Tradução de "Visão convencional" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Convencional - tradução : Convencional - tradução : Visão - tradução : Visão - tradução : Visão - tradução : Visão - tradução : Visão convencional - tradução :
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| A visão convencional da biologia é que existem duas grandes vertentes no amor atração sexual. | The conventional view in biology is that there are two major drives in love sexual attraction and attachment. |
| Mas, mesmo para o pouco convencional exército Israelita, Sharon era demasiado pouco convencional. | But, even for the unconventional Israeli army, Sharon was too unconventional. |
| Desafiar a Sabedoria Convencional | Going Against Conventional Wisdom |
| O papel de Aquiles como herói do luto forma, assim, um contraste irônico com a visão convencional, que o apresenta como um herói de kleos ( glória , especialmente na guerra). | Achilles' role as the hero of grief forms an ironic juxtaposition with the conventional view of Achilles as the hero of κλέος kleos ( glory , usually glory in war). |
| Então, essa é a abordagem convencional. | So that's the conventional approach. |
| Tom pensa de maneira não convencional. | Tom thinks outside the box. |
| Este verbete utiliza a data convencional. | This article uses the conventional dating. |
| Eles não tinha nenhuma bagagem técnica convencional. | They had no conventional technical background. |
| Mas essa descoberta afetou a sabedoria convencional. | Now that finding flew in the face of conventional wisdom. |
| Convenções para uma Política Monetária Não Convencional | Standards for Non Standard Monetary Policy |
| Mas é um pouco diferente da ideia convencional. | But it's slightly different than in the conventional picture. |
| Não é estritamente um ambigrama no senso convencional. | Not strictly an ambigram in the conventional sense. |
| Este é o convencional ciclo de combustível nuclear. | This is the conventional nuclear fuel cycle. |
| Eles simplesmente não têm uma opção militar convencional. | They simply don't have a conventional military option. |
| Esta teoria chocava violentamente com a sabedoria convencional. | This theory went strongly against conventional wisdom. |
| A TV convencional é uma espécie em extinção. | Conventional TV is a dying breed. |
| Eu tenho uma visão global para visão. | I have a global vision for vision. |
| Esta é uma malha convencional jogada sobre uma paisagem. | It's a rubber stamp grid that they laid right on that landscape. |
| Mas é muito mais rápido que a agricultura convencional. | But it's much faster than conventional farming. |
| Meu histórico não é exatamente de treinamento médico convencional. | My background is not exactly conventional medical training. |
| Mas é muito difícil criar isso de forma convencional. | But it's very hard to create that in standard ways. |
| Ver também Guerra não convencional Mídia Independente Propaganda Psicopolítica | Introduzione del Gen. Carlo Jean e di Alessandro Politi Editrice Aracne, Roma, 2012. |
| Então, gostaria de explicar um pouco o que é um buraco negro convencional, se é que pode haver algo como um buraco negro convencional. | So, I wanted to say a few words about what an ordinary black hole is, as if there could be such a thing as an ordinary black hole. |
| Essa visão cosmológica recente é chamada visão relacional. | This last view of cosmology is called the relational view. |
| Quando eles alcançarão? Vou voltar para um gráfico bastante convencional. | When will it catch up? I have to go back to very conventional graph. |
| Eu venho de uma família nigeriana convencional, de classe média. | I come from a conventional, middle class Nigerian family. |
| Um aparelho auditivo convencional é constituído pelas seguintes partes 1. | These batteries all operate from 1.35 to 1.45 volts. |
| O Mirage 2000D é uma variante dedicada ao ataque convencional. | The Mirage 2000D is a dedicated conventional attack variant developed from the Mirage 2000N. |
| Primeira Visão. | L.D.S. |
| A ideia convencional é que o Big Bang é um ponto. | The conventional picture of the Big Bang is a point. |
| A luta contra o Estado Islâmico não é uma guerra convencional. | Perjuangan melawan Negara Islam bukanlah perang konvensional. |
| E se você prestar atenção na sua visão, a visão é interessante. | And if you have your vision, vision is interesting. |
| As notícias foram divulgadas tanto na mídia convencional quanto na mídia cidadã | The news has been covered in both mainstream and citizen media. |
| Zero à zero não é definido pela, ao menos, mais convencional matemática. | Zero to the zeroth is not defined by, at least, more conventional mathematics. |
| Os naipes em um baralho convencional são paus, ouros, copas e espadas. | The suits in a standard deck of cards are clubs, diamonds, hearts and spades. |
| O símbolo formula_1, representação convencional de indutância, é escolhido em sua memória. | The symbol formula_1, conventionally representing inductance, is chosen in his honor. |
| elas não estão sendo usadas para o tratamento convencional do câncer no momento. | they're not exactly in mainstream cancer treatments right now. |
| Alguns encaram estas medidas como uma continuação, por outros meios, da política convencional. | Some view these measures as a continuation of standard policy by other means. |
| Numa indústria convencional, as empresas incompetentes (e respectivos funcionários) seriam forçados a sair. | In an ordinary industry, incompetent firms (and their employees) would be forced to exit. |
| A cirurgia convencional mais comum realizada para tratamento de glaucoma é a trabeculectomia. | Trabeculectomy The most common conventional surgery performed for glaucoma is the trabeculectomy. |
| Pride é uma música mais convencional do álbum Tony Fletcher da revista Jamming! | Pride is the most conventional song on the album Tony Fletcher of Jamming! |
| É a primeira visão. | It's the first view. |
| Tom perdeu a visão. | Tom lost his eyesight. |
| Ele perdeu a visão. | He lost his sight. |
| Exemplo busca da visão. | Example vision quest. |
Pesquisas relacionadas : Forno Convencional - Energia Convencional - Pensamento Convencional - Bancário Convencional - Unidade Convencional - Agricultura Convencional - Tempo Convencional - Televisão Convencional - Abordagem Convencional - Hipoteca Convencional - Linguagem Convencional - Sinal Convencional