Tradução de "aço fino" para o idioma inglês:


  Dicionário Português-Inglês

Aço - tradução : Fino - tradução : Fino - tradução :

  Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

Hilary servia o ugali com uma fritada de carne e tomates, o sol era forte sobre o fino telhado de aço, e suávamos enquanto comíamos.
Hilary served the ugali with a fry of meat and tomatoes the sun slammed down on the thin steel roof and we perspired as we ate.
É muito fino.
It's too thin.
Então, começando com aço como se faz aço?
So, starting with steel how do you make steel?
Para minimizar o peso, é muito fino, é tão fino quanto papel de embrulho.
In order to minimize the weight, it's very thin, it's as thin as a sandwich wrapper.
Este livro fino é meu.
This thin book is mine.
Este livro é muito fino.
This book is very thin.
Este notebook é fino e leve.
This laptop is thin and light.
Composição aço cobreado
Composition Copper covered steel
Produção de aço O nióbio é um elemento microligante eficiente para o aço.
Steel production Niobium is an effective microalloying element for steel.
Aquele tubo é oco, fino como papel.
The tube there's hollow, about paper thin.
Aço inoxidável não enferruja.
Stainless steel doesn't rust.
O vestido é feito de um tecido fino.
The dress is made of a thin fabric.
É também o mais antigo poema Fino Úgrico.
It is also the oldest surviving Uralic poem.
Ele se torna aço estrutural.
They become building steel.
É só aço e vigas.
It's just steel and timber.
Ferro fundido, aço e vidro.
Cast iron, steel and glass.
(Compare com argila , aço, etc.
(Compare clay, steel, etc.
A parte de cima é selada com aço e vidro. Abaixo é selado com aço. Inteiramente isolado.
Over the top it was sealed with steel and glass, underneath it was sealed with a pan of steel essentially entirely sealed.
E o gelo que está lá é bem fino.
And the ice that is there is quite thin.
É um filme fino, uma existência em duas dimensões.
It s a thin film, two dimensional existence.
Este bambu é fino demais para aguentar tanto peso.
This bamboo is too thin to bear much weight.
Seu nariz era fino e reto e levemente aquilino .
His nose was thin and straight and slightly aquiline.
Os soldados usavam capacetes de aço.
The soldiers were wearing steel helmets.
Cases , geralmente, são construídos em aço (muitas vezes, SECC aço eletrogalvanizado, laminado a frio, e bobina) ou alumínio.
Cases are usually constructed from steel (often SECC Steel, electrogalvanized, cold rolled, coil) or aluminium.
O BCE detém 24 milhões de onças de ouro fino .
The ECB holds 24 million ounces of fine gold .
O BCE detém 24 milhões de onças de ouro fino .
Net book value at 31 December 1998 Euros 12,510,812 The ECB holds 24 million ounces of fine gold .
O gelo é tão fino que não aguentaria seu peso.
The ice is so thin that it won't bear your weight.
O tenista estava correndo sobre gelo fino, por assim dizer.
The tennis player was on thin ice, so to speak.
Faz fronteira com Castione della Presolana, Fino del Monte, Songavazzo.
Onore borders the following municipalities Castione della Presolana, Fino del Monte, Songavazzo.
Consistia em um fino foguete em uma base de madeira.
It consisted of a finned rocket ship on a wooden base.
É feito de aço inoxidável, bem duro.
It's made of stainless steel, quite thick.
Os soldados estavam usando capacetes de aço.
The soldiers were wearing steel helmets.
O banheiro era todo de aço inoxidável.
The entire bathroom was stainless steel.
E eles o fizeram de polietileno, então ele é bem fino.
And it's made of polyethylene, so it's very thin.
Esse traço fino que você vê aqui, essa é a África.
That thin sliver you see here, that's Africa.
Também tinha um fino anel branco em volta do sol vermelho.
There was also a thin white ring around the red sun.
Ouro Fino é um município brasileiro do estado de Minas Gerais.
Ouro Fino is a city situated in the state of Minas Gerais in the Southeastern Region of Brazil.
Faz fronteira com Como, Cucciago, Fino Mornasco, Grandate, Luisago, Senna Comasco.
Casnate con Bernate borders the following municipalities Como, Cucciago, Fino Mornasco, Grandate, Luisago, Senna Comasco.
E é aço maciço vocês podem ouvir aqui.
And it's all solid steel you can hear here.
Ver também Alto forno Lingotamento Laminação Aço Siderurgia
Pittsburgh, Pennsylvania United States Steel Corporation.
Então, são dezenas de milhões de cálculos só para projetar uma conexão entre um peça de aço e outra peça de aço.
So, it's tens of millions of calculations just to design one connection between a piece of structural steel and another piece of structural steel.
É um meio incrível de coordenar, a pente fino, transmissão de informação.
It's an incredible means of coordinating, in a very fine grained way, information flows.
O gelo no lago é muito fino para que suporte seu peso.
The ice on the lake is too thin to bear your weight.
Meu laptop novo é mais fino e mais leve que o antigo.
My new laptop is thinner and lighter than my old one.
O meu celular novo é mais fino que o meu celular antigo.
My new phone is thinner than my old phone.

 

Pesquisas relacionadas : Aço De Grão Fino - Aço De Grão Fino - Fino - Fio Fino - Filtro Fino - Papel Fino - Ajuste Fino - Controle Fino - Calibre Fino - Granular Fino - Pó Fino - Tecido Fino