Tradução de "ação em execução" para o idioma inglês:

Dicionário Português-Inglês

Açao - tradução :

Action

Execução - tradução :

Enforcement

Execução - tradução :

Execution

Palavras-chave : Action Deed Lawsuit Against Execution Execution Foreclosure Executed Enforcement

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

Muitas respostas vieram da blogosfera, e parece que um plano de ação está em execução.	Many responses came from the blogsphere, and it seems that a plan of action is in the making.
Ele observa que a execução de um carpinteiro judeu por parte das autoridades romanas é em si um acontecimento comum e não exige ação divina.	Murphy observes that the execution of a Jewish carpenter by Roman authorities is in and of itself an ordinary event and did not require Divine action.
Em Execução...	Running...
Em Execução	Running
E novamente, em ação.	And again, in action.
Janine Benyus Biomímica em ação	Janine Benyus Biomimicry in action
Ativistas em ação na rede	Activists in action on the Internet
Agora vamos vê lo em ação.	Now let's see it in action.
A premiada ciência adolescente em ação	Award winning teen age science in action
Então eles entraram logo em ação.	So they snapped into action.
Os caçadores de impressões em ação	Experience hunters in action
Membros do Samurai Dojo em ação.	Members of Samurai Dojo in action.
O soldado foi morto em ação.	The soldier was killed in action.
Essas tropas vão entrar em ação.	Those troops are going into action.
Essa ação causou manifestações em Londres.	This action provokes rioting in London.
No estilo greco romano, é proibido segurar o oponente abaixo da cintura, fazer trips, e utilizar ativamente as pernas na execução de qualquer ação.	In Greco Roman style, it is forbidden to hold the opponent below the belt, to make trips, and to actively use the legs in the execution of any action.
Cada estágio corresponde a uma ação diferente que o processador executa em determinada instrução um processador com um pipeline de N estágios pode ter até N diferentes instruções em diferentes estágios de execução.	Each stage in the pipeline corresponds to a different action the processor performs on that instruction in that stage a processor with an N stage pipeline can have up to N different instructions at different stages of completion.
Pelo menos seiscentos homens morreram em ação.	At least six hundred men died in action.
Eu já vi o Tom em ação.	I've seen Tom in action.
Ação	Man Action.
Ação.	Action.
Ação.	Man Action.
Para mim isso é sabedoria colocada em ação.	Now that to me is wisdom in action.
Acredita se que ele foi morto em ação.	He is believed to have been killed in action.
Anexar a uma aplicação em execução	Attach to a running program
E esta abordagem funciona também em animais em movimento, em ação.	And the approach, of course, also works in moving, behaving animals.
Realizar ação	Perform action
Romance, ação.	Love, action.
Colaboração (ação).	(2010).
É possível que o motivo da consternação tenha sido o local da ação e não a ação em si.	It is possible that the reason for the consternation was the location of the incident and not the incident itself.
Então eu apresentei cinco sugestões, que estão em ação.	So I did come up with five suggestions, which they are actually actioning.
A expectativa é que ponhamos nossa compaixão em ação	Now, our compassion is supposed to be put in action.
Nenhuma ação é em si mesma boa ou ruim.	No action is in itself good or bad.
O amor é a natureza de Deus em ação.	Love is God's nature in action.
É a ação civil pacífica, coordenada, que não significa ação passiva.	It's pacific, coordinated civil action, which doesn't mean passive action.
Estão processos em execução, aguarde que terminem	CVS command is running! Please wait until it is finished!
Estão processos em execução, aguarde que terminem	CVS command is running please wait until it finishes!
Estão processos em execução, aguarde que terminem	Subversion command is running! Please wait until it is finished!
Faça a gestão dos processos em execução	Manage running processes
AÇÃO É ILEGAL!	THE ACTION IS ILLEGAL!
Narrativa da ação	Calling for action
Luz, câmera, ação!	Lights, camera, action!
Interacão colaborativa (ação).	Education, 131 (1), 169 180.
Coloquemos em câmera lenta, e vocês podem ver os espinhos em ação.	Let's slow it down and you can see the spines in action.
Artigo 67º Não execução ou execução deficiente 1 .	Article 67 Non execution or defective execution 1 .

Pesquisas relacionadas : Execução Da Ação - Ação De Execução - Execução De Ação - Ação De Execução - Em Execução - Em Ação - Em Ação - Condição Em Execução - Corrida Em Execução - Produção Em Execução - Orçamento Em Execução - Manutenção Em Execução - Produto Em Execução - Especialização Em Execução

Display this page in English