A força de ligação é proporcional à ordem de ligação a maior quantidade de ligação produz uma ligação mais estável e a força de ligação é inversamente proporcional a ela uma ligação mais forte é mais curto.	Bond strength is proportional to bond order a greater amount of bonding produces a more stable bond and bond length is inversely proportional to it a stronger bond is shorter.
A China também esteve envolvida na construção de uma central eléctrica de 500 milhões de dólares e na ligação ferroviária entre o Tajiquistão e o Paquistão.	China was also engaged in constructing a 500 million electric plant and railway link between Tajikistan and Pakistan.
Isso levou à construção de Yale Road (hoje Old Yale Road), a primeira rota de transporte de ligação do Vale do Fraser.	This led to the building of Yale Road (today Old Yale Road), the first transportation route to link the Fraser Valley.
Um par de elétrons num orbital de ligação cria uma ligação, enquanto um par de elétrons em um orbital anti ligante nega uma ligação.	A pair of electrons in a bonding orbital creates a bond, whereas a pair of electrons in an antibonding orbital negates a bond.
Recebi uma ligação de Tom.	I got a phone call from Tom.
Apesar de que essa construção, como uma construção verde, é uma construção bem pioneira.	Notwithstanding the fact that the building, as a green building, is very much a pioneering building.
A ligação entre quaisquer dois dispositivos PCIe é conhecido como uma ligação , e se desenvolve a partir de uma colecção de uma ou mais faixas.	A connection between any two PCIe devices is known as a link , and is built up from a collection of one or more lanes .
Você está criando uma ligação com a platéia aqui, e você sempre quer fazer uma ligação um a um.	You're making a connection with your audience over here, and you always want to do a one on one connection.
Os SLT com uma ligação intermediária deixam de ter de estabelecer uma ligação com todos os restantes SLT , podendo limitar se a uma ligação com um SLT intermediário que se encontre ligado a vários outros SLT .	6 The overall outcome of this 3 With a relayed link SSSs no longer have to establish a link with all other SSSs , but can limit themselves to one link with an intermediate SSS that is connected to many other SSSs .
Eu tenho de fazer uma ligação.	I have to make a call.
Tom recebeu uma ligação de Mary.	Tom got a call from Mary.
As ligações entre os átomos de carbono são uma ligação mais fraca que a típica ligação carbono carbono.	As such, the bonds between the carbon atoms are considerably weaker than in a typical alkane, resulting in much higher reactivity.
Quero fazer uma ligação.	I want to make a phone call.
A formação dessa poderosa ligação entre pai e filho provê os blocos de construção para o desenvolvimento físico, social, cognitivo, psicomotor e da linguagem.	This forming of the powerful attachment between child and parent provides the building blocks for physical, social, language, cognitive and psychomotor development.
O aumento na atividade de construção levou a uma escassez de trabalhadores da construção civil.	The increase in building activity has led to a shortage of construction workers.
Eu tive uma ligação de telefone dela.	I had a telephone call from her.
Por exemplo, formula_19, com oito elétrons no orbital de ligação e dois elétrons no orbital anti ligante, tem uma ordem de ligação de três, o que constitui uma ligação tripla.	For example, N2, with eight electrons in bonding orbitals and two electrons in antibonding orbitals, has a bond order of three, which constitutes a triple bond.
Ordem de ligação A ordem de ligação, ou o número de ligações, de uma molécula pode ser determinada através da combinação do número de electrões na ligação e orbitais moleculares anti ligante.	Bond order The bond order, or number of bonds, of a molecule can be determined by combining the number of electrons in bonding and antibonding molecular orbitals.
Tenho que fazer uma ligação.	I have to make a phone call.
Onde podemos fazer uma ligação?	Where can we make a phone call?
Tenho que fazer uma ligação.	I have to make a call.
Eu preciso fazer uma ligação.	I need to make a phone call.
