Tradução de "Você vai se arrepender" para o idioma inglês:


  Dicionário Português-Inglês

Arrepender - tradução : Você - tradução :
Yo

Você - tradução :
You

Você vai se arrepender - tradução :

  Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

Você vai se arrepender!
You'll regret that!
Você vai se arrepender.
You'll regret it.
Você vai se arrepender disso!
You'll regret that!
Você não vai se arrepender.
You won't be sorry.
Você vai se arrepender disso.
You'll be sorry for it.
Tudo bem! Você vai se arrepender disso.
All right! You will be sorry for this.
Ela vai se arrepender disso.
He's going to regret this.
Tom vai se arrepender disto.
Tom is going to regret this.
Não faça algo que você vai se arrepender de ter feito.
Don't do something you'll regret later.
O tempo vai passar e ela vai se arrepender.
The time will come when she'll regret it.
Não deixe que o provoquem a fazer algo de que você vai se arrepender.
Don't let yourself be provoked into doing something that you'll regret.
Em algum momento, ela vai se arrepender disso.
The time will come when she will repent of it.
Deixe a em paz ou vai se arrepender.
Leave her alone or you'll regret it.
Enquanto as palavras vão saindo, quando com raiva, você faz o melhor discurso você vai se arrepender.
And as the saying goes, when angry, you will make the best speech you will ever regret.
Ele vai se arrepender mais cedo ou mais tarde.
He will regret it sooner or later.
Farei você se arrepender por isso.
I will make you regret it.
Vocês vão se arrepender!
You'll regret that!
Vocês vão se arrepender disso!
You'll regret that!
Confie em mim só desta vez. Você nunca terá motivos para se arrepender.
Trust me only this once. You will never have cause to regret it.
Você pode se arrepender disso, mas isso não lhe fará nenhum bem no momento.
You can regret it all you want, but it won't do you any good now.
Dizia não se arrepender de nada.
He claimed to have no regrets.
É tarde demais para arrepender se.
It is too late to repent.
Você vai, você não, você vai, você não, você vai se juntar a dança?
They are waiting on the shingle will you come and join the dance?
Você vai, você não, você vai, você não, você vai se juntar a dança?
Would not, could not, would not, could not, would not join the dance.
Você vai, você não, você vai, você não, você vai se juntar a dança?
Will you, won't you, will you, won't you, will you join the dance?
Você vai, você não, você vai, você não, você não vai se juntar a dança?
Will you, won't you, will you, won't you, will you join the dance?
Você vai, você não, você vai, você não, você não vai se juntar a dança?
Would not, could not, would not, could not, could not join the dance.
Você vai, você não, você vai, você não, você não vai se juntar a dança?
Will you, won't you, will you, won't you, won't you join the dance? '
Não admita que o provoquem a dizer algo de que você possa vir a se arrepender.
Don't let yourself be provoked into saying something that you may regret.
Não faça nada de que vá se arrepender.
Don't do anything you'll regret.
É melhor ficar seguro do que arrepender se.
It's better to be safe than sorry.
Não faça nada de que possa se arrepender.
Don't do anything you might regret.
Se você sobreviver, você vai ler.
If you survive, you will read.
Você vai se machucar.
You will hurt yourself.
Você vai se lamentar.
You'll be sorry!
Você vai se perder.
You'll get lost.
Você vai se acostumar.
You'll get used to it.
Você vai se machucar.
You are going to get hurt.
Você vai se machucar.
You'll get hurt.
Você vai se machucar.
You're going to hurt yourself.
Você vai se conformar.
You will conform.
Você vai se recuperar.
You'll bounce back.
Você vai se cansar.
You'll get tired.
Você vai se molhar.
You'll get wet.
Você vai se atrasar.
You're going to be late.

 

Pesquisas relacionadas : Você Vai Se Arrepender - I Vai Se Arrepender - Se Arrepender - Se Arrepender - Arrepender-se - Sinceramente Se Arrepender - Se Arrepender De - Nunca Se Arrepender - Não Se Arrepender - Verdadeiramente Se Arrepender - Muito Se Arrepender - Se Arrepender De - Você Vai Se Tornar