Tradução de "a circulação de água" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| O vapor de água gerado pela evaporação superficial é transportado pela circulação atmosférica. | Water vapor generated through surface evaporation is transported by circulatory patterns in the atmosphere. |
| O ar quente que contém a água evaporada dos oceanos sobe, provocando a circulação e convecção atmosférica. | Warm air containing evaporated water from the oceans rises, causing atmospheric circulation or convection. |
| Respiração e circulação A pele de uma rã é permeável ao oxigénio e dióxido de carbono, bem como à água. | Respiration and circulation The skin of a frog is permeable to oxygen and carbon dioxide, as well as to water. |
| E como parte disso tivemos que modelar Uma circulação muito rápida de CO2, oxigênio e água através desse sistema de plantas. | And part of that is that we had to model very rapid circulation of CO2 and oxygen and water through this plant system. |
| Também há uma revista de circulação mensal, a Expressão Regional e uma revista de circulação bimestral, a Revista Estereosom . | Furthermore, there is a monthly circulation magazine called Expressão Regional and a bimonthly circulation magazine, the Revista Estereosom. |
| a retirada de circulação de notas de euro | the withdrawal of euro banknotes |
| Retirar de circulação . | To be withdrawn from circulation . |
| TÍTULO II A LIVRE CIRCULAÇÃO DE MERCADORIAS | TITLE II FREE MOVEMENT OF GOODS |
| LIVRE CIRCULAÇÃO DE MERCADORIAS | FREE MOVEMENT OF GOODS |
| Circulação | Circulation |
| Os Estados Membros retiram de circulação as moeda em euros impróprias para circulação . | Member States shall withdraw from circulation euro coins unfit for circulation . |
| Água A água reflete a luz de forma muito diferente de materiais terrestres típicos. | Water Water reflects light very differently from typical terrestrial materials. |
| A partir de meados de Janeiro de 2002 , o número de moedas de euros em circulação começou a diminuir ligeiramente e , no final do período de dupla circulação , encontravam se em circulação 35.8 mil milhões de moedas de euros . | As of mid January 2002 , the number of euro coins in circulation started to decrease slightly and , at the end of the dual circulation period , there were 35.8 billion euro coins in circulation . |
| Ver também Circulação pulmonar Circulação do sangue Sistema circulatório | Capillaries Arteries branch into small passages called capillaries. |
| A circulação de jornais na Nigéria deu um salto. | Nigerian newspapers circulations spiked. |
| Em julho de 2012, teve uma circulação média diária de 83.619, e a edição de domingo teve uma circulação de 118.759 Página oficial | In March 2014, it had an average daily circulation of 63,907, and the Sunday edition had a circulation of 100,549. |
| Notas de euro reconhecidas como genuínas e aptas para circulação Notas de euro reconhecidas como genuínas e impróprias para circulação Podem ser repostas em circulação . | To be credited to account holder . Shall not be used for recycling and shall be returned to the NCB . |
| A água é o princípio de todas as coisas tudo vem da água e à água tudo retorna. | Water is the principle of all things all comes from water, and to water all returns. |
| Circulação monetária | Currency in circulation |
| Liberdade de circulação e de permanência | Freedom of movement and of residence |
| Liberdade de circulação e de permanência | Right to an effective remedy and to a fair trial |
| Bebê Gagagagagaga Gaga gaga gaga guga guga guga uada, gaga, gaga, gaga, gaga ága guga guga água água água água água água água água água. | Baby Gagagagagaga Gaga gaga gaga guga guga guga wada gaga gaga guga gaga wader guga guga water water water water water water water water water. |
| O entesouramento e a perda de moedas tornam necessário colocar constantemente em circulação novas moedas aumentando , assim , o número de moeda em circulação . | Coin hoardings and losses make it necessary for new coins to be put into circulation constantly , thus increasing the circulation figure . |
| Tendo em conta a deterioração inevitável a que estão sujeitas durante a sua circulação , as notas que se apresentem danificadas ou desgastadas devem ser imediatamente retiradas de circulação e substituídas por notas novas ou aptas para circulação . | As banknotes inevitably deteriorate during circulation , worn or defective banknotes should be quickly withdrawn from circulation and replaced by new or fit banknotes . |
| Devido a isso, a sua circulação era limitada. | Magazines Watch Tower Reprints (1879 1916) |
| A circulação sistêmica é, em termos de distância, muito mais longa do que a circulação pulmonar, transportando sangue para todas as partes do corpo. | Blood flowed from both creating organs to all parts of the body where it was consumed and there was no return of blood to the heart or liver. |
| 3.8 Notas classificadas como impróprias para circulação para circulação pelo BCN | Breakdowns and reporting NCB 3.8 Banknotes sorted as unfit by NCB |
| fazer face a aumentos inesperados da circulação | accommodate an expected increase in circulation |
| Austrália A Austrália tem circulação pela esquerda. | Australia Australia drives on the left. |
| Espanha A Espanha tem circulação pela direita. | Denmark In Denmark, driving on the right was introduced in Copenhagen in 1758. |
| ESS de notas aptas para circulação | ESS of fit banknotes |
| AS NOTAS DE EURO EM CIRCULAÇÃO | THE EURO BANKNOTES IN CIRCULATION |
| Fim do período de dupla circulação | End of the dual circulation period |
| TÍTULO IV A LIVRE CIRCULAÇÃO DE PESSOAS , DE SERVIÇOS E DE CAPITAIS | TITLE IV FREE MOVEMENT OF PERSONS , SERVICES AND CAPITAL |
| LIVRE CIRCULAÇÃO DE PESSOAS E DE SERVIÇOS | FREE MOVEMENT OF PERSONS AND SERVICES |
| Notas em circulação | Banknotes in circulation |
| Retirar da circulação . | To be withdrawn from circulation . |
| Notas em circulação ( ) | Banknotes in circulation ( ) |
| Notas em circulação | Domestic |
| Circulação monetária ( 1 ) | Currency in circulation ( 1 ) |
| Notas em circulação | Domestic 2,2 |
| Circulação mone tária | Currency in circu lation |
| Retirar da circulação . | Withdraw from circulation . |
| NOTAS EM CIRCULAÇÃO | BANKNOTES IN CIRCULATION |
| A garrafa está cheia de água. | The bottle is filled with water. |
Pesquisas relacionadas : água De Circulação - Circulação De água - Circulação De água - água De Circulação - Circulação De água Quente - Sistema De água De Circulação - Sistema De Circulação De água - Bomba De Circulação De água - Bomba De Circulação De água - Estimular A Circulação - Melhorar A Circulação - Aumentar A Circulação - Para A Circulação - Melhora A Circulação