O governo de Dutra iniciou a construção e inaugurou a ligação rodoviária do Rio de Janeiro a São Paulo, pavimentada, a BR 2, atual Rodovia Presidente Dutra, duplicada em 1967, e uma das mais importantes do país.	During the Dutra government started the construction of the hydroelectric plant of Paulo Afonso, Bahia, and the President Dutra highway linking Rio to São Paulo, known as Dutra.
A construção é uma distorção de um quarteirão.	The house is sort of a distortion of a square block.
permitem a construção de uma nova cidade ali.	Allow a new city to be built up there.
A construção começou em maio com uma cerimônia formal, que ocorreu quando a equipe de construção chegou.	Construction began in May a formal groundbreaking ceremony took place when the first construction team arrived.
As primeiras ideias de uma ligação fixa através do canal apareceram em 1802, mas a pressão da política e da imprensa britânicas sobre a questão da segurança nacional paralisou as tentativas de construção de um túnel.	Ideas for a cross Channel fixed link appeared as early as 1802, but British political and press pressure over the compromising of national security stalled attempts to construct a tunnel.
Embora formula_20 tem uma ordem de ligação de acordo com a análise formula_21, existem evidências experimentais de uma molécula de formula_20 é altamente instável, tendo um comprimento de ligação de 245 pm e energia de ligação de 10 kJ mol.	Although Be2 has a bond order of 0 according to MO analysis, there is experimental evidence of a highly unstable Be2 molecule having a bond length of 245 pm and bond energy of 10 kJ mol.
Para além da ligação via mecanismo de interligação ou por meio de uma ligação bilateral , deveria disponibilizar se um terceiro modo de ligação ao TARGET a título de medida provisória , dada a prevista criação do TARGET2 .	In addition to connection via interlinking or through a bilateral link , a third form of connection to TARGET should be made available as a transitional measure in view of the future set up of TARGET2 .
Gostaria de fazer uma ligação para o Japão.	I'd like to make a call to Japan.
Eu tenho certeza de que há uma ligação.	I'm sure there's a connection.
Eu quero fazer uma ligação a cobrar para a Austrália.	I want to make a collect call to Australia.
Pauling observou lhes, não que uma ligação possa ser representado aproximadamente como uma superposição quântica de estados de uma ligação covalente e duas ligações iônicas.	Pauling obtained it by noting that a bond can be approximately represented as a quantum mechanical superposition of a covalent bond and two ionic bond states.
Eu tenho que fazer uma ligação.	I have to make a phone call.
Posso fazer uma ligação, por favor?	Can I make a telephone call, please?
Tenho que fazer uma ligação interurbana.	I have to make a long distance phone call.
Eu tenho que fazer uma ligação.	I have to make a call.
Estou esperando uma ligação muito importante.	I'm waiting for a very important call.
Eu também não fiz uma ligação.	I didn't make a phone call either.
A ligação caiu.	The line went dead.
Mas após a entrevista, eu recebi uma ligação, com uma voz muita abafada, de uma mulher,	But after the interview, I got a call, very gruff voice, from a woman.
Uma tarde, recebi uma ligação do meu médico.	And one afternoon, I got a call from my doctor.
A produção na construção continuou particularmente fraca , com uma nova deterioração da construção residencial .	Construction output continued to be particularly weak , with a further deterioration in residential construction .
Eu recebi uma ligação de um amigo em Phoenix.	I got a call from a friend in Phoenix.
A teoria dos orbitais moleculares provê uma perspectiva global e deslocalizada de uma ligação química.	This qualitative approach to molecular orbital theory is part of the start of modern quantum chemistry.

Pesquisas relacionadas : Uma Ligação - Uma Construção - A Ligação - A Construção De Uma Ponte - A Construção De Uma Planta - A Construção De Uma Participação - A Construção De Uma Nação - A Construção De Uma Configuração - Receber Uma Ligação - Uma Ligação Desempenho - Uma Ligação Forte - Uma Ligação Estreita - Uma Ligação Clara - Estabeleceu Uma Ligação

Display this page in English