Tradução de "Você parece tão bem" para o idioma inglês:


  Dicionário Português-Inglês

Parece - tradução : Parece - tradução : Parece - tradução : Parece - tradução : Parece - tradução : Parece - tradução : Parece - tradução : Você - tradução :
Yo

Você - tradução :
You

Você parece tão bem - tradução :

  Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

Aliás, você parece tão bem
IM You look so cute already, by the way.
Você parece bem cansado.
You look very tired.
Você não parece bem.
You don't look well.
Você parece bem hoje.
You look good today.
Você parece bem certo.
You seem pretty certain.
Você parece bem, Tom.
You look fine, Tom.
Você não é tão estúpido quanto parece.
You're not as stupid as you look.
Você parece bem à vontade.
You look relaxed.
Você parece estar bem abatido.
You look pretty down.
Você serviu tão bem.
You've served so well.
Talvez você não seja tão estúpido quanto parece.
Maybe you're not as stupid as you look.
bem, isso parece tão recente. Porque não começamos a partir antes?
Now, that seems so recent. Why didn't we start to leave earlier?
Você não parece estar tão certo quanto a isso.
You don't sound so sure of it.
Você não parece estar tão impressionado quanto o Tom.
You don't seem to be as impressed as Tom seems to be.
Posso nadar tão bem quanto você.
I can swim as well as you.
Você escreve tão bem. Eu, pessimamente.
You're so good at writing. I'm terrible.
Você está indo tão bem! Parabéns!
You're doing so well! Congratulations!
Você parece tão pequeno perto de um lutador de sumô.
You look tiny next to a sumo wrestler.
Não parece tão legal, parece?
It doesn't look as cool, does it?
Tudo parece tão cinza por aqui, e parece tão frio.
Everything just looks so gray around here, and looks so cold.
Você parece estar muito bem informado sobre isso.
You seem very knowledgeable about that.
Você não me parece muito bem. Está doente?
You don't look very well. Are you sick?
Vocês poderiam dizer, bem, não parece tão diferente assim de quando ele começou.
You could say, well, it doesn't look very different from when he started.
Eu sei nadar tão bem quanto você.
I can swim as well as you.
Você escreve tão bem! Eu sou terrível.
You're so good at writing. I'm terrible.
Tom fala francês tão bem quanto você.
Tom speaks French as well as you do.
Como você sabe falar francês tão bem?
How come you know French so well?
Por que você fala francês tão bem?
Why do you speak French so well?
Bem, se você tentar ladrilhar, não vai funcionar tão bem, vai?
Well, if you try to tile it, it doesn't work too well, does it.
Você parece estar muito cansado. Não, mãe, estou bem.
You look very tired. No, mom, I'm fine.
Você não está indo tão bem. Carinha carrancuda.
You're doing worse. Frown.
Não sabia que você sabia cozinhar tão bem.
I did not know that you could cook so well.
Não sabia que você sabia cozinhar tão bem.
I didn't know you could cook so well.
Tom pode falar francês tão bem quanto você.
Tom can speak French as well as you can.
O Tom fala francês tão bem quanto você.
Tom speaks French as well as you.
Você não sabe dirigir tão bem quanto eu.
You don't know how to drive as well as I do.
Onde você aprendeu a falar Inglês tão bem?
Where did you learn to speak English so well?
Então eles perguntaram, você pode ensinar isto no MIT? Parece tão útil?
Then they'd ask, can you teach it at MIT? It seems too useful?
Você não fez isso tão bem quanto pensei que você faria.
You didn't do that as well as I thought you would.
Tão bem equilibrada, tão afiada, você se sente realmente no controle do corte.
They're so nicely balanced, so sharp, that you really feel you're in control of the cutting.
Você parece estar muito cansado. Não, mãe, eu estou bem.
You look very tired. No, mom, I'm fine.
Não parece tão grande.
It doesn't seem that big.
Não parece tão ruim.
It doesn't look so bad.
Não parece tão absurdo.
It doesn't seem so absurd.
Você não sabe falar francês tão bem quanto eu.
You don't know how to speak French as well as I do.

 

Pesquisas relacionadas : Você Parece Bem - Você Parece Bem - Você Parece Bem - Você Parece Tão Jovem - Parece Tão - Parece Tão - Quão Bem Você Parece - Você Está Tão Bem - Parece Bem - Parece Bem - Parece Bem - Parece Bem - Parece Bem - Parece Bem