Tradução de "sinceramente se arrepender" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Arrepender - tradução : Sinceramente - tradução : Sinceramente - tradução : Sinceramente - tradução :
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Você vai se arrepender! | You'll regret that! |
| Vocês vão se arrepender! | You'll regret that! |
| Você vai se arrepender. | You'll regret it. |
| Você vai se arrepender disso! | You'll regret that! |
| Vocês vão se arrepender disso! | You'll regret that! |
| Ela vai se arrepender disso. | He's going to regret this. |
| Você não vai se arrepender. | You won't be sorry. |
| Tom vai se arrepender disto. | Tom is going to regret this. |
| Você vai se arrepender disso. | You'll be sorry for it. |
| Dizia não se arrepender de nada. | He claimed to have no regrets. |
| É tarde demais para arrepender se. | It is too late to repent. |
| Farei você se arrepender por isso. | I will make you regret it. |
| Tudo bem! Você vai se arrepender disso. | All right! You will be sorry for this. |
| Em algum momento, ela vai se arrepender disso. | The time will come when she will repent of it. |
| Não faça nada de que vá se arrepender. | Don't do anything you'll regret. |
| É melhor ficar seguro do que arrepender se. | It's better to be safe than sorry. |
| Deixe a em paz ou vai se arrepender. | Leave her alone or you'll regret it. |
| Não faça nada de que possa se arrepender. | Don't do anything you might regret. |
| Ele vai se arrepender mais cedo ou mais tarde. | He will regret it sooner or later. |
| O tempo vai passar e ela vai se arrepender. | The time will come when she'll regret it. |
| Não se deixe levar a fazer algo de que possa se arrepender. | Don't let yourself be provoked into doing something that you may regret. |
| Não faça nada de que possa arrepender se mais tarde. | Don't do anything that you might regret later. |
| Eu sinceramente concordo. | I wholeheartedly agree. |
| Não faça algo que você vai se arrepender de ter feito. | Don't do something you'll regret later. |
| Tom estava com medo de fazer algo que fosse se arrepender. | Tom was afraid he might do something he'd regret. |
| A pena de morte não dá o direito da pessoa se arrepender. | Death penalty takes away someone's right to repent. |
| Tom estava com medo de fazer algo de que fosse se arrepender. | Tom was afraid he might do something he'd regret. |
| Sinceramente, foi muito interessante. | It was seriously very interesting. |
| Eu acredito sinceramente nisto. | I honestly believe this. |
| Faça a outra pessoa sentir se importante e faça o sinceramente. | Make the other person feel important and do it sincerely. |
| Confie em mim só desta vez. Você nunca terá motivos para se arrepender. | Trust me only this once. You will never have cause to regret it. |
| Se vocês a queimarem e se queimarem, depois não poderão se arrepender nem chorar pelo leite derramado. | If you burn it and get burnt, then you shouldn't regret nor cry over spilt milk. |
| Espero sinceramente que em breve você vai se recuperar de sua doença. | I sincerely hope that you will soon recover from your illness. |
| Você pode se arrepender disso, mas isso não lhe fará nenhum bem no momento. | You can regret it all you want, but it won't do you any good now. |
| Não deixe que o provoquem a fazer algo de que você vai se arrepender. | Don't let yourself be provoked into doing something that you'll regret. |
| Por isso, Deus na sua misericórdia permitiu ao Homem arrepender se e ser perdoado. | The Lamb of God was and is God Himself and therefore sinless. |
| Sinceramente, eu não seu se realmente entendi o que ele disse na época. | Frankly, I don't know that I really understood what he told me at the time. |
| Desculpar se sinceramente pelos pecados e omissões das gerações anteriores nunca é fácil. | Apologizing sincerely for the sins and omissions of earlier generations is never easy. |
| Tom sente se alegre interiormente quando as pessoas riem sinceramente das suas piadas. | Tom gets a good feeling inside when people laugh heartily at his jokes. |
| Tenho certeza de que vou me arrepender disto. | I'm sure I'll regret this. |
| E eu senti que eu falhei, sinceramente. | And I felt that I had failed, wholeheartedly. |
| E acho que, sinceramente, foi onde comecei. | And I think, quite frankly, that's where I started. |
| Penso, sinceramente, que esta modernização é satisfatória. | Frankly, I believe that this modernisation has been satisfactory. |
| Nós sinceramente pedimos desculpas pelo nosso erro. | We sincerely apologize for our error. |
| Sinceramente, eu não acredito mais em você. | Sincerely, I don't believe in you anymore. |
Pesquisas relacionadas : Se Arrepender - Se Arrepender - Arrepender-se - Se Arrepender De - Nunca Se Arrepender - Não Se Arrepender - Verdadeiramente Se Arrepender - Muito Se Arrepender - Se Arrepender De - Sinceramente - Sinceramente
