Tradução de "aumentar a circulação" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Aumentar - tradução : Aumentar - tradução : Aumentar - tradução : Aumentar - tradução : Circulação - tradução :
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| A Comissão propõe igualmente aumentar os limites máximos à emissão dos países que assinaram Convenções Monetárias , de modo a permitir alguma circulação das respectivas moedas . | The Commission also proposes to increase the ceilings of issuance of the countries having signed the Monetary Agreements with a view to allowing some circulation of their coins . |
| O número de notas em circulação continuou a aumentar desde a transição para o euro fiduciário Gráfico 45 Número total de notas de euro em circulação entre 2002 e 2007 ( mil milhões ) notas de euro taxa de crescimento homóloga ( percentagens | The number of banknotes in circulation has continued to expand since the cash changeover in 2002 , although at a declining annual growth rate ( see Charts 45 and 46 ) . |
| Vetou o Decreto Bland Allison que propunha introduzir dinheiro de prata em circulação e aumentar os preços, insistindo que a manutenção do padrão ouro era essencial para a recuperação económica. | He vetoed the Bland Allison Act, which would have put silver money into circulation and raised prices, insisting that maintenance of the gold standard was essential to economic recovery. |
| Aumentar a frequência significa aumentar a quantidade de energia usada em um processador. | Increases in frequency increase the amount of power used in a processor. |
| O valor de notas em circulação continuou a aumentar desde a transição para o euro fiduciário em 2002 , embora com uma taxa de crescimento anual decrescente ( ver Gráficos 44 e 45 ) . | The value of banknotes in circulation has continued to rise since the euro cash changeover in 2002 , albeit at a diminishing annual growth rate ( see Charts 44 and 45 ) . |
| Precisamos aumentar a produção. | We need to increase the production. |
| Circulação | Circulation |
| Os preços continuarão a aumentar. | Prices will continue to go up. |
| Os preços continuam a aumentar. | Prices continue to climb. |
| Os preços continuarão a aumentar. | Prices will continue to rise. |
| A dívida nacional está a aumentar. | The national debt is growing. |
| Aumentar o zoom Aumentar o tamanho da fonte | Zoom in Increase font size |
| Ver também Circulação pulmonar Circulação do sangue Sistema circulatório | Capillaries Arteries branch into small passages called capillaries. |
| A confiança dos consumidores está a aumentar. | Consumer confidence is rising. |
| A lista dos reformistas está a aumentar. | The list of reformers is growing. |
| A população mundial tem tendência a aumentar. | The world's population tends to increase. |
| aumentar a transparência dos preços relativos , ... | improving the transparency of relative prices , ... |
| Os problemas pessoais continuaram a aumentar. | Personal problems continued to multiply. |
| Circulação monetária | Currency in circulation |
| Também há uma revista de circulação mensal, a Expressão Regional e uma revista de circulação bimestral, a Revista Estereosom . | Furthermore, there is a monthly circulation magazine called Expressão Regional and a bimonthly circulation magazine, the Revista Estereosom. |
| Devido a isso, a sua circulação era limitada. | Magazines Watch Tower Reprints (1879 1916) |
| 3.8 Notas classificadas como impróprias para circulação para circulação pelo BCN | Breakdowns and reporting NCB 3.8 Banknotes sorted as unfit by NCB |
| TÍTULO II A LIVRE CIRCULAÇÃO DE MERCADORIAS | TITLE II FREE MOVEMENT OF GOODS |
| fazer face a aumentos inesperados da circulação | accommodate an expected increase in circulation |
| Austrália A Austrália tem circulação pela esquerda. | Australia Australia drives on the left. |
| Espanha A Espanha tem circulação pela direita. | Denmark In Denmark, driving on the right was introduced in Copenhagen in 1758. |
| a fim de aumentar a confiança dos investidores . | to enhance investor confidence . |
| Isto significa que a divergência está a aumentar. | This means that the divergence is widening. |
| Além disso, a sua popularidade continua a aumentar. | Moreover, its poll numbers continue to climb. |
| A leitura ajuda a aumentar o seu vocabulário. | Reading helps you build up your vocabulary. |
| Agora estamos prontos para aumentar a dificuldade. | So now we're ready to scale up. |
| O tamanho da população começou a aumentar. | The population size started to expand. |
| Aplicações comerciais para a genômica, irão aumentar. | Consumer applications for genomics, they will flourish. |
| Afinal, o conhecimento humano está a aumentar. | After all, human knowledge is increasing. |
| Notas em circulação | Banknotes in circulation |
| Retirar da circulação . | To be withdrawn from circulation . |
| Notas em circulação ( ) | Banknotes in circulation ( ) |
| Notas em circulação | Domestic |
| Circulação monetária ( 1 ) | Currency in circulation ( 1 ) |
| Notas em circulação | Domestic 2,2 |
| Circulação mone tária | Currency in circu lation |
| Retirar da circulação . | Withdraw from circulation . |
| NOTAS EM CIRCULAÇÃO | BANKNOTES IN CIRCULATION |
| Retirar de circulação . | To be withdrawn from circulation . |
| Nós aumentamos a recompensa. Continuamos a aumentar a recompensa. | We raised the reward. We continued to increase the reward. |
Pesquisas relacionadas : Estimular A Circulação - Melhorar A Circulação - Para A Circulação - Melhora A Circulação - Circulação - Aumentar A Transparência - Aumentar A Eficiência - Aumentar A Eficiência - Aumentar A Segurança - Aumentar A Qualidade - Aumentar A Sua - Aumentar A Responsabilidade - Aumentar A Visibilidade
