Tradução de "ação arquivo contra" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Vocês vão ver a ação, três contra três, completamente autônomos. | You're going to see the action, three against three, completely autonomous. |
| Atualizar o computador periodicamente é uma ação preventiva contra os vírus. | That is, each infected file contains a different variant of the virus. |
| A maioria das contaminações ocorre pela ação do usuário, executando o arquivo infectado recebido como um anexo de um e mail. | This makes it possible to create a file that is of a different type than it appears to the user. |
| Muitos acreditaram que tal processo visava facilitar a ação legal contra blogueiros. | Many people believed such a process would facilitate legal action against them. |
| Arquivo | Archives |
| Um arquivo MP3 é um arquivo de áudio. | An MP3 file is an audio file. |
| Um arquivo WMV é um arquivo de vídeo. | A WMV file is a video file. |
| Um arquivo TXT é um arquivo de texto. | A TXT file is a text file. |
| Usuário do Flickr Jinja postou imagens da ação policial contra monges no Camboja. | Flickr user Jinja has posted images of police action against monks in Cambodia. |
| O Coletivo DAR Desentorpecer a Razão questionou a ação policial contra os estudantes. | The DAR Desentorpecer a Razão collective questioned the police action against the students. |
| A Comissão Internacional Contra a Impunidade requereu uma investigação com respeito a essa ação. | The International Commission against Impunity sought an investigation into this action. |
| Depois de vê lo em ação com Metamorfo, Batman decide contra a sua indução. | After seeing him in action with Metamorpho, however, Batman decides against his induction. |
| (arquivo compactado) | ISBN 0 201 41667 0. |
| Mas John McVie entrou com uma ação na justiça contra o grupo falso e ganhou. | John McVie was soon added to the sessions, and later Christine McVie. |
| Os pais da criança denunciaram a ação discriminatória, e embora o ministro da educação tenha concordado com tal declaração, nenhuma ação foi tomada contra a escola. | The parents of the child reported the situation as discriminatory, and although the education ministry agreed, no further actions were taken against the school. |
| Em computação, arquivo de som (ou arquivo sonoro) é um formato de arquivo que permite o armazenamento digital de áudio. | An audio file format is a file format for storing digital audio data on a computer system. |
| Ferramenta de Arquivo | Archiving Tool |
| Arquivo em CD | CD Archiving |
| Copie este arquivo. | Copy this file. |
| Eis o arquivo. | Here's the file. |
| (Arquivo) (tesis doutoral). | (Archive) (PhD thesis). |
| As entradas do arquivo manifesto determinam como o arquivo jar será usado. | If a JAR file is intended to be used as an executable file, the manifest file specifies the main class of the application. |
| O tratado não requer, necessariamente, que os membros respondam com uma ação militar contra um agressor. | The treaty does not require members to respond with military action against an aggressor. |
| Um arquivo jar possui um arquivo manifesto localizado no caminho META INF MANIFEST.MF. | Manifest On the Java platform, a Manifest file is a specific file contained within a JAR archive. |
| Arquivo MDX inclui o número descritor de mídia mágica no início do arquivo. | MDX file includes the magic number MEDIA DESCRIPTOR at the beginning of the file. |
| É um arquivo digital. | It's a digital file. |
| Existe um arquivo histórico. | There is a historical archive. |
| Arquivo , Biblioteca e Registo | Archives , Library Records |
| Foto MakaAngola (arquivo GV) | Photo MakaAngola (GV archive) |
| O arquivo foi enviado. | The file has been sent. |
| O arquivo está corrompido. | The file is corrupt. |
| Aqui está o arquivo. | Here's the file. |
| Quem deletou o arquivo? | Who deleted the file? |
| O arquivo está oculto? | Is the file hidden? |
| Eu revisei o arquivo. | I reviewed the file. |
| Não remova este arquivo. | Don't delete this file. |
| Tom viu o arquivo. | Tom saw the file. |
| Me dê o arquivo. | Give me the file. |
| Dê me o arquivo. | Give me the file. |
| (em arquivo em www.archive.org) | Tracing Your Irish Ancestors . |
| http www.antidelito.net ?arquivo texto_arquitetura_contra_o_crime.htm | The Prince and the Law, 1200 1600 Sovereignty and Rights in the Western Legal Tradition . |
| Criando um arquivo deve ser alocado espaço para o arquivo no sistema de arquivos. | There needs to be an interface provided by the operating system software between the user and the file system. |
| E sim, é hora da Sociedade contra a censura da internet no Paquistão voltar a entrar em ação. | This in between situation is being called emergency plus . And yes, it's time for the Society Against Internet Censorship in Pakistan to be active again. |
| Após uma ação judicial histórica contra a empresa petrolífera Chevron, notícias sobre o caso retornaram às redes sociais. | After a historic court ruling against the oil company Chevron, news of the case has returned to social networks. |
| A Anascape Ltd., também apresentou uma ação judicial contra a Nintendo por infrações relacionadas aos controladores do console. | Anascape Ltd, a Texas based firm, filed a lawsuit against Nintendo for patent infringement regarding Nintendo's controllers. |
Pesquisas relacionadas : Ação Arquivo - Contra A Ação De Arquivo - Ação De Arquivo - Ação Judicial Arquivo - Contra O Arquivo - Contra A Ação - Ação Tomada Contra - Ação Legal Contra - Ajuizar Ação Contra - Forte Ação Contra - Ação Contra Você - Uma Ação Contra - Qualquer Ação Contra - Ação Movida Contra
