - Na Versão Impressa - Na Aula De Inglês - Na Versão Em Papel - Na Versão De Rascunho
