Vou fazer uma construção de madeira.	I will construct a wooden building.
Alimentação, madeira, papel e pasta de papel, engenharia pesada, e metalurgia são as indústrias mais desenvolvidas.	Food, timber, woodworking, pulp and paper, heavy engineering, and metal working are the most developed industries.
Como Jirau, a usina hidrelétrica de Santo Antônio, em construção no mesmo rio Madeira, tem obrigações semelhantes.	Like the Jirau dam, the Santo Antonio hydroelectric station , a dam also constructed by the Madeira River, has similar obligations.
Nessa época, a cidade foi um dos focos do governo soviético para o desenvolvimento da indústria pesada, o que levou à construção do complexo industrial de maquinaria pesada, o Uralmash .	1930s and World War II During the 1930s, Yekaterinburg was one of several places developed by the Soviet government as a center of heavy industry, during which time the famous Uralmash was built.
Serração e aplainamento da madeira Serração e aplainamento da madeira Fabricação de artigos de madeira , de cortiça , de espartaria e cestaria Fabricação de folheados e painéis à base de madeira Fabricação de pavimentos em painéis montados Fabricação de outras obras de carpintaria para a construção Fabricação de embalagens de madeira Fabricação de outras obras de madeira	Sawmilling and planing of wood Sawmilling and planing of wood Manufacture of products of wood , cork , straw and plaiting materials Manufacture of veneer sheets and wood based panels Manufacture of assembled parquet floors
Harland and Wolff Heavy Industries é uma empresa indústria pesada britânica, especializada em construção de navios, localizado em Belfast, Condado de Antrim, Irlanda do Norte.	Harland Wolff Heavy Industries is a heavy industrial company, specialising in shipbuilding and offshore construction, located in Belfast, Northern Ireland.
Estes, apoiados pela população do local, concluíram a construção da capela feita em madeira que foi denominada Capela do Ribeirão Grande do Palmital .	These, supported by the local population, completed the construction of the chapel made of wood which was called Chapel of Ribeirao Grande Palmital.
A caixa é pesada.	The box is heavy.
A caixa estava muito pesada.	The box was too heavy.
As folhas podem ser feitas em chapéus, esteiras, cestos, vassouras de palha e telhado para casas, e madeira do tronco, resistentes a pragas, para construção civil.	Leaves may be made into hats, mats, baskets, brooms and roof thatch for homes, and trunk wood, resistant to pests, for building construction.
Os alemães também utilizaram Molibdênio em ligas para a artilharia pesada.	The Germans also used molybdenum doped steel for heavy artillery.
A caixa é grande e pesada.	The box is big and heavy.
A bolsa dele era muito pesada.	His bag was very heavy.
Duas semanas de chuva pesada resultaram em inundações.	Two weeks of heavy rain resulted in flooding.
Lá crescia uma grande variedade de árvores, e lá havia as maiores plantações para suprir a necessidade de madeira para a construção de navios.	It was noted for the variety of trees that grew there, and in this land were situated the greatest plantations to supply timber for shipbuilding.
Que bolsa pesada!	What a heavy bag!
Não é pesada.	It isn't heavy.
Não está pesada.	It isn't heavy.
A Estação Ferroviária foi edificada em madeira em 1854.	Tourism in Copiapó has been developing in the last years.
O alumínio e o vidro são materiais importantes na construção civil, embora não tão importantes quanto o aço e a madeira, por exemplo.	Aluminium and glass are important materials in civil construction, even though not as important as steel and wood, for instance.
Gilbert Newton Lewis isolou a primeira amostra de água pesada em 1933.	Urey's mentor Gilbert Newton Lewis isolated the first sample of pure heavy water by electrolysis in 1933.
Eu a estendo em uma superfície de madeira.	So I spread it out onto a wooden sheet.
Urey sugeriu em 1941 que poderia produzir água pesada.	Urey suggested in 1941 that it could produce heavy water.
A madeira queima.	Wood burns.
A madeira boia.	Wood floats.
Os incêndios eram uma ameaça constante nesses dias, visto que a maior parte da construção dos parques de diversão da época era de madeira.	Fire was a constant threat in those days, as much of the construction within the amusement parks of the era was wooden.
Construção A construção teve início em 19 de setembro de 1928.	Construction Construction commenced on September 19, 1928.
Esta cama é pesada.	This bed is heavy.
Essa mesa é pesada.	This table is heavy.
Essa caixa é pesada.	That box is heavy.
Aquela caixa é pesada.	That box is heavy.
Guerreiros em Tonga, por sua vez, realizaram a Tonga Sipi Tau (dança de guerra) e trabalharam com escultores de madeira para começar sua construção 12 de abril, Dia de Ação.	Warriors in Tonga, meanwhile, performed the Tongan Sipi Tau (war dance) and worked with wood carvers to begin their canoe building on the April 12 Day of Action.
A construção começou em 1837.	The construction began in 1837.
A ponte está em construção.	The bridge is under construction.
A estrada estava em construção.	The road was under construction.
A madeira flutuará e a pedra se afundará em água.	In water, wood will float and stone will sink.
Somos uma cultura pesada debaixo em mais de um sentido.	We are a bottom heavy culture in more ways than one.
O material de construção preferido era madeira, porém alguns navios aquemênidas encouraçados tinham lâminas metálicas em sua proa, destinadas a cortar os navios inimigos utilizando se do impulso do próprio veículo.	The construction material of choice was wood, but some armored Achaemenid ships had metallic blades on the front, often meant to slice enemy ships using the ship's momentum.
A água pesada utiliza se como moderador de nêutrons e refrigerante em reactores nucleares.	Heavy water is used as a neutron moderator and coolant for nuclear reactors.
Detalhes técnicos Construção O ukulele normalmente é feito de madeira, entretanto existem alguns que são feitos inteiramente de plástico ou outros materiais.	Types Construction Ukuleles are generally made of wood, though variants have been composed partially or entirely of plastic or other materials.
Estamos cortando a madeira.	We are cutting the wood.
A madeira é inflamável.	Wood is flammable.
Ora, taca uma multa pesada.	Just issue a huge fine.
Sua bolsa parece estar pesada.	Your bag looks heavy.
Esta caixa está muito pesada.	This box is very heavy.

Pesquisas relacionadas : Madeira Pesada - A Construção Em Madeira - Construção Pesada - Construção Pesada - Construção Em Madeira - Madeira De Construção - Construção De Madeira - Construção De Madeira - Construção De Madeira - Madeira De Construção - Trabalho De Construção Pesada - Equipamentos De Construção Pesada - Em Madeira - Em Carga Pesada

Display this page in English