Isso pode tornar difícil a avaliação objetiva dos sistemas de votação.	This can make the objective comparison of voting systems difficult.
Uma abordagem mais puzzle baseado a votação é teoria votação .	A more puzzle based approach to voting is ballot theory.
O presidente da câmara anuncia então o resultado, mas se sua avaliação for questionada por qualquer lorde, segue se uma votação registrada conhecida como divisão .	The presiding officer then announces the result of the voice vote, but if his assessment is challenged by any Lord, a recorded vote known as a division follows.
A avaliação da elegibilidade .	The eligibility assessment .
Da nota particular é uma alteração no sistema de votação por maioria dos casos de dupla maioria, a votação por maioria qualificada, substituindo o sistema de votação anterior.	Voting system The Treaty of Lisbon mandates a change in voting system from 1 November 2014 for most cases to double majority Qualified Majority Voting, replacing the voting weights system.
A votação cumulativa não é totalmente proporcional porque sofre do mesmo efeito spoiler da votação plural sem um segundo turno.	Cumulative voting is not fully proportional because it suffers from the same spoiler effect of the plurality voting system without a run off process.
(ES) Senhora Presidente, a Presidência anunciou o resultado da votação.	Madam President, the Presidency has already declared the result of the vote.
Solicito a sua votação favorável.	I would urge you to endorse this.
Espero que sejam numerosos na altura da votação.	I hope to see many hands raised when the time comes to vote.
Um pouco antes da votação, Dima Khatib observou	Just before the vote, Dima Khatib notes
Como marcar a cédula de votação.	How to mark the ballot in the referendum
Tradicionalmente a votação foi conduzida por aclamação, por seleção (em comissão) ou por votação em plenário.	Traditionally, the vote was conducted by acclamation, by selection (by committee), or by plenary vote.
Avaliação da compatibilidade	Assessment of compatibility
Teoria da escolha social é de cerca de votação .	Social choice theory is about voting.
O Presidente então anuncia o resultado da votação oral.	The presiding officer then announces the result of the voice vote.
O jornalista Fabian Cardozo compartilhou uma foto da multidão comemorando após a votação	Journalist Fabian Cardozo shared a picture of crowds cheering after the vote
Cédulas de votação	Voting cards
Cédulas de votação.	Ballot paper.
Local de votação.	Polling Station.
Senhora Presidente, na votação anterior e aceitarei a sua decisão nesta matéria sobre a questão dos objectivos estratégicos da Comissão, informei que gostaria de, em nome do Grupo ELDR, usar da palavra antes da votação.	Madam President, in the earlier vote and I will abide by your ruling on this matter on the question of the strategic plan of the Commission I indicated that I would like to speak in advance of the vote on behalf of my Group.
Eles foram a primeira dupla na votação.	They were the first pair voted out.
As opiniões dentro da organização eram divididos entre o tradicional abstencionismo, luz verde ao deixar a votação para os trabalhadores, ou diretamente para pedir a votação para a Frente Popular.	Opinions inside the organization were split among the supporters of abstentionism, those who wanted to allow the workers to choose whether or not to vote, or those directly advocating a vote for the Popular Front.
Avaliação da qualidade técnica	Technical quality assessment
Avaliação da qualidade técnica	Technical quality assessment
4 Avaliação da compatibilidade	4 Assessment of compatibility
Avaliação da compatibilidade 3.5	These Acts contain provisions enabling third parties to gain access ( subject to certain well defined restrictions ) to Bank documents .
5.2.4 Avaliação da compatibilidade	This applies in particular to legislation on access to public documents and to the law on secrecy , which need to be reviewed in the light of the confidentiality regime under Article 38 of the Statute of the ESCB . 5.2.4 Assessment of compatibility
ESTRUTURA DA AVALIAÇÃO LEGAL	STRUCTURE OF THE LEGAL ASSESSMENT
avaliação da qualidade a nível externo e interno.	quality assessment on external and internal level.
todolho Na votação da PEC37 se verá quem é quem.	todolho We will see who is who in the PEC 37 voting session.
O oficial presidente então anuncia o resultado da votação oral.	The presiding officer then announces the result of the voice vote.
Declaração relativa a votação no domínio da politica externa e de segurança comum 28 .	Declaration on voting in the field of the common foreign and security policy 28 .
Com efeito, caro colega, procedi a uma votação por braços erguidos, visto que nenhum grupo tinha solicitado votação nominal.	That is quite right, Mr Heaton Harris. I put the matter to a vote by a show of hands because none of the groups had requested voting by roll call.
Procedemos seguidamente à votação.	We then put it to a vote.
Artigo 4 Votação 4.1 .	Article 4 Voting 4.1 .
Artigo 7 Votação 7.1 .	Article 7 Voting 7.1 .
Nós decidimos por votação.	We decided by vote.
A proposta mexicana nunca foi posta em votação.	The Mexican proposal was never put to a vote.
A UNITA denunciou no seu Facebook a actuação violenta da polícia em alguns postos de votação	On Facebook, UNITA accused police of taking violent action at some voting stations
Modalidades e periodicidade da avaliação previstas Ver artigo 8º da decisão avaliação interna pela comissão permanente após a realização dos projectos	arrangements for the planned evaluation frequency See Article 8 of the decision constant internal evaluation by the Commission on completion of the projects
8.2 Avaliação da qualidade técnica	8.2 Technical quality assessment
Avaliação da evolução dos mercados	Assessment of market developments
4.2 Avaliação da estabilidade cambial .....	55 4.2 Assessment of exchange rate stability .....
Avaliação da disponibilidade de dados	Assessment of data availability
2 , procedendo regularmente a uma avaliação global da situação .	Council shall inform the European Parliament of the decision taken .

Pesquisas relacionadas : Depois Da Votação - Votação Da Independência - Dia Da Votação - Resultados Da Votação - Resultado Da Votação - Resultado Da Votação - Votação Da Comunidade - Votação - Para A Votação - Dirigir A Votação - A Votação Final

Display this page in English