Tradução de "a correcção da falha" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Antevisão da Correcção da Distorção de Lentes | Lens Distortion Correction Preview |
| Antevisão da Correcção de Pixels Queimados | The Pixels Correction Preview |
| Melhorar Correcção da Distorção de Lentes | Enhance Lens Distortion Correction |
| Antevisão da Correcção por Níveis Automáticos | Auto Levels Correction Preview |
| Antevisão da Correcção por Normalização de Cores | Normalize Colors Correction Preview |
| Antevisão da Correcção por Equalização de Cores | Equalize Colors Correction Preview |
| Antevisão da Correcção por Esticamento de Contraste | Stretch Contrast Correction Preview |
| Correcção Automática | Auto Correction |
| A causa da falha de sedimentos Storegga é desconhecida. | The cause of the Storegga sediment failure is unknown. |
| A crise financeira mundial expôs a falha subjacente da zona euro. | The global financial crisis exposed the eurozone s underlying flaw. |
| Correcção Anti Vinheta | Anti Vignetting Correction |
| A falha é parte da criação de coisas novas e espetaculares. | Failure is part of creating new and amazing things. |
| Correcção de Pixels Queimados | Hot Pixels Correction |
| Correcção de Pixels Queimados | Hot Pixel Correction |
| Ferramentas de Correcção Automática | Auto Correction Tools |
| Falha minha. | My mistake. |
| A Janela de Correcção de Distorção de Lentes | Lens Distortion Correction Dialog |
| Falha ao processar a estrutura xml | Failed to parse xml structure |
| Falha ao processar a estrutura XML | Failed to parse XML structure |
| Tom encontrou a falha no programa. | Tom found the bug. |
| Então se você a coloca na porta da frente, seu design falha. | So if you put it in the front door, your design fails. |
| Correcção de Distorção de Lentes | Lens Distortion Correction |
| Melhorar Correcção de Pixels Queimados | Enhance Hot Pixels Correction |
| Correcção por Esticamento de Contraste | Stretch Contrast Correction |
| Correcção de erros de reporte | Adjustments of reporting errors |
| Correcção de erros de reporte | Corrections for reporting errors |
| Pode escolher o dicionário a usar para a correcção ortográfica a partir da lista dos dicionários instalados. | You can choose the dictionary to use for spell checking from the list of installed dictionaries. |
| Falha no execvp | execvp failed |
| Tem uma falha. | It has a leak. |
| Falha do equipamento Falha no equipamento é um tipo de acidente possível. | Equipment failure Equipment failure is one possible type of accident. |
| A Ferramenta de Correcção de Olhos Vermelhos em Acção | The Red Eyes Correction Tool in Action |
| Então, essa falha fundamental foi encoberta durante a primeira década da moeda comum. | It was already evident when the Maastricht |
| Faça a falha parecer fácil de corrigir. | Make the fault seem easy to correct. |
| A falha num dispositivo quebra o anel. | The failure of one device causes a break in the ring. |
| Posteriormente, Miguel, furioso com a falha da colaboração, enviou a Foster uma fita de demonstração. | Miguel, furious over the failed collaboration, later sent a cut up tape of the demo to Foster. |
| Não é feita detecção ou correcção. | No detection or correction. |
| Ctrl Shift B Cor Auto Correcção | Ctrl Shift B Color Auto Correction |
| Correcção do gama, mapeamento de tons | Gamma correction, tone mapping |
| Lino Bocchini antes do julgamento da Falha de São Paulo. | Lino Bocchini before the Falha de São Paulo trial. |
| Carlota aceitou a correcção e passou a chamar o marido Doucement . | Charlotte both accepted the correction and began calling her husband Doucement . |
| Não é uma falha. | It's not a failure. |
| Eu não admitirei falha. | I will not tolerate failure. |
| Falha dos órgãos vitais. | Major organs fail. |
| Vêem essa falha aqui? Existe uma falha, e ela afeta todas as outras estórias. | See that gap there? There's a gap, and it affects all the other stories. |
| A equipe arriscou falha para dívidas em 1923. | The team risked failure for debts in 1923. |
Pesquisas relacionadas : Correcção Linguística - Correcção Posterior - Correcção Formal - Ligeira Correcção - Correcção Formal - Correcção Forfetária - Forte Correcção - Correcção Financeira - A Falha Da Linha - Correcção Da Resposta De Frequência - Falha Da Bateria - Causa Da Falha - Tamanho Da Falha - Causa Da Falha
