Tradução de "ação falsificação" para o idioma inglês:


  Dicionário Português-Inglês

Açao - tradução : Falsificação - tradução :

  Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

Em 1976, Otto Frank moveu ação contra Heinz Roth, em Frankfurt, que publicou panfletos informando que o diário era uma falsificação.
In 1976, Otto Frank took action against Heinz Roth of Frankfurt, who published pamphlets stating that the diary was a forgery.
Combatendo a falsificação
The fight against counterfeiting
Era uma falsificação.
It was a fake.
Glamour é uma espécie de falsificação, mas falsificação para obter um propósito específico.
Glamour is a form of falsification, but falsification to achieve a particular purpose.
A referida informação referir se á nomeadamente aos tipos de falsificação , à localização geográfica das actividades de falsificação e às práticas utilizadas para cometer a falsificação .
The information shall relate in particular to the types of counterfeit , the geographical location of counterfeiting activities and the practices used to commit them 2 .
Isto não é uma falsificação.
This is not a fake.
Convém criar um sistema de informação anti falsificação do euro gerido pela Unidade de luta contra a falsificação do euro
There should be a euro counterfeiting information system within the Unit to combat euro counterfeiting
EVOLUÇÃO DA SITUAÇÃO EM MATÉRIA DE FALSIFICAÇÃO DO EURO
DEVELOPMENTS IN EURO COUNTERFEITING
Evolução da situação em matéria de falsificação do euro
Developments in euro counterfeiting
Ação
Man Action.
Ação.
Action.
Ação.
Man Action.
A Interpol organiza congressos e conferências sobre falsificação da moeda .
Interpol organises congresses and conferences on counterfeiting .
5 No entanto, ele continuou moedas de falsificação em Arnemuiden.
However, he continued counterfeiting coins in Arnemuiden.
Realizar ação
Perform action
Romance, ação.
Love, action.
Colaboração (ação).
(2010).
É a ação civil pacífica, coordenada, que não significa ação passiva.
It's pacific, coordinated civil action, which doesn't mean passive action.
AÇÃO É ILEGAL!
THE ACTION IS ILLEGAL!
Narrativa da ação
Calling for action
Luz, câmera, ação!
Lights, camera, action!
Interacão colaborativa (ação).
Education, 131 (1), 169 180.
E isso pode explicar a diferença entre um original e sua falsificação.
And that could explain the difference between an original and a forgery.
É apropriado estabelecer uma Unidade de luta contra a falsificação do euro
A Unit to combat euro counterfeiting should be established
Sua ação expectorante é causada por ação irritante sobre a mucosa dos brônquios.
Its expectorant action is caused by irritative action on the bronchial mucosa.
A luta contra a falsificação não se pode limitar à área do euro
The fight against counterfeiting cannot be dealt with only at a euro area level
Proposta de REGULAMENTO DO CONSELHO relativo à protecção do euro contra a falsificação
Proposal for a COUNCIL REGULATION on the protection of the euro against counterfeiting
Outra vulnerabilidade inter sites é a falsificação de requisição inter sites ou CSRF.
Another cross site vulnerability is cross site request forgery or CSRF.
Isso é sobre ação.
It is about action.
E novamente, em ação.
And again, in action.
Você tomaria uma ação.
You would take action.
Menos conversa, mais ação.
Less words, more action.
Tome uma ação evasiva.
Take evasive action.
Não se trata de uma ação, mas no idioma Inglês, ela é também uma ação.
It's not an action, but in the English language, it is also an action.
O original é tipicamente o produto de um ato criativo, a falsificação não é.
The original is typically the product of a creative act, the forgery isn't.
este sistema deverá ser gerido pela Unidade de luta contra a falsificação do euro
this system should be managed by the Unit to combat euro counterfeiting
Convém especificar as tarefas da Unidade de luta contra a falsificação do euro em matéria de informação das autoridades competentes relativas à análise e ao acompanhamento dos casos de falsificação do euro e especificar
The tasks of the European Unit in relation to information for relevant authorities on the analysis of euro counterfeiting should be specified , as should its obligations regarding technical and operational cooperation with the relevant national and European authorities so as to supply them with the information they need as quickly as possible .
As referidas informações referem se à identificação do dossier , à identificação da falsificação , às circunstâncias da descoberta da falsificação , ao contexto da apreensão , às pessoas implicadas , às relações com outros dossiers ( ver Anexo 1 ) .
Such information shall concern the identification of the case , the identification of the counterfeit , the circumstances in which the counterfeit was detected , the context of the seizure , the persons involved and the links with other cases ( see Annex 1 ) .
Ir da intenção para ação.
It's going from intention to action.
Tem outra ação que pediram.
This is another behavior they requested.
Janine Benyus Biomímica em ação
Janine Benyus Biomimicry in action
A história justifica a ação.
The story justifies the action.
Ativistas em ação na rede
Activists in action on the Internet
Isso é uma ação terrorista .
This is a terrorist action.
Prepare se para a ação.
Get ready for some action.

 

Pesquisas relacionadas : Falsificação - Falsificação Arte - Alegada Falsificação - Dados Falsificação - Falsificação Deliberada - Proteção Falsificação - Falsificação De Documentos - Falsificação De Documentos - Falsificação De Produtos - Falsificação De Moeda - Fraude E Falsificação - Falsificação De Marcas - Falsificação De Documentos